В этом году мы отметили 50-ю годовщину Common Cause North Carolina. Еще в 1973 году прогрессивная группа жителей Северной Каролины создала одно из первых отделений национальной организации Common Cause в штате. Наша миссия по построению инклюзивной, многорасовой демократии для всех продолжается и сегодня.

И как мы увидели в 2023 году, наша работа по защите избирательных прав, борьбе с джерримендерингом и привлечению политиков к ответственности перед обществом важна как никогда. Вот взгляд назад на некоторые из наших важных работ и поворотных моментов этого года.

Когда мы начали новый год, всего через несколько недель после устных прений в Верховном суде США по нашему делу Мур против Харпера. Мы и наши партнеры обратились в Верховный суд, чтобы выступить против радикального захвата власти экстремистскими политиками, которые хотели взять под контроль наши выборы в Конгресс в Северной Каролине.

Это дело окажется одним из важнейших в истории нашей страны, а решающее решение по нему будет вынесено летом 2023 года.

Когда в Роли началась сессия законодательного собрания штата 2023 года, наша команда была там, работая над тем, чтобы обеспечить жителям Северной Каролины право голоса в залах заседаний правительства.

К нам в законодательном собрании присоединились студенческие лидеры из колледжей и университетов Северной Каролины, где традиционно обучается черное население, которые приехали в Роли в рамках нашей День пропаганды HBCUЭти выдающиеся студенты отстаивали интересы своих университетских сообществ, встречаясь напрямую с законодателями и рассказывая журналистам о важности HBCU в Северной Каролине.

В марте новое республиканское большинство в Верховном суде Северной Каролины радикально нарушило правовые нормы и подорвало устоявшийся закон, согласившись с требованием законодателей-республиканцев повторно рассмотреть нашу победу в суде 2022 года над партийными джерримендерами.

Мы и наши партнеры, выступающие за демократию, организовали Народный митинг у Капитолия в тот день, когда суд повторно рассмотрел дело, жители Северной Каролины со всего штата выступили за свободу голоса.

Возмутительно, что новое республиканское большинство в Верховном суде штата проигнорировало нашу конституционную защиту и отменило запрет на партийный джерримендеринг. Это было одно из самых позорных судебных решений в истории Северной Каролины, и оно открыло двери политикам в законодательном органе для повторной манипуляции нашими картами голосования.

Но мы и наши продемократические союзники дали ясно понять, что мы не будем молчать. Мы продолжим борьбу за честные карты голосования и будем работать над тем, чтобы победить джерримендеринг.

С наступлением весны наши стипендиаты «Общего дела демократии» организовали беспартийную ратуша в Университете Джонсона С. Смита в Шарлотте студенты, преподаватели и активисты обсуждают способы повышения явки избирателей среди молодежи.

И когда в Роли началась сессия законодательного органа штата, мы запустили наш новый «5 вещей, которые нужно знать» еженедельная серия видеороликов, которую ведет Энн Уэбб, директор по политике Common Cause North Carolina, в которой рассматриваются ключевые вопросы политики штата.

Тем временем мы присоединились к другим сторонникам демократии, призывая к лучшему способу составления карт голосования в нашем штате, создав независимая гражданская комиссия по перераспределению избирательных округов.

С наступлением лета контролируемый республиканцами законодательный орган предпринял очередную атаку на наши права, внеся два антиизбирательных законопроекта.

Законопроект Сената 747 нанесет ущерб жителям Северной Каролины, которые полагаются на голосование по почте, и тем, кто использует регистрацию избирателей в тот же день. Законопроект Сената 749 внесет радикальные изменения в наши избирательные комиссии, открыв дверь опасному партийному тупику, который может вызвать хаос на наших выборах и поставить под угрозу досрочное голосование.

Мы и наши партнеры, выступающие за демократию высказался против этих посягательств на нашу свободу голоса.

Законодатели-республиканцы протолкнули антиизбирательный законопроект Сената 747 и законопроект Сената 749, несмотря на вето губернатора Роя Купера и несмотря на то, что тысячи жителей Северной Каролины выступили против этих вредных предложений. Оба законопроекта сейчас оспариваются в суде.

В конце июня пришли хорошие новости из Верховного суда США: мы выиграли наше дело Мур против Харпера, остановить радикальный захват власти политиками, которые пытались взять под контроль выборы в Конгресс в нашем штате.

Решение в Мур против Харпера Это стало настоящей победой для народа Северной Каролины и для людей по всей стране, поскольку Верховный суд США подтвердил важность сдержек и противовесов в нашей системе управления.

Но даже получив эти замечательные новости, мы знали, что наша борьба за защиту демократии от продолжающихся нападок экстремистских политиков будет продолжаться здесь, в Северной Каролине, и мы будем к этому готовы.

С началом июля мы начали нашу #UniteЭкскурсия по ратуше Северной Каролины с нашим первым мероприятием в округе Мекленбург.

Затем тур прошел по всему штату, и люди вышли на улицы и высказались по вопросам, которые наиболее важны для их сообществ, поскольку вместе мы работаем над тем, чтобы законодатели несли ответственность перед обществом.

В общей сложности в течение следующих четырех месяцев нашу экскурсию по ратушам #UniteNC в 25 городах посетят более двух тысяч человек, поскольку мы продолжаем развивать низовое продемократическое движение, которое будет продолжаться и в следующем году.

Когда в августе начался новый семестр, мы созвали наше Аналитический центр HBCU Студенческие лидеры из колледжей и университетов с историческим черным населением со всего штата приезжают в Гринсборо, чтобы наладить связи и разработать пути укрепления гражданского участия и вовлеченности избирателей в своих университетских сообществах.

Спустя пять месяцев после того, как новое республиканское большинство в Верховном суде штата возмутительно согласилось позволить законодателям-республиканцам нарисовать новые карты избирательных округов, эти лидеры законодательных органов удосужились провести несколько публичных слушаний по изменению границ избирательных округов.

В целом лидеры законодательных органов от Республиканской партии провели всего три публичных слушания, что составляет лишь малую часть от тех, что проводились в ходе прошлых циклов изменения границ избирательных округов, и в таких районах, где присутствие на слушаниях было практически невозможным для миллионов жителей Северной Каролины.

Факт в том, что в этом году процесс перераспределения округов был абсолютным оскорблением для жителей Северной Каролины. Политики тайно нарисовали новые округа, отвергая призывы к прозрачности и игнорирование требований общественности для честных карт голосования, свободных от джерримендеринга.

Вместо этого законодатели-республиканцы прибегли к крайним мерам джерримендеринга, которые подрывают права избирателей и особенно нарушают свободы чернокожих жителей Северной Каролины.

Но мы не сдадимся. Наша борьба с джерримендерингом продолжится. Подробнее об этом чуть позже.

С наступлением осени наступил сезон местных выборов во многих городах и поселках Северной Каролины. Наша команда подготовила беспартийные руководства для избирателей содержит сведения о кандидатах, баллотирующихся на такие должности, как мэр, городской совет и школьный совет.

Чтобы помочь избирателям получить информацию и быть вовлеченными в процесс выборов в 2023 году и далее, мы запустили наш проект #UniteNC Образовательный тур для сообщества «Готов голосовать», предоставляя членам сообщества информацию о новых требованиях к удостоверениям личности избирателей и других изменениях в избирательном законодательстве.

Мы также помогли защитить голосование и поощряли участие в выборах. среди студентов HBCU.

Когда 2023 год подходил к концу, наша работа не была закончена. Мы в Common Cause присоединились к группе избирателей Северной Каролины, вместе с NAACP Северной Каролины и Южной коалицией за социальную справедливость, при подаче федерального иска оспаривая дискриминационные махинации законодательного органа, которые незаконно подрывают избирательные права чернокожих жителей Северной Каролины.

Наша борьба с джерримендерингом продолжится и в следующем году. 2024 год станет решающим временем для нашей работы, поскольку мы мобилизуем избирателей в больших и малых городах, в общинах и в студенческих городках по всему штату, помогая избирателям быть услышанными на выборах, как никогда раньше.

Спасибо, что вы с нами в этой решающей борьбе за нашу демократию. Вот еще 50 лет Общего Дела на службе народа Северной Каролины.

От имени всей нашей команды Common Cause North Carolina мы желаем вам счастливого Нового года. Вперед!

ПОЖЕРТВУЙТЕ В ПОДДЕРЖКУ ОБЩЕГО ДЕЛА СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА