РАЛИ, Северная Каролина — В пятницу Верховный суд Северной Каролины отменил корректирующую карту Сената Генеральной Ассамблеи, которая использовалась на всеобщих выборах 2022 года, обнаружив, что эта карта по-прежнему является неконституционным партийным джерримендером. Суд постановил, что суд первой инстанции должен контролировать изменения в корректирующем плане Сената, чтобы привести его в соответствие с Конституцией штата.

Суд также подтвердил постановление суда первой инстанции о введении в действие измененной судом Временной карты Конгресса, которая использовалась на выборах 2022 года, согласившись с более ранним решением суда первой инстанции отклонить корректирующую карту Конгресса Генеральной Ассамблеи как партийный джерримендер. Высокий суд также подтвердил принятие корректирующей карты Палаты представителей законодателей.

«Суд первой инстанции не может просто установить, что план округов соответствует определенным фактическим, статистическим мерам, и, следовательно, диспозитивно, юридически заключить на основе только этих мер, что план соответствует конституции», — говорится в заключении. Вместо этого суды должны определить «окончательное юридическое заключение: поддерживает ли план фундаментальное право людей голосовать на равных условиях и на существенно равное право голоса».

Полный текст мнения читайте здесь.

Южная коалиция за социальную справедливость, действуя от имени истца Common Cause NC, подала апелляцию на решение Высшего суда округа Уэйк, вынесенное в феврале 2022 года, в Харпер против Холла, который одобрил корректирующие карты Сената и Палаты представителей законодательного органа без изменений. Common Cause NC утверждала, что эти карты разбавляют право голоса чернокожих общин и опираются на вводящие в заблуждение данные, чтобы скрыть крайних партийных джерримендереров.

«Мы приветствуем выводы суда по карте Сената и подтверждение того, что суд низшей инстанции отклонил временную карту Конгресса. Очевидно, что неконституционные партийные махинации не будут допускаться в ущерб конституционному праву избирателей Северной Каролины на равное право голоса», — заявили в компании. Хилари Харрис Кляйн, старший советник по избирательным правам в Южной коалиции за социальную справедливость. «Хотя мы были разочарованы тем, что Верховный суд отказался также отменить корректирующую карту Палаты представителей, мы продолжим бороться за равные избирательные права для всех и внимательно следить за законодателями, пока они готовятся к дальнейшему изменению границ избирательных округов».

Ожидается, что Генеральная Ассамблея Северной Каролины утвердит новую карту Конгресса до выборов 2024 года, поскольку карта, использовавшаяся в 2022 году, была лишь «временной» картой только для этих выборов.

«Это дело создало явный прецедент для перераспределения округов в Северной Каролине. Карты голосования должны быть свободны от джерримендеринга и уважать право жителей Северной Каролины иметь голос при выборе своих представителей», — сказал Боб Филлипс, исполнительный директор Common Cause North Carolina«Наши округа принадлежат народу, а не политикам».

«Чтобы демократия была народной и служила народу, избиратели должны иметь возможность обращаться в государственные суды, чтобы обуздать властолюбивых законодателей, намеревающихся принять несправедливые и дискриминационные карты голосования», — сказал Катай Фэн, национальный директор по перераспределению избирательных округов организации Common Cause«Мы в Common Cause продолжим защищать свободу голоса людей и будем продолжать разоблачать эти незаконные попытки захвата власти».

В своем решении Верховный суд ясно дал понять, что будет обеспечивать соблюдение конституционных стандартов и гарантировать, что соответствующие конституционные принципы будут фактически соблюдаться и защищаться, даже на этапе исправления положения.

«Действительно, сама история этого дела показывает, что судебная система, хотя и не всегда в полном согласии, может осмысленно взаимодействовать с этими принципами для достижения общей цели обеспечения сохранения конституционных прав и поддержания нашей священной системы демократического управления», — говорится в заключении.

Common Cause — это беспартийная, низовая организация, которая стремится отстаивать основные ценности американской демократии. Мы работаем над созданием открытого, честного и ответственного правительства, которое служит общественным интересам; продвигаем равные права, возможности и представительство для всех; и даем всем людям возможность быть услышанными в политическом процессе.

Южная коалиция за социальную справедливость, основанная в 2007 году, сотрудничает с цветными общинами и экономически неблагополучными общинами на Юге для защиты и продвижения их политических, социальных и экономических прав посредством сочетания правовой защиты, исследований, организации и коммуникаций. Узнайте больше на southcoalition.org и следите за нашей работой Твиттер, Фейсбук, и Инстаграм.