RALEIGH – A day after the NC General Assembly approved House Bill 1169 on a bipartisan vote, Gov. Roy Cooper signed the measure into law on Friday. The bill incorporates a variety of key recommendations from election administrators and democracy advocates to make voting safer and more accessible amid the COVID-19 pandemic.

Among the provisions in Dự luật số 1169 của Hạ viện:

• Giảm yêu cầu về số lượng nhân chứng bỏ phiếu vắng mặt từ hai xuống một
• Allows voters to submit an absentee ballot request form via email, online portal, fax, mail or in person (prior to this bill, NC voters could submit an absentee ballot request form only by mail or in person)
• Cung cấp cho các quận sự linh hoạt hơn trong việc phân công nhân viên bỏ phiếu, cho phép họ giải quyết tốt hơn tình trạng thiếu hụt nhân viên bỏ phiếu tại các khu vực bỏ phiếu
• Phân bổ quỹ đối ứng của tiểu bang để tận dụng Đạo luật CARES của liên bang và tiền HAVA
• Phân bổ tiền cho các quận để chuẩn bị cho cuộc bầu cử trong bối cảnh COVID-19, bao gồm mua thiết bị bảo vệ cá nhân để sử dụng tại các điểm bỏ phiếu và tăng cường tuyển dụng và trả lương cho nhân viên bỏ phiếu
• Phân bổ quỹ cho an ninh bầu cử và duy trì hoạt động trong trường hợp xảy ra thảm họa

“As we’ve seen recently in states such as Georgia and Wisconsin, we face unprecedented challenges in holding elections amid the COVID-19 pandemic. The clock is ticking with less than five months before Election Day and it is crucial that North Carolina prepares now to meet those challenges. While it is not perfect and more could be done, House Bill 1169 is a significant and positive step toward ensuring every voter is able to safely and securely cast a ballot in this year’s elections. We applaud this bipartisan effort,” said Bob Phillips, giám đốc điều hành của Common Cause NC. “The key next step is to make sure all voters are aware of these changes, especially when it comes to the additional ways that absentee ballots can be requested at a time when we’re likely to see record numbers of North Carolinians wishing to vote by mail.”

A controversial provision in the bill that is unrelated to COVID-19 relief – and that was opposed by Common Cause NC and other pro-democracy groups – deals with voter ID. It is important to note that a court injunction has blocked the implementation of voter ID requirements in North Carolina. This bill’s provision does not supersede the court order that remains in place blocking voter ID. As such, voter ID will not be required unless the court rules otherwise. Common Cause NC opposes discriminatory voter ID requirements that create unfair barriers to voting.

Common Cause NC là một tổ chức cơ sở phi đảng phái, chuyên bảo vệ các giá trị cốt lõi của nền dân chủ Hoa Kỳ.