مرحباً بكم أعضاء Common Cause Ohio:

لقد انتقلنا! إنه على بعد بضعة صفوف من مكتبنا القديم، ولكننا نريد التأكد من حصولك على عنواننا الجديد. نحن قريبون من حديقة توبياري. لا تتردد في المرور في المرة القادمة التي تكون فيها في المنطقة! نحن موجودون الآن في:

394 شارع إي تاون، الجناح 209، كولومبوس، أوهايو 43215.

هناك الكثير مما يجري على المستوى الوطني وفي ولاية أوهايو فيما يتعلق بإصلاحات الديمقراطية، وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية على وجه التحديد. إليكم تحديثًا سريعًا ودعوة.

قضيتان مهمتان في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية أمام المحكمة العليا الأميركية

في يوم الثلاثاء الموافق 26 مارس/آذار 2019، ستستمع المحكمة العليا الأمريكية إلى المرافعات الشفوية في قضيتين تاريخيتين تتعلقان بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، والتي من الممكن أن تؤدي إلى إنهاء التلاعب بالدوائر الانتخابية إلى الأبد. روتشو ضد شركة كومن كوز يتعلق الأمر بالتلاعب بالدوائر الانتخابية من قبل الجمعية العامة لولاية كارولينا الشمالية التي يهيمن عليها الحزب الجمهوري. لاموني ضد بينيسيك إن هذه القضية تشكل تحديًا لعملية تقسيم الدوائر الانتخابية التي يشنها الديمقراطيون في ماريلاند. ومن المحتمل أن تشكل هاتان القضيتان سابقة وطنية بشأن كيفية رسم الخرائط العادلة. وقد يضيف هذا ضمانًا إضافيًا بأن رسم الخرائط هنا في أوهايو بعد تعداد عام 2020 عادل ونزيه.

رحلة برية! تنظم منظمة Common Cause Ohio رحلة برية إلى واشنطن العاصمة للانضمام إلى تجمع كبير على درجات المحكمة العليا الأمريكية أثناء المرافعات الشفوية في روتشو ضد شركة كومن كوزهناك أيضًا خطط للضغط على أعضاء مجلس الشيوخ بشأن مشروع القانون المؤيد للديمقراطية (HR1) الذي أقره مجلس النواب للتو. هنا. مزيد من التفاصيل في نهاية هذه النشرة الإخبارية.

قضية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في ولاية أوهايو

إن دستورية رسم حدود الدوائر الانتخابية للتلاعب بالأصوات محل طعن في ولاية أوهايو أيضًا أوهايو أ. فيليب راندولف ضد هاوسهولدر. أوهايو أ. فيليب راندولف معهد، رابطة الناخبات في أوهايو، ومجموعة من سكان أوهايو في كل من الدوائر الانتخابية الستة عشر في أوهايو رفعوا دعوى قضائية زاعمين أن خريطة الكونجرس لعام 2011 هي تلاعب حزبي غير دستوري. يزعم اتحاد الحريات المدنية في أوهايو أن خريطة عام 2011 تنتهك حقوقنا المنصوص عليها في التعديل الأول والتعديل الرابع. المحاكمة التي تبدو مثيرة، بدأت المحاكمة في الرابع من مارس/آذار ومن المقرر أن تستمر عشرة أيام. وتضم قائمة الشهود علماء السياسة ورئيس مجلس النواب الأمريكي السابق جون بوينر.  

هل تتذكرون كيف أطلق صانعو الخرائط على غرفة الفندق التي رسموا عليها المناطق الجديدة اسم "المخبأ"؟ تعرف على قصة تقسيم الدائرة الانتخابية لعام 2011 هنا.

استمع الى برنامج صوت الأفكار مع فريدا ليفنسون من اتحاد الحريات المدنية في ولاية أوهايو، وريتش إكسنر من موقع كليفلاند دوت كوم، وكاثرين تورسر من منظمة كومن كوز أوهايو، ورئيس الحزب الجمهوري السابق في ولاية أوهايو مات بورجيس حول المحاكمة.

وبينما تستمع إلى هذا البرنامج، تذكر: لا شيء يبرر الخريطة الكونجرسية المجنونة التي أقرتها الجمعية العامة لولاية أوهايو في عام 2011. فنحن نستحق المشاركة في انتخابات ذات مغزى، والدوائر الانتخابية تفضل حزباً أو آخر وتتركنا في انتخابات غير تنافسية حقاً. ولا يمكن لقانون حقوق التصويت وإنشاء دائرة انتخابية واحدة ذات أغلبية وأقلية (الدائرة الانتخابية 11) أن يفسر سبب وجود دائرة انتخابية تمتد على طول بحيرة إيري من توليدو إلى كليفلاند. وتحدد الخريطة بدقة 12 دائرة انتخابية جمهورية و4 دوائر ديمقراطية.

روتشو رحلة برية، والضغط شخصيًا من أجل HR1!

تخطط منظمة Common Cause الوطنية هذا الشهر لتعبئة ديمقراطية كبرى لدعم اثنتين من أهم أولوياتنا الوطنية: دعوانا القضائية لإنهاء التلاعب الحزبي بالدوائر الانتخابية، وحزمة الإصلاح الشاملة لحقوق التصويت والديمقراطية. قرار مجلس النواب رقم 1، والذي يسمى أيضًا بقانون من أجل الشعب.

في السادس والعشرين من مارس/آذار، سيتجمع أعضاء "القضية المشتركة" ومصلحو تقسيم الدوائر الانتخابية من مختلف أنحاء البلاد خارج المحكمة العليا حيث يستمعون إلى المرافعات الشفوية في روتشو ضد شركة كومن كوزوسوف ينضم إلينا شخصيات بارزة في مجال إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية مثل أرنولد شوارزنيجر، فضلاً عن أعضاء الكونجرس.

بالنسبة لأولئك الذين يسافرون من خارج العاصمة واشنطن، فإن الخطة هي الجمع بين الزيارة إلى المحكمة العليا والضغط المباشر والشخصي على قرار مجلس النواب رقم 1 وغيرها من الإصلاحات المؤيدة للديمقراطية. وهذه فرصة للتحدث إلى أعضاء مجلس الشيوخ وتشجيعهم على دعم الإصلاحات المهمة المتعلقة بحقوق التصويت والديمقراطية في قانون من أجل الشعب. سجل هنا بحلول يوم الجمعة 15 مارس.

جدول الرحلة على الطريق:

• 25/3 في الصباح الباكر: مغادرة كولومبوس
• 25/3 بعد الظهر: اللوبي في مبنى الكابيتول
• مساء 25/3: استمع إلى أعضاء الكونجرس حول خططهم لإنهاء التلاعب بالدوائر الانتخابية، وقم بإعداد أعمال فنية ومرئية للتجمع في اليوم التالي، واجتمع مع نشطاء إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية من جميع أنحاء البلاد. سيتم توفير العشاء.
• 26/3 صباحًا: تجمع في المحكمة العليا
• 26/3 بعد الظهر: العودة إلى كولومبوس
• يرجى ملاحظة: أنت بالطبع حر في وضع خططك الخاصة للوصول في وقت مبكر أو البقاء في وقت لاحق!

تخطط منظمة Common Cause Ohio لرحلة برية الآن. سيكون لدينا مساحة محدودة في شاحنة صغيرة تغادر كولومبوس (على أساس أسبقية الحضور) ونود التنسيق مع الآخرين الذين يسافرون بمفردهم. وسنكون قادرين أيضًا على المساعدة في دفع تكاليف الإقامة في بيوت الشباب لأولئك الذين يرغبون في ذلك. إذا كنت مهتمًا بالانضمام إلينا، يرجى ملء هذا النموذج بحلول يوم الجمعة 15 مارس!

إن الأشهر القليلة المقبلة قد تكون لحظة تاريخية بالنسبة لديمقراطيتنا - إذا اجتمعنا معًا لاتخاذ الإجراءات اللازمة.

شكرا على كل ما تفعله!

كاثرين تورسر وميا لويس