Menú

Arrojando luz sobre el dinero oscuro: es hora de que los habitantes de Ohio se unan por un futuro mejor

En enero de 2023 comenzará un juicio público en el caso de soborno que involucra al expresidente de la Cámara de Representantes de Ohio Larry Householder y al expresidente del Partido Republicano de Ohio Matt Borges. Ambos están acusados de participar en un plan de sobornos por valor de 1,4 billones de dólares canalizados desde First Energy a través de grupos de dinero oscuro.

Entendiendo el ciclo de corrupción de Ohio: el veredicto de culpabilidad por crimen organizado en el marco del Proyecto de Ley 6 de la Cámara de Representantes y la iniciativa empresarial de los propietarios

El 9 de marzo de 2023, después de un juicio federal de siete semanas, el ex presidente de la Cámara de Representantes de Ohio, Larry Householder, y el ex presidente del Partido Republicano de Ohio, Matt Borges, fueron declarados culpables de extorsión. La pareja participó en un plan de sobornos por $60 millones canalizados desde FirstEnergy a través de grupos de dinero oscuro.

Este veredicto tiene implicaciones poderosas para el resto del país. Ciudadanos unidos Puede que haya abierto las compuertas del dinero corporativo, pero eso no significa que el pago por participar sea legal o correcto. El juicio reveló lo esencial que es la divulgación básica y la importancia de poder seguir el rastro del dinero. 

Las acciones de Householder y Borges podrían haberse evitado si hubiéramos tenido mejores leyes anticorrupción. Hace unos 20 años, FirstEnergy, la fuente de los 1.000.000 dólares que impulsaron la Householder Enterprise, empleó las mismas tácticas: dar mucho dinero a un poderoso político de Ohio y lograr la aprobación de otro proyecto de ley a favor de los servicios públicos. 

Este sitio está dedicado a eliminar la confusión y presentar claramente los hechos de las implicaciones del juicio HB 6/Householder para que juntos podamos avanzar en una legislación que aumente la transparencia, rompa el control del dinero oscuro en nuestra política y fortalezca las voces de los ciudadanos comunes de Ohio.

[Haga clic en el "Tabla de contenido" arriba para navegar a las diferentes secciones de este sitio.]

¿QUÉ NECESITAS SABER?

Después de dos años de investigación, Larry Householder, ex presidente de la Cámara de Representantes de Ohio, fue juzgado por su participación en el mayor escándalo de soborno en la historia de Ohio. Matt Borges, ex presidente del Partido Republicano de Ohio, también estaba siendo juzgado en ese momento. Estos hombres formaban parte de un exitoso plan de sobornos por valor de $60 millones de dólares llevado a cabo por FirstEnergy y otras empresas de servicios públicos para comprar escaños y votos en la Cámara de Representantes de Ohio con el fin de asegurar la aprobación del Proyecto de Ley 6 de la Cámara de Representantes, el rescate de mil millones de dólares que obliga a los contribuyentes de Ohio a desembolsar para sostener dos plantas de carbón, incluida una en Indiana, entre otras absurdeces corruptas.

El expresidente de la Cámara de Representantes, Larry Householder, sale del tribunal federal en Columbus tras su arresto. Foto de Kyle Robertson del Columbus Dispatch.

¿POR QUÉ ESTO IMPORTA?

“…probablemente el mayor plan de soborno y lavado de dinero jamás perpetrado contra la gente del estado de Ohio”, El fiscal de los Estados Unidos, Dave DeVillers

El propietario fue arrestado en 2020 por presuntos delitos que ocurrieron antes y durante la aprobación del Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 6 en 2019. Pero desde entonces no se han aprobado leyes que impidan que algo similar vuelva a ocurrir.

Ohio tiene una historia vergonzosa de corrupción pública, gran parte de la cual se centra en el Capitolio estatal y su relación con las empresas de servicios públicos. Nuestras laxas leyes de financiación de campañas y la falta de transparencia permiten que las partes interesadas gasten dinero en actividades de lobby y en elecciones y lo mantengan en secreto. Los funcionarios electos pueden pagar para jugar, mientras que el público queda en la oscuridad y no puede “seguir el rastro del dinero”.

El veredicto de culpabilidad de Householder resalta el hecho de que Ohio necesita desesperadamente leyes de transparencia y divulgación que descorran el telón sobre el dinero oscuro que está corrompiendo a nuestro gobierno y robando a los habitantes de Ohio. Si no cambiamos las leyes, es seguro que volverá a ocurrir el mismo tipo de escándalo. Observe el titular de enero de 2023: Ohio declara que el gas natural es una "energía verde"... los registros muestran la participación de dinero oscuro. ¡Ya basta! ¡Es hora de actuar!

Este juicio también es importante porque partes del corrupto proyecto de ley HB 6 todavía están vigentes y los habitantes de Ohio todavía están pagando para rescatar errores corporativos y mala planificación. Necesitamos una legislación nueva, con visión de futuro, que favorezca a los votantes y a los consumidores, para salir de este lío y mirar hacia el futuro.

¿CÓMO PODEMOS EVITAR QUE ESTO SUCEDA OTRA VEZ?

La corrupción prospera en la oscuridad. ¡Necesitamos luz y transparencia! Eso significa promulgar leyes que nos permitan ver quién paga qué y que nos ayuden a descubrir qué grupos están sugiriendo, redactando y promoviendo determinadas leyes. A continuación, se indican dos cambios específicos que necesitamos en la legislación de Ohio:

  • TransparenciaEn 1998, se supo que el senador Roy Ray, a quien le pagaba una empresa de servicios públicos, había presentado una legislación redactada por esa empresa (y que la beneficiaba). En lugar de prohibir este tipo de tratos en beneficio propio, los legisladores Aprobó un proyecto de ley para bloquear el acceso a los registros de la Comisión de Servicios Legislativos de Ohio De esta manera, no podríamos ver qué grupos externos estaban redactando la legislación. Ahora bien, cuando grupos como el American Legislative Exchange Council (ALEC) redactan la legislación para Ohio, el público permanece en la ignorancia. Necesitamos un proyecto de ley para Poner fin a la exención de registros abiertos para la LSC para que podamos ver quién mueve los hilos en el Capitolio del Estado de Ohio. Es hora de arrojar luz sobre el proceso legislativo de nuestro estado. 
  • Divulgación. Después Ciudadanos unidos En 2010, se abrieron las compuertas para que las corporaciones y los donantes ricos pudieran gastar cantidades ilimitadas en las elecciones. Desde entonces, Ohio no ha actualizado sus leyes. Necesitamos una legislación que exija la divulgación de quiénes financian la publicidad para que podamos “seguir el rastro del dinero” y descubrir quién está tratando de influir en nuestro voto y por qué. 

¡TOMAR MEDIDAS!

Firma esta petición pidiendo a nuestros representantes y senadores de Ohio que respalden una legislación que brille arrojar luz sobre el dinero oscuro y crear una mayor transparencia en el lobby mediante: 

  • Exigir la presentación de informes a los donantes de publicidad política; y
  • Exigir una mayor transparencia en la Comisión de Servicios Públicos de Ohio.

“El dinero oscuro es un caldo de cultivo para la corrupción” El fiscal de los Estados Unidos, David DeVillers

¿CÓMO LLEGAMOS AQUÍ?

Imagen 5.5 Diagrama IEEFA actualizado

 

Un esquema de sobornos de $60 millones no se construye en un día. Las raíces de este escándalo se remontan a 1997 y antes. Pero, sin un cambio en la ley, es el Día de la Marmota todos los días en Ohio. Cada vez que ocurre un escándalo y no se cambian las leyes para evitar algo similar, volvemos a repetirlo. Es hora de cambiar las leyes.

¿Seguir la HB 6 hace que su cabeza se sienta como un nudo de espaguetis enredado? Sí, a nosotros también. No se sienta mal por encontrarle sentido a todo este lío: Las maquinaciones de la HB 6/Householder son difíciles de seguir a propósito. Estaban tratando de evitar rendir cuentas y de manipular sus influencias sin que los votantes lo supieran. El rastro documental del “dinero oscuro” es opaco a propósito. Cuanto más difícil es identificar las empresas fantasma sin fines de lucro y las organizaciones intermediarias, los sustitutos, los callejones sin salida, las superposiciones y los giros y vueltas, más difícil es identificar (y mucho menos procesar) cualquier posible delito. 

Estamos aquí para ayudar. En esta página encontrará enlaces a una Cronología del escándalo de la empresa Householder Enterprise/House Bill 6, una lista de cifras clave, Preguntas frecuentes, recursos adicionales, y a Historia de los escándalos de corrupción en OhioPero lo importante es recordar que no es necesario seguir cada giro y vuelta para saber que el soborno y la corrupción están mal y deben ser castigados, y nuestras leyes deben cambiarse para que esto no siga sucediendo una y otra vez. 

CRONOLOGÍA

Para obtener una cronología detallada que detalla todo el escándalo de Householder/HB 6 con artículos adicionales, recursos, etc., haga clic aquí.

PREGUNTAS FRECUENTES

Para preguntas frecuentes, haga clic aquí.

RECURSOS CLAVE

Para ver la lista completa anotada, haga clic aquí.

SOBRE NOSOTROS

Causa común Ohio Ha sido una voz líder en materia de rendición de cuentas gubernamental durante cinco décadas y no tenemos intenciones de detenernos en el corto plazo.

La directora ejecutiva Catherine Turcer ha estado investigando el dinero en la política desde el año 2000. Turcer participó en un podcast, La política de Ohio explicada: ¿Qué es el dinero oscuro? ¿Cómo se utilizó en el escándalo de la ley House Bill 6?  

En 2020, Common Cause Ohio y sus socios organizaron una Plan para la democracia Conferencia en línea centrada en el escándalo del Proyecto de Ley 6 de la Cámara de Representantes y que destacó un camino para crear una mayor transparencia en el cabildeo y las elecciones. 

Regístrese para recibir actualizaciones sobre la prueba de Householder AQUÍ.

Guía

Lista de recursos clave en el escándalo de los propietarios de viviendas y la ley HB6

Guía

Preguntas frecuentes sobre el escándalo de los propietarios de viviendas y la ley HB6

Informe

“Un ciclo de corrupción”: cronología del escándalo de la ley HB6 y los propietarios de viviendas

Arrojando luz sobre el dinero oscuro: es hora de que los habitantes de Ohio se unan por un futuro mejor

En enero de 2023 comenzará un juicio público en el caso de soborno que involucra al expresidente de la Cámara de Representantes de Ohio Larry Householder y al expresidente del Partido Republicano de Ohio Matt Borges. Ambos están acusados de participar en un plan de sobornos por valor de 1,4 billones de dólares canalizados desde First Energy a través de grupos de dinero oscuro.

Cerca

Cerca

¡Hola! Parece que te unes a nosotros desde {estado}.

¿Quieres ver qué está pasando en tu estado?

Ir a Causa común {estado}