رالي، كارولاينا الشمالية - ألغت المحكمة العليا لولاية كارولاينا الشمالية يوم الجمعة خريطة مجلس الشيوخ التصحيحية التي أعدتها الجمعية العامة، والتي استُخدمت في الانتخابات العامة لعام 2022، بعد أن وجدت أن هذه الخريطة لا تزال تلاعبًا حزبيًا غير دستوري. وأمرت المحكمة المحكمة الابتدائية بالإشراف على التغييرات التي تطرأ على خطة مجلس الشيوخ التصحيحية لجعلها متوافقة مع دستور الولاية.

كما أكدت المحكمة قرار المحكمة الابتدائية بوضع خريطة مؤقتة للكونغرس معدلة من قبل المحكمة، والتي تم استخدامها في انتخابات عام 2022، متفقة مع قرار المحكمة الابتدائية السابق برفض خريطة الكونجرس التصحيحية للجمعية العامة باعتبارها تلاعبًا حزبيًا. كما أكدت المحكمة العليا قبول خريطة مجلس النواب التصحيحية التي وضعها المشرعون.

"لا يجوز للمحكمة الابتدائية أن تقرر ببساطة أن خطة تقسيم الدوائر الانتخابية تلبي معايير واقعية وإحصائية معينة، وبالتالي تستنتج بشكل قاطع وقانوني بناءً على هذه المعايير وحدها أن الخطة متوافقة مع الدستور"، كما جاء في الرأي. وبدلاً من ذلك، يتعين على المحاكم تحديد "الاستنتاج القانوني النهائي: ما إذا كانت الخطة تدعم الحق الأساسي للشعب في التصويت على قدم المساواة وفي قوة تصويت متساوية إلى حد كبير".

اقرأ الرأي الكامل هنا.

استأنف التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية، نيابة عن المدعي Common Cause NC، قرار محكمة مقاطعة ويك العليا الصادر في فبراير 2022 في هاربر ضد هولوافقت لجنة الانتخابات في ولاية كارولينا الشمالية على خرائط مجلس الشيوخ ومجلس النواب التي أعدتها الهيئة التشريعية دون تعديل. وزعمت منظمة Common Cause NC أن هذه الخرائط أضعفت القوة التصويتية للمجتمعات السوداء واعتمدت على بيانات مضللة للتغطية على التلاعب الحزبي المتطرف.

"نحن نشيد بالمحكمة على نتائجها بشأن خريطة مجلس الشيوخ وعلى تأكيد رفض المحكمة الأدنى للخريطة المؤقتة للكونجرس - من الواضح أن التلاعب الحزبي غير الدستوري لن يتم التسامح معه على حساب الحق الدستوري لناخبي ولاية كارولينا الشمالية في القوة التصويتية المتساوية" ، قال. هيلاري هاريس كلاين، المستشارة الأولى لحقوق التصويت في التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية"في حين أننا شعرنا بخيبة الأمل بسبب رفض المحكمة العليا إلغاء خريطة مجلس النواب التصحيحية أيضًا، فإننا سنواصل النضال من أجل حقوق التصويت المتساوية للجميع ومراقبة المشرعين عن كثب وهم يستعدون لمزيد من إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية."

ومن المتوقع أن يقر المجلس العام لولاية كارولينا الشمالية خريطة جديدة للكونغرس قبل انتخابات عام 2024، حيث كانت الخريطة المستخدمة في عام 2022 مجرد خريطة "مؤقتة" لتلك الانتخابات وحدها.

"لقد شكلت هذه القضية سابقة واضحة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في ولاية كارولينا الشمالية. يجب أن تكون خرائط التصويت خالية من التلاعب بالدوائر الانتخابية واحترام حق سكان ولاية كارولينا الشمالية في التعبير عن آرائهم في اختيار ممثليهم"، قال بوب فيليبس، المدير التنفيذي لمنظمة Common Cause في ولاية كارولينا الشمالية"مناطقنا ملك للشعب، وليس للسياسيين."

"لكي تكون ديمقراطية من أجل الشعب، يجب أن يكون الناخبون قادرين على اللجوء إلى المحاكم الحكومية للسيطرة على المشرعين المتعطشين للسلطة الذين ينوون تمرير خرائط تصويت غير عادلة وتمييزية"، قال. كاثاي فينج، مدير إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الوطنية لمؤسسة Common Cause"إننا في منظمة Common Cause سوف نستمر في الدفاع عن حرية الناس في التصويت، وسوف نستمر في فضح هذه الاستيلاءات غير القانونية على السلطة".

وفي قرارها، أوضحت المحكمة العليا أنها ستنفذ المعايير الدستورية وتضمن تنفيذ المبادئ الدستورية المعنية وحمايتها بالفعل، حتى في المرحلة التصحيحية.

"في الواقع، يكشف تاريخ هذه القضية في حد ذاته أن القضاء، على الرغم من عدم اتفاقه التام دائمًا، قد يتعامل بشكل هادف مع هذه المبادئ نحو الهدف المشترك المتمثل في ضمان الحفاظ على الحقوق الدستورية والحفاظ على نظامنا المقدس للحكم الديمقراطي"، كما جاء في الرأي.

Common Cause هي منظمة شعبية غير حزبية مكرسة لدعم القيم الأساسية للديمقراطية الأمريكية. نحن نعمل على إنشاء حكومة منفتحة وصادقة وخاضعة للمساءلة تخدم المصلحة العامة؛ وتعزيز المساواة في الحقوق والفرص والتمثيل للجميع؛ وتمكين جميع الناس من إسماع أصواتهم في العملية السياسية.

تأسست منظمة التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية في عام 2007، وهي تتعاون مع مجتمعات الملونين والمجتمعات المحرومة اقتصاديًا في الجنوب للدفاع عن حقوقهم السياسية والاجتماعية والاقتصادية وتعزيزها من خلال الجمع بين المناصرة القانونية والبحث والتنظيم والاتصالات. تعرف على المزيد على تحالف الجنوب وتابع عملنا على تغريد, فيسبوك، و انستجرام.