COLUMBUS, OH — Common Cause Ohio rappelle aux habitants de l'Ohio que ce mardi 2 août a lieu la deuxième primaire pour les élections de 2022.

Voici quelques façons dont les habitants de l’Ohio peuvent voter :

Pour retourner les bulletins de vote :

• Les bulletins de vote peuvent être retournés au bureau électoral de votre comté jusqu'à 19h30 le jour du scrutin. Les bulletins retournés aux bureaux de vote locaux seront pas être compté. Seuls les proches parents – y compris les beaux-parents – peuvent renvoyer un bulletin de vote au bureau des élections, conformément à la loi de l'Ohio.
• Si vous décidez d'envoyer votre bulletin de vote par la poste, doit être oblitéré au plus tard aujourd'hui, lundi 1er août. 

Pour le vote le jour du scrutin :

• Les bureaux de vote du jour du scrutin ouvriront le mardi 2 août de 6h30 à 19h30. Les habitants de l'Ohio peuvent vérifier leur bureau de vote avant de voter.
• L'Ohio acceptant plusieurs types de pièces d'identité, les électeurs peuvent apporter leur permis de conduire, leur facture de services publics, leur facture de téléphone portable, leur relevé bancaire, leur chèque gouvernemental ou leur chèque de paie portant leur nom et leur adresse actuelle. Consultez la liste complète des pièces d'identité acceptées ici.
• Dans l'Ohio, les électeurs ne s'inscrivent pas auprès d'un parti politique. Les habitants de l'Ohio demandent le bulletin de vote qu'ils souhaitent. Si un électeur est indépendant, il peut demander un bulletin de vote basé sur des enjeux.

Les électeurs peuvent voir ce qui figure sur le bulletin de vote ici.

Déclaration de Catherine Turcer, directrice exécutive de Common Cause Ohio 

« Le droit de vote est le fondement de notre gouvernement, et les élections – tant générales que primaires – sont un élément clé de ce fondement.

Demain, le 2 août, aura lieu la deuxième élection primaire de l'Ohio. Même s'il est difficile d'aller voter sachant que les circonscriptions de la Chambre des représentants et du Sénat de l'Ohio ont été jugées inconstitutionnelles, les habitants de l'Ohio veulent avoir leur mot à dire. Les électeurs ne se retireront pas à cause de ces circonscriptions électorales truquées.

Il se peut que cette primaire supplémentaire crée une certaine confusion chez les électeurs. Le jour du scrutin, les bureaux de vote seront ouverts à partir de 6h30 et fermeront à 19h30. Vous pouvez vérifiez votre bureau de vote avant de faire la queue, et vous êtes autorisé à apporter l'un des plusieurs identifiants acceptables pour voter. Si vous avez demandé un bulletin de vote par correspondance, il doit être cacheté avant AUJOURD'HUI, lundi 1er août. Les bulletins de vote peuvent être retournés au conseil électoral du comté jusqu'à 19h30 le jour du scrutin. 

Si vous avez des questions ou besoin d'aide, vous pouvez appeler ou envoyer un SMS à la hotline de protection électorale au 866-OUR-VOTE. Le programme non partisan de protection électorale aide les électeurs depuis plus de deux décennies. Nous encourageons les électeurs à profiter de leur expertise.

Si les habitants de l'Ohio ne sont pas encore inscrits pour voter, ils peuvent il est toujours possible de s'inscrire pour les prochaines élections générales de novembre.”

###