RALEIGH – Một năm mới đã đến, cùng với những hy vọng và quyết tâm mới. Về mặt chính trị, đây là một số mục tiêu cho Bắc Carolina khi các nhà lập pháp tiểu bang của chúng tôi trở lại Raleigh cho phiên họp lập pháp năm 2021.

Đảm bảo phân chia lại khu vực bầu cử một cách công bằng

Năm nay, tiểu bang của chúng ta sẽ lập các khu vực quốc hội và lập pháp mới dự kiến sẽ được áp dụng trong thập kỷ tới. Quá trình phân chia lại khu vực bầu cử từ lâu đã được cơ quan lập pháp kiểm soát và kết quả thường là các bản đồ được phân chia theo ý đồ gian lận khiến cử tri mất đi tiếng nói thực sự trong các cuộc bầu cử của chúng ta.

May mắn thay, phán quyết mang tính bước ngoặt của tòa án tiểu bang trong những năm gần đây đã nêu rõ rằng việc phân chia khu vực bỏ phiếu là vi hiến ở Bắc Carolina. Nhưng sự cám dỗ thao túng các khu vực bỏ phiếu vẫn là một lời mời gọi hấp dẫn đối với các chính trị gia đảng phái. Để tránh việc gian lận bản đồ bất hợp pháp, quá trình phân chia lại khu vực bỏ phiếu vào năm 2021 phải phi đảng phái, với sự tham gia mạnh mẽ của công chúng và minh bạch hoàn toàn.

Điều trớ trêu là phần lớn các nhà lãnh đạo lập pháp hiện tại ở cả hai bên đều đã ủng hộ cải cách phân chia lại khu vực bầu cử tại một thời điểm nào đó. Đảng Dân chủ đã tham gia cải cách kể từ khi họ mất quyền lực cách đây một thập kỷ. Các nhà lãnh đạo Cộng hòa hàng đầu trong cơ quan lập pháp, Chủ tịch Hạ viện Tim Moore và Chủ tịch Thượng viện tạm quyền Phil Berger, cả hai đều được ghi lại như tài trợ cho cải cách phân chia lại khu vực bầu cử toàn diện, mặc dù khi đảng của họ không còn nắm quyền. Common Cause sẽ nhắc nhở tất cả mọi người rằng nỗ lực chấm dứt việc phân chia khu vực bầu cử gian lận của họ là một ý tưởng hay khi đó, bây giờ và mãi mãi. Chúng tôi sẽ mời các nhà lập pháp mạnh dạn và trao cho người dân Bắc Carolina những gì họ muốn: bản đồ bỏ phiếu công bằng.

Bảo vệ quyền bỏ phiếu

Cuộc bầu cử năm 2020 đã chứng kiến số người tham gia kỷ lục ở Bắc Carolina, phần lớn là nhờ nhiều lựa chọn cho cử tri, bao gồm bỏ phiếu vắng mặt qua thư, bỏ phiếu sớm và đăng ký trong ngày. Sự tham gia chưa từng có của cử tri này cho thấy cả hai bên đều có thể làm tốt khi có nhiều người đi bỏ phiếu hơn. Các nhà lập pháp nên làm việc theo cách lưỡng đảng để tăng cường khả năng tiếp cận các điểm bỏ phiếu, và không quay lại với những nỗ lực xấu xí nhằm ngăn cản cử tri đã làm hoen ố danh tiếng của tiểu bang chúng ta trong quá khứ. Phiên họp này không nên nhằm mục đích làm cho việc bỏ phiếu trở nên khó khăn hơn.

Tìm kiếm công lý chủng tộc

Năm ngoái, quốc gia của chúng ta đã khơi lại một cuộc tính toán đã quá hạn từ lâu đối với bất công về chủng tộc. Điều quan trọng là công việc này phải tiếp tục vào năm 2021. Quyền tiếp cận bình đẳng vào hòm phiếu và các khu vực bỏ phiếu được phân chia công bằng là những phần quan trọng của quá trình này. Cũng có nhiều chính sách quan trọng khác cần theo đuổi. Từ việc giải quyết bất bình đẳng trong công lý hình sự và cảnh sát, đến đảm bảo hỗ trợ công bằng cho các cộng đồng da màu và tài trợ cho các trường Cao đẳng và Đại học Lịch sử dành cho Người da đen của Bắc Carolina, tiểu bang của chúng ta phải thực hiện các bước tiến có ý nghĩa. Rõ ràng, chúng ta không thể có một nền dân chủ của, do và vì tất cả mọi người cho đến khi di sản đáng xấu hổ của quốc gia chúng ta về quyền tối cao của người da trắng bị đánh bại và đạt được sự công bằng thực sự.

Chống lại tiền lớn trong chính trị

Ảnh hưởng của tiền bạc lớn vẫn tiếp tục lan rộng trong nền chính trị Hoa Kỳ. Bắc Carolina từng là ngọn hải đăng cho cải cách tài chính chiến dịch theo lẽ thường, với một chương trình tài trợ công thành công cho các cuộc đua tư pháp toàn tiểu bang giúp bảo vệ tính toàn vẹn của tòa án của chúng ta. Trong một động thái sai lầm, cơ quan lập pháp đã phá bỏ chương trình đó vào năm 2013. Đã đến lúc khôi phục tài chính công cho các cuộc bầu cử tư pháp của chúng ta và ban hành các cải cách bổ sung để người dân Bắc Carolina có thể hoàn toàn tin tưởng rằng chính phủ của chúng ta phục vụ tất cả mọi người, chứ không chỉ những nhóm lợi ích giàu có.

Thu hẹp khoảng cách băng thông rộng

Cuộc khủng hoảng COVID-19 đã làm nổi bật sự phân chia kỹ thuật số ở Bắc Carolina khi các trường học chuyển sang hướng dẫn trực tuyến trong bối cảnh đại dịch. Một số khu vực của Bắc Carolina vẫn tiếp tục chịu ảnh hưởng của kết nối internet kém. Việc thiếu internet tốc độ cao, giá cả phải chăng ảnh hưởng đến mọi thứ, từ cơ hội giáo dục và việc làm, đến việc tiếp cận y tế từ xa và tham gia vào xã hội dân chủ của chúng ta. Chúng ta cần thu hẹp khoảng cách băng thông rộng để cộng đồng không bị bỏ lại phía sau.

Đây chỉ là một số trong danh sách dài những việc cần làm trong năm nay. Nhưng mỗi việc sẽ giúp chúng ta xây dựng một nền dân chủ thịnh vượng và toàn diện ở Bắc Carolina. Hãy bắt tay vào làm thôi.

Bob Phillips là giám đốc điều hành của Common Cause NC, một tổ chức phi đảng phái, cơ sở, chuyên bảo vệ các giá trị cốt lõi của nền dân chủ Hoa Kỳ.

Ký cam kết chấm dứt việc gian lận bầu cử Quyên góp để hỗ trợ Common Cause NC