联邦诉讼呼吁新的国会和立法区尊重黑人选民的宪法权利

今天上午 10:30 将举行虚拟新闻发布会，讨论该诉讼

北卡罗来纳州罗利市——北卡罗来纳州选民和无党派投票权利团体提交了 一场官司 今天，该州议会在联邦法院对州议会非法划分选区的行为提起了诉讼，此举侵犯了北卡罗来纳州黑人的权利。

该诉讼由黑人个人选民、有色人种协进会北卡罗来纳州会议和共同事业组织联合提起。南方社会正义联盟和霍金路伟律师事务所的律师代表原告出庭。

投诉指控这三张地图造成了各种危害，包括：

• 在参议院、众议院和国会地图上对黑人选民进行违宪的故意歧视；
• 参议院和众议院地图上，北卡罗来纳州黑带地区的选票稀释违反了《投票权利法案》；
• 故意稀释第 1、5、6 和 10 国会选区的黑人选举权；
• 参议院第 7 和第 8 选区的种族划分不公；
• 违反参议院和众议院地图上的一人一票原则

今天上午 10:30：Common Cause North Carolina、SCSJ 和 NAACP North Carolina 将于今天（2023 年 12 月 19 日，星期二）上午 10:30 通过 Zoom 举行新闻发布会，讨论该诉讼。如需注册参加， 点击这里.

完整的投诉可以在这里阅读。

“我们很荣幸能够代表北卡罗来纳州 NAACP、Common Cause 和受影响的选民，要求北卡罗来纳州制定合法的投票计划，” 希拉里·哈里斯·克莱因 (Hilary Harris Klein)，南方社会正义联盟高级投票权利顾问。 “法律明确保护北卡罗来纳州的黑人选民。然而，立法者非但没有回应他们的需求，反而再次针对这些群体，谋取自己的党派利益。”

“在 2024 年大选之前，NAACP 正在不懈努力，确保每个美国人都有机会投出有效选票。这些歧视性地图明显是对这些努力的攻击，”他说 美国全国有色人种协进会 (NAACP) 活动副总裁 Dominik Whitehead“我们很自豪能与北卡罗来纳州议会和其他倡导者并肩作战，共同反击任何压制黑人声音的企图。这只是一个开始。”

“立法者知道他们在做什么。他们正在削弱黑人选民的权力——这是数十年来暴力歧视和苦难所争取来的权力，” 黛博拉·麦克斯韦尔 (Deborah Maxwell)，美国全国有色人种协进会北卡罗来纳州分会主席。 “今天，全国有色人种协进会与其合作伙伴一起勇敢而自豪地站在一起，我们深知，人民的意志不会被少数政客的种族主义策略所打败。”

“北卡罗来纳州立法者强行制定了歧视性投票地图，公然侵犯了北卡罗来纳州黑人的权利。可悲的是，种族主义选区划分再次困扰着我们的州并损害了选民的利益。我们必须击败它，”他说 北卡罗来纳州共同事业组织执行董事鲍勃·菲利普斯。“我们的选区不属于政客；我们的选区属于人民。我们必须拥有不受种族主义划分选区影响的投票地图，并尊重所有选民的自由。”

根据投诉：

• 2023 年，共和党控制的立法机构重新划分了州立法机构和国会选区，严重削弱了北卡罗来纳州黑人选民的投票权。
• 立法者通过故意拆除现有的和长期存在的州参议院和众议院黑人机会选区、削弱北卡罗来纳州黑带地区黑人的整体投票权以及有选择地针对该地区和该州其他地区的黑人选民来实现这一目标。
• 立法者故意草率、不充分地设定了这些歧视性选区，剥夺了少数族裔代表和公民进行有意义接触的机会，明显无视北卡罗来纳州黑人选民的利益、需求和愿望。这一程序旨在阻止 2024 年选举前对地图进行司法审查。
• 立法者在制定和颁布 2023 年计划时，精准地瞄准了全州以黑人为主的投票区——以牺牲传统的重新划分选区标准为代价——以实现优先选区划分，从而削弱黑人选民在各级政府中选举自己选择的候选人的能力。
• 这些行动的结果是违反法律和美国宪法，不公平地降低了北卡罗来纳州黑人的选举影响力。

南方社会正义联盟成立于 2007 年，与南方的有色人种社区和经济弱势社区合作，通过法律倡导、研究、组织和传播相结合的方式，捍卫和推进他们的政治、社会和经济权利。了解更多信息，请访问 南方联盟.

全国有色人种协进会北卡罗来纳州分会成立于 1943 年（NAACP 北卡罗来纳州会议) 是北卡罗来纳州历史最悠久、规模最大的无党派民权组织，负责监督 120 多个 NAACP 分支机构、青年委员会和大学分会的项目工作。NAACP 北卡罗来纳州会议致力于倡导有利于黑人和有色人种的政策和计划。了解更多信息，请访问 ncnaacp.org.

共同事业， 成立于 1970 年，是一个致力于维护美国民主核心价值观的无党派草根组织。我们致力于创建服务于公众利益的开放、诚实和负责任的政府；促进所有人的平等权利、机会和代表权；并赋予所有人在政治进程中发出声音的权力。了解更多信息，请访问 commoncausenc.org.

全球律师事务所 霍金路伟 长期以来，我们一直致力于支持开创性的社会发展，重点关注司法公正和法治。作为律师，我们认识到这一承诺是我们专业实践的一部分，我们每年总共花费超过 150,000 小时的无偿工作时间，为他人带来持久影响。了解更多信息，请访问 www.hoganlovells.com. 

媒体联系人：
南方社会正义联盟的 Andy Li，电话：828-406-5231，电子邮件：Andy@scsj.org
北卡罗来纳州 Common Cause 的 Bryan Warner，电话：919-599-7541，电子邮件：bwarner@commoncause.org
艾丽西亚·梅赛德斯（Alicia Mercedes），美国有色人种协进会（NAACP），amercedes@naacpnet.org