РОЛИ – На прошлой неделе жители Северной Каролины одержали историческую победу в многолетней борьбе с джерримендерингом.

Верховный суд Северной Каролины в пятницу вынес знаменательное решение В нашем случае это создает явный прецедент для продвижения вперед. Впервые большинство суда постановило, что партийные джерримендеринги нарушают Конституцию Северной Каролины. Судьи отменили джерримендеринговые избирательные округа Конгресса и законодательные органы и приказали нарисовать новые карты.

Это решение является особенно весомой победой для чернокожих избирателей Северной Каролины, которые больше всего пострадали от экстремального партийного джерримендеринга законодательного органа. И это победа для всех, кто верит в здоровую демократию.

Немного предыстории: каждые 10 лет избирательные округа Северной Каролины для выборов в Конгресс и законодательные органы перерисовываются с учетом изменений в численности населения, показанных в последней переписи населения США. Это называется перераспределением округов.

Но когда политики злоупотребляют перераспределением избирательных округов и манипулируют нашими картами голосования, чтобы несправедливо удержать свою власть, это джерримендеринг. Когда политики джерримендеринг, мы, люди, лишаем себя свободы выбирать, кто нас представляет.

Осенью прошлого года контролируемый республиканцами законодательный орган занялся глубоко порочным процессом перераспределения избирательных округов, в котором катастрофически не хватало прозрачности и игнорировался общественный вклад. Законодатели Республиканской партии нагло проигнорировали юридические требования, призванные защитить избирательные права чернокожих жителей Северной Каролины.

В конце концов, республиканское законодательное большинство провело экстремальные махинации, которые могли бы нанести глубокий и долгосрочный вред жителям нашего штата, особенно навредив чернокожим общинам.

Мы не могли позволить нашему штату страдать еще одно десятилетие под незаконными округами. И поэтому мы бросили вызов этим крайним джерримендерам в суде.

Верховный суд Северной Каролины постановил, что джерримендеринг округов «является неконституционным вне всякого разумного сомнения». Своим решением Верховный суд ясно дал понять, что партийный джерримендеринг является незаконным в Северной Каролине.

Это знаменательное решение — повод для празднования. Но борьба за честные карты еще не окончена.

Теперь мы должны гарантировать, что новые округа будут сформированы без расистских или партийных махинаций, с полной прозрачностью и активным участием общественности, сохраняя единство сообществ и защищая право всех жителей Северной Каролины иметь голос при выборе своих представителей.

Верховный суд Северной Каролины дал законодательному органу срок до 18 февраля, чтобы нарисовать новые карты, соответствующие конституционным стандартам. Мы продолжим быть бдительными на каждом этапе процесса рисования карты.

Помимо этого исторического решения суда и предстоящей перераспределения голосов, нам еще предстоит проделать большую работу. В конечном счете, нашему штату необходимо провести долгосрочную реформу перераспределения округов.

Слишком долго джерримендеринг поразил Северную Каролину, и обе основные партии были виновны в этом на протяжении многих лет. И на протяжении десятилетий мы в Common Cause NC выступаем за прекращение этой практики.

Мы сотрудничали с республиканцами и демократами, чтобы выдвинуть законопроект, который лишил бы политиков полномочий по перераспределению избирательных округов и передал бы их беспристрастной гражданской комиссии, которая будет составлять карты голосования без фальсификаций.

На самом деле, сегодняшние главные лидеры республиканцев в законодательном органе – спикер Палаты представителей Северной Каролины Тим Мур и временный председатель Сената Северной Каролины Фил Бергер – оба поддерживаются создание комиссии по перераспределению избирательных округов гражданами, когда их партия была в меньшинстве 12 лет назад. Мы приглашаем спикера Мура и сенатора Бергера вернуться к делу справедливого перераспределения избирательных округов.

Решение Верховного суда Северной Каролины, принятое на прошлой неделе, является решающим фактором в нашей борьбе за справедливые карты. Теперь мы должны убедиться, что у нас есть новые округа, свободные от незаконного джерримендеринга. И нам нужно провести долгосрочную реформу перераспределения округов, которая поставит людей Северной Каролины выше партийной политики.

Боб Филлипс — исполнительный директор Common Cause NC, беспартийной низовой организации, призванной отстаивать основные ценности американской демократии.

Сделайте пожертвование, чтобы поддержать нашу борьбу за справедливые карты в Северной Каролине Узнайте больше о нашем деле против джерримендеринга