Thông cáo báo chí

Common Cause & cư dân NC đệ đơn kiện để cho phép những cử tri không liên kết được phục vụ trong Hội đồng Bầu cử Tiểu bang

RALEIGH – Nhóm cử tri đã đăng ký lớn nhất ở Bắc Carolina không liên kết với bất kỳ đảng phái chính trị nào, vượt qua cả đảng Dân chủ và Cộng hòa về số lượng. Tuy nhiên, luật hiện hành cấm hơn 2,5 triệu cử tri không liên kết có đại diện trong Hội đồng Bầu cử Tiểu bang, nơi đưa ra các quyết định quan trọng về việc bỏ phiếu và bầu cử trong tiểu bang.

Một vụ kiện đã được đệ trình ngày hôm nay tại tòa án liên bang của Common Cause North Carolina và một nhóm cử tri không liên kết muốn chấm dứt lệnh cấm vi hiến đó.

Theo luật hiện hành, các thành viên của Hội đồng Bầu cử Tiểu bang phải thuộc một trong hai đảng chính trị có số cử tri đã đăng ký cao nhất ở Bắc Carolina. Điều đó có nghĩa là chỉ có đảng Dân chủ và Cộng hòa mới được trao một ghế trong hội đồng, mặc dù số lượng cử tri không liên kết trên toàn tiểu bang cao hơn cả hai đảng đó.

Gần 2,6 triệu, hay 35 phần trăm, trong số 7,3 triệu cử tri đã đăng ký của tiểu bang là những người không liên kết. Gần 2,5 triệu cử tri (34 phần trăm) là đảng viên Dân chủ đã đăng ký và 2,2 triệu cử tri (30 phần trăm) là đảng viên Cộng hòa đã đăng ký, theo dữ liệu từ hội đồng bầu cử của Bắc Carolina.

Vụ kiện – Nguyên nhân chung v. Moore – cho rằng hệ thống hiện tại phân biệt đối xử với những cử tri không theo đảng phái nào bằng cách cấm họ phục vụ trong Hội đồng bầu cử tiểu bang, vi phạm quyền hiến định của họ về quyền tự do ngôn luận, quyền tự do lập hội và quyền được bảo vệ bình đẳng.

“Người dân Bắc Carolina không nên bị ép buộc tham gia một đảng phái chính trị để phục vụ công chúng. Việc cấm những cử tri không liên kết – những người là nhóm cử tri lớn nhất của Bắc Carolina – trở thành thành viên của Hội đồng Bầu cử Tiểu bang là vô cùng bất công và rõ ràng là phân biệt đối xử,” ông cho biết. Bob Phillips, giám đốc điều hành của Common Cause North Carolina. “Điều quan trọng là Hội đồng Bầu cử Tiểu bang phải phản ánh người dân Bắc Carolina, bao gồm gần 2,6 triệu cử tri chọn không tham gia bất kỳ đảng phái nào. Những cử tri không liên kết xứng đáng có một ghế tại bàn trong việc quản lý các cuộc bầu cử của tiểu bang chúng ta.”

Vụ kiện đã được đệ trình lên Tòa án liên bang Hoa Kỳ tại Quận Trung tâm Bắc Carolina bởi các luật sư Eddie Speas của Poyner Spruill và Michael Crowell đại diện cho nguyên đơn trong vụ án.

As the complaint lays out, the laws excluding unaffiliated voters as members on the state board serve no valid purpose. Instead, they are just a means to entrench the Democratic and Republican parties in power and give them sole control over the administration of North Carolina’s elections system. These laws are ill-conceived because they render ineligible a large pool of talented and able citizens from service on the state board.

Sự gia tăng trong việc đăng ký không liên kết chỉ có khả năng tăng tốc khi những người trẻ tuổi đến tuổi bỏ phiếu. Tính đến tháng 4 này, 42 phần trăm cử tri Bắc Carolina trong độ tuổi 25-40 đã đăng ký là không liên kết và 47 phần trăm những người dưới 25 tuổi.

Ở tuổi 26, Tyler Daye là một trong số nhiều cử tri trẻ tuổi đã chọn đăng ký là không liên kết. Anh ấy là một trong những nguyên đơn cá nhân trong vụ kiện nhằm tìm cách trao quyền đại diện cho những cử tri không liên kết trong Hội đồng Bầu cử Tiểu bang.

Là một nhà tổ chức tiếp cận và tương tác với Common Cause North Carolina, Daye tích cực tham gia vào các nỗ lực phi đảng phái nhằm khuyến khích sự tham gia của cử tri. Ông cũng rất quan tâm đến hệ thống bầu cử của tiểu bang và được Hội đồng bầu cử Quận Guilford bổ nhiệm làm thẩm phán trưởng của một khu vực bỏ phiếu trong năm nay.

Nhưng giống như những cử tri không theo đảng phái khác, Daye bị luật hiện hành cấm phục vụ trong Hội đồng Bầu cử Tiểu bang, chỉ vì ông không đăng ký với một đảng phái chính trị nào.

“Tôi là thành viên của một đảng phái chính trị khi lần đầu tiên đăng ký bỏ phiếu ở tuổi 18. Nhưng kể từ đó, tôi quyết định không tham gia đảng phái nào nữa vì tôi cảm thấy tính đảng phái đã gây ra sự phân cực và căng thẳng cực độ trên thế giới ngày nay,” Daye nói. “Việc giám sát hệ thống bầu cử của chúng ta không nên chỉ là phạm vi độc quyền của đảng Cộng hòa và đảng Dân chủ. Những cử tri không liên kết cũng xứng đáng có cơ hội phục vụ và chúng ta nên có tiếng nói trong Hội đồng Bầu cử Tiểu bang.”

Những cử tri không liên kết khác là nguyên đơn trong vụ kiện là Elizabeth Smith của Quận Wake, một thủ thư trường học; Seth Effron của Quận Beaufort, một nhà báo; và Tiến sĩ James Horton của Quận Mecklenburg, một bác sĩ.

Có thể đọc toàn bộ đơn khiếu nại từ Common Cause North Carolina và nhóm cử tri không liên kết tại đây.


Common Cause NC là một tổ chức cơ sở phi đảng phái, chuyên bảo vệ các giá trị cốt lõi của nền dân chủ Hoa Kỳ.

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}