فهم دورة الفساد في ولاية أوهايو: الحكم بالإدانة في قضية مشروع القانون رقم 6/الابتزاز المالي

في 9 مارس 2023، وبعد محاكمة فيدرالية استمرت سبعة أسابيع، أُدين رئيس مجلس النواب السابق في ولاية أوهايو لاري هاوسهولدر ورئيس الحزب الجمهوري السابق في ولاية أوهايو مات بورجيس بالابتزاز. انخرط الثنائي في مخطط رشوة بقيمة $60 مليون دولار تم تحويلها من شركة FirstEnergy عبر مجموعات أموال مظلمة.

ويحمل هذا الحكم آثارا قوية على بقية أنحاء البلاد. المواطنون المتحدون ربما فتحت هذه المحاكمة أبواب الأموال النقدية للشركات، ولكن هذا لا يعني أن الدفع مقابل اللعب قانوني أو صحيح. فقد كشفت المحاكمة عن مدى أهمية الإفصاح الأساسي وأهمية القدرة على تتبع الأموال. 

كان من الممكن منع تصرفات هاوسهولدر وبورخيس لو كان لدينا قوانين أفضل لمكافحة الفساد. قبل حوالي عشرين عامًا، استخدمت شركة فيرست إنرجي، مصدر $60 مليون دولار التي غذت شركة هاوسهولدر، نفس التكتيكات - إعطاء الكثير من المال لسياسي قوي في أوهايو والفوز بتمرير مشروع قانون آخر لصالح المرافق العامة. 

يهدف هذا الموقع إلى التغلب على الارتباك وتقديم الحقائق بوضوح فيما يتعلق بتداعيات محاكمة HB 6/Householder حتى نتمكن معًا من تطوير التشريعات التي تزيد من الشفافية، وتكسر قبضة الأموال المظلمة في سياستنا، وتعزز أصوات سكان أوهايو العاديين.

[انقر على "جدول المحتويات" [أعلاه للانتقال إلى الأقسام المختلفة لهذا الموقع.]

ماذا تحتاج إلى معرفته؟

بعد عامين من التحقيقات، خضع لاري هاوسهولدر، الرئيس السابق لمجلس النواب في ولاية أوهايو، للمحاكمة بسبب دوره في أكبر فضيحة رشوة في تاريخ أوهايو. كان مات بورجيس، الرئيس السابق للحزب الجمهوري في ولاية أوهايو، يخضع للمحاكمة في ذلك الوقت أيضًا. وكان هؤلاء الرجال جزءًا من مخطط رشوة ناجح بقيمة $60 مليون دولار أمريكي من قِبَل شركة FirstEnergy وشركات مرافق أخرى لشراء مقاعد وأصوات في مجلس النواب في ولاية أوهايو من أجل تأمين تمرير مشروع قانون مجلس النواب رقم 6 ــ خطة الإنقاذ التي تبلغ قيمتها مليار دولار أمريكي والتي يدفع دافعو الضرائب في ولاية أوهايو لدعم محطتين للفحم ــ بما في ذلك واحدة في ولاية إنديانا ــ إلى جانب عبثيات فاسدة أخرى.

لماذا هذا مهم؟

"...من المرجح أن تكون أكبر عملية رشوة وغسيل أموال تم ارتكابها على الإطلاق ضد شعب ولاية أوهايو،" المدعي العام الأمريكي ديف ديفيليرز

تم القبض على هاوسهولدر في عام 2020 بتهمة ارتكاب جرائم مزعومة حدثت قبل وأثناء إقرار مشروع القانون رقم 6 في عام 2019. ولكن منذ ذلك الحين، لم يتم إقرار أي قوانين من شأنها منع حدوث شيء مماثل مرة أخرى.

إن تاريخ أوهايو مخزٍ فيما يتصل بالفساد العام، والذي يتركز معظمه حول مجلس الولاية وعلاقته بشركات المرافق العامة. إن قوانيننا المتساهلة في تمويل الحملات الانتخابية والافتقار إلى الشفافية تسمح للأطراف المهتمة بإنفاق الأموال على الضغط وفي الانتخابات وإبقائها سرية. يتمكن المسؤولون المنتخبون من المشاركة في "الدفع مقابل اللعب" بينما يظل الجمهور في الظلام ولا يستطيع "تتبع الأموال".

يسلط حكم الإدانة الصادر بحق صاحب المنزل الضوء على حقيقة أن ولاية أوهايو تحتاج بشدة إلى قوانين الشفافية والإفصاح التي من شأنها أن ترفع الستار عن الأموال المظلمة التي تفسد حكومتنا وتسرق سكان أوهايو. عندما لا نغير القوانين، فمن المؤكد أن نفس النوع من الفضائح سوف يحدث مرة أخرى. لاحظ العنوان الرئيسي من يناير 2023: ولاية أوهايو تعلن الغاز الطبيعي "طاقة خضراء"... السجلات تظهر تورط أموال مشبوهة. كفى، لقد حان وقت التصرف!

وتكتسب هذه المحاكمة أهمية خاصة لأن أجزاء من مشروع القانون رقم 6 الفاسد لا تزال قائمة، ولا يزال سكان أوهايو يدفعون ثمن إنقاذ أخطاء الشركات وسوء التخطيط. نحن بحاجة إلى تشريعات جديدة، استشرافية، مؤيدة للناخبين والمستهلكين لسحب أنفسنا من هذه الفوضى والتطلع إلى المستقبل.

كيف يمكننا منع حدوث ذلك مرة أخرى؟

إن الفساد يزدهر في الظلام. ونحن في احتياج إلى أشعة الشمس والشفافية! وهذا يعني سن القوانين التي تسمح لنا بمعرفة من يدفع ثمن ماذا، وتساعدنا على اكتشاف المجموعات التي تقترح وتكتب وتروج لأي تشريع. وفيما يلي تغييران محددان نحتاج إليهما في قانون ولاية أوهايو:

• الشفافيةفي عام 1998، ظهر أن السيناتور روي راي الذي كان يتقاضى أجرًا من شركة مرافق عامة قد قدم تشريعًا كتبته (وتفيد منه) تلك الشركة العامة. وبدلاً من حظر هذا النوع من التعامل الذاتي، عمل المشرعون على وضع تشريعات جديدة. أقر مشروع قانون لمنع الوصول إلى سجلات لجنة الخدمات التشريعية في ولاية أوهايو لذا فلن نتمكن من معرفة المجموعات الخارجية التي كانت تكتب التشريعات. والآن، عندما تكتب مجموعات مثل مجلس التبادل التشريعي الأمريكي (ALEC) التشريعات لولاية أوهايو، يظل الجمهور في جهل. نحن بحاجة إلى مشروع قانون لتعديل التشريعات. إنهاء إعفاء السجلات المفتوحة لـ LSC حتى نتمكن من معرفة من يسحب الخيوط في مبنى مجلس ولاية أوهايو. حان الوقت لتسليط الضوء على العملية التشريعية في ولايتنا. 
• الإفصاح. بعد المواطنون المتحدون في عام 2010، انفتحت الأبواب على مصراعيها، مما سمح للشركات والمانحين الأثرياء بإنفاق مبالغ غير محدودة في الانتخابات. ومنذ ذلك الحين، لم تقم ولاية أوهايو بتحديث قوانينها. نحن بحاجة إلى تشريع يتطلب الكشف عن ممولي الإعلانات حتى نتمكن من "تتبع الأموال" ومعرفة من يحاول التأثير على تصويتنا، ولماذا. 

إتخذ إجراء!

التوقيع على هذه العريضة نطالب نوابنا وأعضاء مجلس الشيوخ في ولاية أوهايو بدعم التشريعات التي تلمع تسليط الضوء على الأموال المظلمة وخلق قدر أكبر من الشفافية في ممارسة الضغط من خلال: 

• - إلزام الجهات المانحة للإعلانات السياسية بالإبلاغ عن ذلك؛
• المطالبة بمزيد من الشفافية في لجنة المرافق العامة في ولاية أوهايو.

"الأموال السوداء هي حاضنة للفساد" المدعي العام الأمريكي ديفيد ديفيليرز

كيف وصلنا إلى هنا؟

إن مخطط الرشوة الذي تبلغ قيمته 1.4 مليار دولار أميركي لا يتم بناؤه في يوم واحد. إن جذور هذه الفضيحة تعود إلى عام 1997 وما قبله. ولكن في غياب أي تغيير في القانون، يصبح كل يوم في أوهايو بمثابة يوم جرذ الأرض. وفي كل مرة تحدث فيها فضيحة ولا يتم تغيير أي قانون لمنع حدوث شيء مماثل، نعود إلى نفس الموقف. حان الوقت لتغيير القوانين .

هل يجعلك اتباع مشروع القانون رقم 6 تشعر وكأن رأسك عبارة عن عقدة متشابكة من السباغيتي؟ نعم، نحن أيضًا. لا تشعر بالسوء لأنك تجد صعوبة في فهم كل هذه الفوضى: من الصعب متابعة مؤامرات HB 6/Householder عن قصد. لقد حاولوا تجنب المساءلة واستغلال نفوذهم دون علم الناخبين. إن المسار الورقي لـ"الأموال السوداء" غامض عمداً. وكلما زادت صعوبة فرز الشركات الوهمية غير الربحية والمنظمات العابرة، والبدائل، والطرق المسدودة، والتداخلات، والمنعطفات، كلما زادت صعوبة تحديد (ناهيك عن مقاضاة) أي جرائم محتملة. 

نحن هنا للمساعدة. ستجد في هذه الصفحة روابط لـ الجدول الزمني لفضيحة شركة Householder Enterprise/مشروع القانون رقم 6 في مجلس النواب, قائمة الشخصيات الرئيسية, الأسئلة الشائعة والموارد الإضافية، و أ تاريخ فضائح الفساد في ولاية أوهايوولكن الشيء المهم الذي يجب أن نتذكره هو أنك لست بحاجة إلى متابعة كل منعطف وتحول لمعرفة أن الرشوة والفساد أمر خاطئ ويجب المعاقبة عليه، ويجب تغيير قوانيننا حتى لا يستمر حدوث ذلك مرارًا وتكرارًا. 

الخط الزمني

للحصول على جدول زمني مفصل يوضح بالتفصيل فضيحة Householder/HB 6 بالكامل مع مقالات وموارد إضافية وما إلى ذلك، انقر هنا.

الأسئلة الشائعة

للأسئلة الشائعة، انقر هنا.

الموارد الرئيسية

للحصول على القائمة الكاملة الموضحة، انقر هنا.

معلومات عنا

سبب شائع في أوهايو لقد كان الاتحاد صوتًا رائدًا في مجال مساءلة الحكومة لمدة خمسة عقود، ولن نتوقف في أي وقت قريب.

تبحث المديرة التنفيذية كاثرين تورسر في الأموال في السياسة منذ عام 2000. شاركت تورسر في بودكاست، شرح السياسة في أوهايو: ما هي الأموال القذرة؟ وكيف تم استخدامها في فضيحة مشروع القانون رقم 6 في مجلس النواب؟  

في عام 2020، نظمت Common Cause Ohio وشركاؤها مخطط للديمقراطية مؤتمر عبر الإنترنت ركز على فضيحة مشروع القانون رقم 6 في مجلس النواب وسلط الضوء على الطريق لخلق قدر أكبر من الشفافية في الضغط والانتخابات. 

اشترك لتلقي التحديثات حول تجربة رب الأسرة هنا.