Mga Pinakabagong Update:

Noong Enero 22, 2020, ang korte naglabas ng utos na nangangailangan ng mga nasasakdal na bayaran ang mga nagsasakdal para sa mga gastos.

Noong Nobyembre 4, 2019, inalis ni Hukom Vince Rozier ng Superior Court ng Wake County ang pagtatalaga ng pagiging kumpidensyal sa mahigit isang daang libong dokumento nilikha ng yumaong Thomas Hofeller, ang Republican operative na responsable para sa marami sa mga pinakakontrobersyal na GOP gerrymanders noong nakaraang dekada. Basahin ang order dito. Inalis ng utos ang pagtatalaga ng pagiging kumpidensyal sa mga dokumentong nauukol sa Arizona, Maryland, Mississippi, Missouri, North Carolina, Tennessee, Virginia, at Nassau County, Nueces County at Galveston sa Texas. Binigyan ng korte ang dating kumpanya ni Hofeller, ang Geographic Strategies, ng mas maraming oras upang patunayan ang isang claim sa iba pang mga file na sinabi nitong pagmamay-ari.

Basahin ang Paglabas Common Cause v. Lewis One-Pager Basahin ang aming one-pager sa susunod na yugto sa muling pagdidistrito ng paglilitis: mga konstitusyon ng estado

Common Cause v. Lewis

Noong Setyembre 3, 2019, nanalo ng makasaysayang tagumpay ang Common Cause at ang aming mga kasamang nagsasakdal nang ang tatlong-hukom na panel ng hukuman ng estado sa North Carolina ay nagpasiya na ang mga distritong pambatasan ng estado na iginuhit ng North Carolina General Assembly noong 2017 upang ayusin ang isang gerrymander ng lahi ay isang ilegal. partisan gerrymander na lumabag sa Konstitusyon ng North Carolina.

Bakit ito mahalaga?

Pabor man sila sa mga Democrat o Republican, ang mga gerrymander ay nanloloko ng mga botante.

Kapag ang mga nahalal na opisyal ay hindi na kailangang mag-alala tungkol sa muling pagkahalal, nawawalan sila ng insentibo na tumugon sa mga nasasakupan. Ang mga mambabatas ay dapat na kumatawan sa lahat, hindi lamang sa mga taong kamukha nila, sa mga mayayaman at sa mga kapareho ng kanilang pananaw.

Nagdemanda kami dahil ninakawan ng mga mambabatas at mga gumagawa ng mapa ang mga North Carolinians ng kanilang kakayahan na ihalal ang mga kandidatong kanilang pinili sa pamamagitan ng tahasang partisan gerrymanders. Gumawa sila ng mga linya ng distrito na epektibong nagpapahintulot sa kanila na pumili ng mga botante sa halip na pahintulutan ang mga botante na pumili ng kanilang mga kinatawan. Iyan ang eksaktong kabaligtaran ng pamahalaan ng mga tao, ng mga tao, at para sa mga tao tulad ng ipinangako sa ating Konstitusyon.

Ano ang mga legal na claim?

Ang mga partisan gerrymanders ng North Carolina ay labag sa konstitusyon at hindi wasto dahil nilalabag nila ang mga karapatan ng mga nagsasakdal at lahat ng mga Demokratikong botante sa North Carolina sa ilalim ng Equal Protection Clause ng North Carolina Constitution, Free Elections Clause, at Freedom of Speech and Freedom of Assembly Clauses.

Sino ang mga nagsasakdal?

Common Cause, ang North Carolina Democratic Party, maraming botante sa North Carolina, kabilang ang mga rehistradong Democrat at mga rehistradong hindi kaakibat na botante na regular na bumoto para sa mga Democrat.

Ano ang mga katotohanan?

Noong 2011, bilang bahagi ng isang pambansang kilusan ng Partidong Republikano upang patatagin ang sarili sa kapangyarihan sa pamamagitan ng muling pagdistrito, ang tagalikha ng mapa ng North Carolina Republicans ay minamanipula ang mga hangganan ng distrito nang may katumpakan sa operasyon upang mapakinabangan ang pampulitikang bentahe ng mga botanteng Republikano at mabawasan ang mga karapatan sa representasyon ng mga Demokratikong botante. At ito ay gumana. Sa 2012, 2014, at 2016 na halalan, ang mga Republican ay nanalo ng veto-proof na super-majority sa parehong mga kamara ng General Assembly sa kabila ng pagkapanalo lamang ng makitid na mayorya ng kabuuang boto sa buong estado.

Noong 2017, matapos buwagin ng mga pederal na korte ang ilan sa mga distrito noong 2011 bilang mga labag sa konstitusyon ng lahi, dinoble ng mga Republican ang kanilang mga pagsisikap na i-gerrymander ang mga linya ng distrito sa partisan grounds. Inutusan nila ang parehong Republican mapmaker na gumamit ng partisan data at mga naunang resulta ng halalan sa pagguhit ng mga bagong distrito. Ang mga resulta ay dapat magalit sa sinumang naniniwala sa demokrasya. Sa parehong halalan sa Kapulungan ng estado at Senado ng estado noong 2018, ang mga kandidatong Demokratiko ay nanalo ng a karamihan ng boto sa buong estado, ngunit ang mga Republikano ay nanalo pa rin ng malaking mayorya ng mga puwesto sa bawat kamara. Ang mga mapa ay hindi tinatablan sa kagustuhan ng mga botante.

Lumalala ito. Dahil isa ang North Carolina sa iilang estado sa bansa kung saan walang kapangyarihan ang Gobernador na i-veto ang batas sa muling pagdistrito, ang General Assembly lang ang magkokontrol sa susunod na round ng muling distrito pagkatapos ng 2020 census. Alinsunod dito, sa kasalukuyang kalagayan, ang mga Republikang mayorya sa General Assembly na inihalal sa ilalim ng mga kasalukuyang mapa ay magkakaroon ng malayang paghahari upang muling iguhit ang parehong mga linya ng pambatasan ng estado at kongreso ng distrito para sa susunod na dekada.

Ito ay nagpapatuloy sa isang mabagsik na siklo kung saan ang mga kinatawan na nahalal sa ilalim ng isang gerrymander ay nagpapatupad ng mga bagong gerrymander upang mapanatili ang kanilang kontrol sa lehislatura ng estado at upang i-rig ang mga halalan sa kongreso para sa higit pang sampung taon. Tanging ang interbensyon ng hudikatura ang maaaring masira ang siklo na ito at maprotektahan ang mga karapatan sa konstitusyon ng milyun-milyong North Carolinians.

Ano ang hinahanap mo?

Hiniling namin sa korte na magpasya na ang Saligang Batas ng North Carolina ay nagbabawal sa partisan gerrymandering, na itapon ang mga plano sa 2017 na na-gerrymander at humirang ng referee (kilala rin bilang isang espesyal na master) upang lumikha ng mga bagong distritong pambatas ng konstitusyon para sa primary at pangkalahatang halalan sa 2020. Ang mga bagong distrito ay dapat iguguhit nang walang anumang partidistang pampulitikang pagsasaalang-alang.

Paano ito maihahambing sa Karaniwang Dahilan laban kay Rucho?

Ang Common Cause ay isang nagsasakdal din sa isang hamon sa pederal na mapa ng Kongreso ng North Carolina, na iginuhit ng parehong gumagawa ng mapa bilang mga mapa ng pambatasan ng estado at para sa parehong layunin ng partisan. Isang panel ng tatlong hukom ng trial court ang pumanig sa Common Cause at idineklara ang Congressional map na isang labag sa konstitusyon na partisan gerrymander. Binawi ng Korte Suprema ng US ang desisyong ito at pinasiyahan na ang mga pederal na hukuman ay hindi maaaring pulis ang partisan gerrymandering. Sa kabutihang palad, ang desisyong ito ay walang epekto sa kakayahan ng mga repormador na hamunin ang mga mapa bilang mga ilegal na partisan gerrymanders sa korte ng estado sa ilalim ng batas ng estado.

Nasaan ang Lewis kaso ngayon?

Noong Setyembre 3, 2019, binigyan ng trial court ang mga nagsasakdal at demokrasya ng isang malawak na tagumpay sa pamamagitan ng pagbagsak sa mga distrito ng General Assembly ng North Carolina bilang isang iligal na paglabag sa Konstitusyon ng North Carolina. Ipinag-utos ng korte ang mga sumusunod na susunod na hakbang:

• Ang mga kasalukuyang distrito ay labag sa konstitusyon at maaaring hindi gamitin sa 2020 na halalan.
• Ang General Assembly ay may hanggang Setyembre 18, 2019 upang muling iguhit ang mga mapa sa isang ganap na transparent na proseso na dapat gawin sa mga pampublikong pagdinig na may nakikitang mga screen ng computer, at kung saan walang mga pag-edit o rebisyon ang maaaring gawin nang pribado.
• Ang kautusan ay nagbibigay ng pamantayan sa pagdistrito, kabilang ang pagbabawal sa paggamit ng mga partisan na pagsasaalang-alang at data ng halalan, isang pagbabawal laban sa paggamit ng mga distritong labag sa konstitusyon bilang panimulang punto para sa mga bagong mapa, at pagsunod sa Voting Rights Act at iba pang pederal na batas.
• Ang hukuman ay magtatalaga ng isang tagahatol upang tasahin ang mga mapa ng remedial ng General Assembly o upang gumuhit ng mga mapa kung ang General Assembly ay nabigo na gawin ito.

Noong Oktubre 28, 2019, inaprubahan ng korte ang mga remedial district na isinumite ng mga mambabatas.