ملحوظة: انقر على هذا الرابط إذا كنت تبحث عن العدد 1 - تعديل "المواطنون وليس السياسيون" لانتخابات 5 نوفمبر 2024.

في الثامن من أغسطس، سيتوجه سكان ولاية أوهايو إلى صناديق الاقتراع للتصويت العدد 1 - تعديل دستوري من شأنه أن يجعل من المستحيل تقريبًا على المواطنين طرح مبادراتهم على الاقتراع في المستقبل. نحن نحث الناخبين في ولاية أوهايو بشدة على المشاركة في التصويت بـ "لا" في أغسطس.

• منذ عام 1912، كان لمواطني ولاية أوهايو الحق في طرح القضايا على الاقتراع وإبداء رأيهم المباشر في حكومتنا. ولكن الآن يحاول أصحاب السلطة وأصحاب المصالح الخاصة الكبرى إعادة صياغة القواعد. فهم يريدون أن يسلبونا حقنا في تقرير ما يحدث في أوهايو من خلال جعل من المستحيل تقريباً على المواطنين طرح القضايا على صناديق الاقتراع، من خلال السماح لـ 40% فقط من الناخبين بمنع ما يريده غالبية الناخبين.
• منذ أكثر من 100 عام، تمكن سكان ولاية أوهايو من تعديل دستور الولاية من خلال حكم الأغلبية البسيطة—50% +1. إذا تم تمرير القضية 1، فإن التعديلات تتطلب 60% +1 لتمريرها. وهذا يعني أن 40% من الناخبين يمكنهم منع ما تريده الأغلبية.
• في الوقت الحالي، يتعين على المواطنين الذين يحاولون طرح قضية ما على ورقة الاقتراع جمع نسبة معينة من التوقيعات من 44 مقاطعة. العدد 1 من شأنه أن يغير ذلك إلى اشتراط التوقيعات من جميع المقاطعات الـ 88وبعبارة أخرى، يمكن للناخبين في مقاطعة واحدة الاعتراض على ما يريده الناخبون في 87 مقاطعة أخرى.
• القضية الأولى هي محاولة من جانب المشرعين الأقوياء لخداع الناخبين لحملهم على التخلي عن سلطتهم، حتى يتمكن السياسيون من الحصول على ما يريدون هم إن إلغاء حكم الأغلبية يعني أن أقلية من الناخبين قد تتمكن من تجاوز إرادة الشعب، وهذا من شأنه أن يعزز من سلطة الهيئة التشريعية للولاية على حساب الناخبين.
• نحن جميعا نريد الحرية في اتخاذ القرارات بشأن القضايا المهمة التي تؤثر على حياتنا. إن المبادرات الانتخابية تسمح لنا بممارسة هذه الحرية. وهذا مهم بشكل خاص عندما لا يستجيب المجلس التشريعي للولاية لمخاوفنا.
• يقول الساسة في مجلس النواب إن القضية الأولى ستحمي دستور ولاية أوهايو من المصالح الخاصة من خارج الولاية. لكن العكس هو الصحيح: إذا تم تمرير العدد 1، فقط وسوف تتمكن المصالح الخاصة ذات الجيوب العميقة من طرح القضايا على الاقتراع.
• إن التصويت في شهر أغسطس/آب سيكون أكبر من أي اقتراح محدد في الاقتراع. إنها ليست قضية جمهورية أو ديمقراطية. وليست قضية ليبرالية أو محافظة. بل إنها تتعلق بالحفاظ على حق شعب أوهايو في طرح القضايا على صناديق الاقتراع مباشرة وضمان قدرة الناخبين على اتخاذ القرارات بشأن القضايا المهمة بالنسبة لهم.
• إن عملية طرح تدبير يقوده المواطن على ورقة الاقتراع في ولاية أوهايو صعبة بالفعل، ولا يتم استخدامها بشكل مفرط. إن إقناع الناخبين بدعم أي إجراء هو أمر أصعب من ذلك بكثير. وباعتبارنا ناخبين، يتعين علينا أن نرفض أي شيء يقيد حقوقنا وحرياتنا.
• اسأل نفسك، لماذا يرغب شخص ما في الحد من قدرة الجمهور على اتخاذ القرارات؟ لماذا يريد السياسيون المنتخبون بأغلبية بسيطة أن يجعلوا من الصعب على ناخبيهم تحديد الاتجاه الذي تسلكه الدولة؟ تم إنشاء قدرة المواطنين على طرح القضايا أمام الناخبين كوسيلة للسيطرة على الهيئة التشريعية للولاية. هل يخاف قادتنا التشريعيين من الناخبين؟
• نحن نثق في الناخبين في أوهايو أكثر من السياسيين وأصحاب المصالح الخاصة الذين يحاولون تقييد حقوقنا وحرياتنا. إن القضية الأولى ليست أكثر من محاولة من جانب بعض السياسيين وأصحاب المصالح الخاصة لإعادة كتابة القواعد للحصول على ما يريدون وإسكات الناخبين.

لا تنخدع بالتنازل عن حقوقك وسلطتك - صوت ضد القضية رقم 1!

لمزيد من المعلومات، انتقل إلى votenoinaugust.org

تم الدفع بواسطة Common Cause Ohio