Un procès fédéral réclame la création de nouveaux districts législatifs et du Congrès respectant les droits constitutionnels des électeurs noirs

Une conférence de presse virtuelle aura lieu aujourd'hui à 10h30 pour discuter du procès

RALEIGH, NC – Les électeurs de Caroline du Nord et les groupes non partisans de défense du droit de vote ont déposé une plainte un procès aujourd'hui devant un tribunal fédéral contre le découpage illégal des circonscriptions électorales par l'assemblée législative de l'État, qui attaque les droits des Noirs de Caroline du Nord.

La plainte a été déposée conjointement par des électeurs noirs, la NAACP North Carolina State Conference et Common Cause. Les avocats de Southern Coalition for Social Justice et de Hogan Lovells représentent les plaignants dans cette affaire.

La plainte allègue divers préjudices causés par les trois cartes, notamment :

• Discrimination intentionnelle inconstitutionnelle à l’encontre des électeurs noirs dans les circonscriptions du Sénat, de la Chambre et du Congrès ;
• Dilution des votes en violation du Voting Rights Act dans la ceinture noire de Caroline du Nord sur les cartes du Sénat et de la Chambre ;
• Dilution intentionnelle du pouvoir électoral des Noirs dans les districts du Congrès 1, 5, 6 et 10 ;
• Découpage électoral racial dans les districts sénatoriaux 7 et 8 ;
• Violation du principe « une personne, une voix » dans les schémas du Sénat et de la Chambre des représentants

AUJOURD'HUI à 10h30 : Common Cause North Carolina, SCSJ et NAACP North Carolina organiseront une conférence de presse via Zoom pour discuter du procès à 10h30 aujourd'hui, mardi 19 décembre 2023. Pour vous inscrire, Cliquez ici.

La plainte complète peut être lue ici.

« Nous sommes honorés et privilégiés de représenter la NAACP de Caroline du Nord, Common Cause et les électeurs concernés pour exiger des plans de vote légaux en Caroline du Nord », a déclaré Hilary Harris Klein, conseillère principale en matière de droit de vote à la Southern Coalition for Social Justice. « La loi protège clairement les électeurs noirs de Caroline du Nord. Et pourtant, au lieu de répondre à leurs besoins, les législateurs ciblent à nouveau ces communautés pour leurs propres intérêts partisans. »

« À l’approche des élections de 2024, la NAACP travaille sans relâche pour garantir que chaque Américain ait la possibilité de voter de manière efficace. Ces cartes discriminatoires constituent une attaque claire contre ces efforts », a déclaré Dominik Whitehead, vice-président des campagnes à la NAACP« Nous sommes fiers de nous tenir aux côtés de notre Conférence d’État de Caroline du Nord et de nos collègues défenseurs des droits des Noirs dans notre lutte contre toute tentative visant à faire taire les voix des Noirs. Ce n’est que le début. »

« Les législateurs savent ce qu’ils font. Ils sapent le pouvoir des électeurs noirs, un pouvoir pour lequel ils se sont battus pendant des décennies de discrimination violente et de souffrance », a déclaré Deborah Maxwell, présidente de la Conférence NAACP de Caroline du Nord. « Aujourd’hui, la NAACP se tient fière et provocatrice aux côtés de ses partenaires, sachant que la volonté du peuple ne peut être vaincue par les tactiques racistes de quelques politiciens. »

« Les législateurs de Caroline du Nord ont imposé des cartes électorales discriminatoires qui attaquent de manière scandaleuse les droits des Noirs de Caroline du Nord. Malheureusement, le découpage électoral raciste affecte une fois de plus notre État et nuit aux électeurs. Nous devons le vaincre », a déclaré Bob Phillips, directeur exécutif de Common Cause North Carolina.« Nos circonscriptions électorales n’appartiennent pas aux politiciens ; elles appartiennent au peuple. Nous devons disposer de cartes électorales exemptes de tout découpage électoral raciste et respectueuses de la liberté de tous les électeurs. »

Selon la plainte :

• En 2023, la législature contrôlée par les républicains a redessiné les districts législatifs et du Congrès des États afin de réduire considérablement le pouvoir de vote des électeurs noirs en Caroline du Nord.
• Les législateurs y sont parvenus en démantelant intentionnellement les districts d'opportunités noirs du Sénat et de la Chambre des représentants existants et de longue date, en diluant le pouvoir de vote noir dans l'ensemble de la ceinture noire de Caroline du Nord et en ciblant de manière sélective les électeurs noirs dans cette région et dans d'autres régions de l'État.
• Les législateurs ont imposé ces circonscriptions discriminatoires dans le cadre d'un processus délibérément précipité et déficient qui a privé les représentants des minorités et les citoyens de la possibilité d'un engagement significatif et a fait preuve d'un mépris manifeste pour les intérêts, les besoins et les désirs des électeurs noirs de Caroline du Nord. Ce processus a été calibré pour contrecarrer le contrôle judiciaire des cartes avant les élections de 2024.
• Les législateurs ont ciblé les bureaux de vote à prédominance noire avec une précision chirurgicale dans tout l'État en élaborant et en mettant en œuvre les plans de 2023 - au détriment des critères traditionnels de redécoupage - pour obtenir des circonscriptions préférées qui diminuent la capacité des électeurs noirs à élire les candidats de leur choix à tous les niveaux de gouvernement.
• L’effet de ces actions est de réduire de manière inéquitable l’influence électorale des Noirs en Caroline du Nord, en violation de la loi et de la Constitution des États-Unis.

Coalition du Sud pour la justice sociale, fondée en 2007, s'associe aux communautés de couleur et aux communautés économiquement défavorisées du Sud pour défendre et faire progresser leurs droits politiques, sociaux et économiques grâce à la combinaison du plaidoyer juridique, de la recherche, de l'organisation et des communications. Pour en savoir plus, consultez coalitiondusud.org.

Fondée en 1943, la Conférence d'État de Caroline du Nord des branches de la NAACP (Conférence de l'État de Caroline du Nord de la NAACP) est l'organisation non partisane de défense des droits civiques la plus ancienne et la plus importante de Caroline du Nord, supervisant le travail programmatique de plus de 120 sections de la NAACP, conseils de jeunesse et sections universitaires. La Conférence d'État de la NAACP de Caroline du Nord se concentre sur la défense de politiques et de programmes en faveur des Noirs et des personnes de couleur. Pour en savoir plus, consultez ncnaacp.org.

Cause commune, Fondée en 1970, l'organisation est une organisation populaire non partisane qui se consacre à la défense des valeurs fondamentales de la démocratie américaine. Nous travaillons à créer un gouvernement ouvert, honnête et responsable qui sert l'intérêt public ; à promouvoir l'égalité des droits, des opportunités et de la représentation pour tous ; et à permettre à tous de faire entendre leur voix dans le processus politique. Pour en savoir plus, consultez commoncausenc.org.

Cabinet d'avocats international Hogan Lovells a une longue tradition de soutien aux évolutions sociales révolutionnaires, en mettant l'accent sur l'accès à la justice et à l'état de droit. En tant qu'avocats, nous reconnaissons que cet engagement fait partie de notre pratique professionnelle et, collectivement, nous consacrons plus de 150 000 heures pro bono par an à des travaux visant à produire un impact durable pour les autres. Pour en savoir plus, consultez www.hoganlovells.com. 

CONTACTS MÉDIAS :
Andy Li, Coalition du Sud pour la justice sociale, au 828-406-5231 ou à Andy@scsj.org
Bryan Warner, Common Cause North Carolina, au 919-599-7541 ou bwarner@commoncause.org
Alicia Mercedes, NAACP, amercedes@naacpnet.org