РОЛИ, Северная Каролина — Организация Common Cause North Carolina обратилась в Верховный суд Северной Каролины с просьбой отклонить иск законодателей-республиканцев легкомысленная попытка отменить предыдущие решения о перераспределении избирательных округов исключительно из-за изменения политического состава суда.

«По собственному признанию ответчика по законодательным вопросам [Тима] Мура, повторное слушание необходимо, поскольку «народ Северной Каролины послал сообщение в день выборов», отвергнув решения «уходящего большинства», — говорится в поданном в понедельник иске. «Но толкование конституции нашего штата не колеблется и не должно колебаться в зависимости от меняющегося состава суда. Таким образом, ходатайство мотивировано ненадлежащей целью и в значительной степени не соответствует требованиям приличия».

Полный текст ходатайства организации «Общее дело» об отклонении необоснованной петиции можно прочитать здесь. 

В своих недавних требованиях об отмене Харпер против Холла — дело, возбужденное организацией Common Cause North Carolina  представленная Южной коалицией за социальную справедливость после того, как законодатели фальсифицировали законодательные и конгрессные карты, чтобы дать республиканцам преимущество за счет непропорционального расходования чернокожих избирателей — законодатели просят возможности вернуться к перераспределению округов «не обремененным» предыдущими решениями, которые устанавливают конституционные ограничения на партийные фальсификации. В этой петиции также содержится просьба к суду отменить решение от февраля 2022 года по этому делу, несмотря на то, что в течение большей части года по этому делу не было подано ни одной петиции.

«Спикер Мур и временный президент Бергер считают, что Верховный суд нашего штата должен одобрить неконституционное злоупотребление властью со стороны законодательного органа — постановку политической выгоды выше интересов народа», — заявили Боб Филлипс, исполнительный директор Common Cause North Carolina. «Эти лидеры должны знать лучше, поскольку и Мур, и Бергер сами когда-то призывали к независимой реформе перераспределения избирательных округов, чтобы восстановить сломанный процесс. Их петиция — не более чем циничная атака на независимость судебной системы, Конституцию нашего штата и давние свободы жителей Северной Каролины. Лидеры законодательной власти должны поставить людей выше политики и положить конец своей одержимости фальсификацией наших избирательных округов».

Согласно ходатайству Common Cause, расхождение во мнениях среди судей суда не является основанием для повторного слушания, особенно в таком деле, как Харпер, где учтены все факты и юридические аргументы.

«Как из поданного ими ходатайства, так и из их публичных комментариев становится ясно, что законодательные ответчики в этом деле действуют неправомерно, прося суд провести повторное слушание Харпер," сказал Хилари Харрис Кляйн, старший советник по избирательным правам в Южной коалиции за социальную справедливость«Их действия политически мотивированы, несвоевременны и не имеют под собой правовой основы, поэтому необходимо полностью отклонить петицию».

У Высокого суда есть 30 дней, чтобы ответить на первоначальное ходатайство законодателей о повторном слушании, поданное 20 января 2023 года.

«Мы продолжим бороться за всех избирателей в штате Северная Каролина, чтобы гарантировать им равные возможности избирать своих представителей, и мы поддерживаем решение Верховного суда Северной Каролины, признающее губительную политическую фальсификацию неконституционной», — заявили в компании. Том Бур, партнер Hogan Lovells«Нет никаких оснований для пересмотра этого решения».

Контакты для СМИ:
Брайан Уорнер, Common Cause | bwarner@commoncause.org | 919-836-0027
Мелисса Боутон, SCSJ | мелисса@scsj.org | 830-481-6901

Common Cause Северная Каролина — это беспартийная низовая организация, которая стремится отстаивать основные ценности американской демократии. Мы работаем над созданием открытого, честного и ответственного правительства, которое служит общественным интересам; продвигаем равные права, возможности и представительство для всех; и даем всем людям возможность быть услышанными в политическом процессе.

Южная коалиция за социальную справедливость, основанная в 2007 году, сотрудничает с цветными общинами и экономически неблагополучными общинами на Юге для защиты и продвижения их политических, социальных и экономических прав посредством сочетания правовой защиты, исследований, организации и коммуникаций. Узнайте больше на southcoalition.org и следите за нашей работой Твиттер, Фейсбук, и Инстаграм.