オハイオ州のゲリマンダーを終わらせるための戦いは数十年前に始まった

活動家や擁護者たちは、オハイオ州でのゲリマンダーを終わらせるために何十年も戦ってきました。最初の公式な取り組みは 1981 年に行われました。改革案は投票にかけられましたが、2005 年と 2012 年の両年とも通過しませんでした。明らかに、政治家がプロセスをコントロールしている場合、ゲリマンダーは解決が難しい問題です。改革者がこの問題を気にするのと同じくらい、権力を握っている政治家は、再区画化プロセスをコントロールすることが権力の座にとどまるために不可欠であることを認識しています。 

2015 年 (州議会の区画再編) と 2018 年 (連邦議会の区画再編) に、ゲリマンダーを禁止する修正条項がオハイオ州憲法に追加されました。これらは妥協策ではありましたが、オハイオ州民は、憲法の新しい規則で要求されているように、今後の区画再編プロセスがより公平になることを期待し、またそれに値すると考えていました。彼らは透明性、市民参加、比例代表制、そしてコミュニティをまとめる地図を期待していました。残念ながら、政治家が依然としてこのプロセスを管理しているため、このプロセスはこれらの新しい要件のいずれも実現しませんでした。 

2020年の国勢調査後、2021年と2022年に長引いた再区画化プロセスは、再区画化推進派にとって悲痛な結末を迎えた。オハイオ州再区画化委員会（ORC）の政治家たちは、自分たちと所属政党に有利になるように地図を不正に操作したいという誘惑に抗えなかった。彼らは秘密裏に選挙区を定め、権力を握っている政党に有利になるように地図を操作した。ORCが作成した7つの地図（米国議会用2つとオハイオ州下院と上院の地図5セット）はすべて、オハイオ州最高裁判所によって違憲として無効とされた。 

オハイオ州の区画再編委員会は、オハイオ州最高裁判所と有権者の意思を無視し、不正な区画割りを繰り返し承認した。彼らは、選挙区の境界線を操作する圧力や欲求が、公選職員にとってあまりにも大きすぎることを明らかにした。この2021-2023年の選挙区再編サイクルのすべてのステップを追うことができる。 オハイオ州の区画再編のタイムライン.

一方、コモンコーズオハイオと私たちの再編改革連合フェアディストリクトは、2023年をオハイオ州憲法を改正するための市民イニシアチブの基盤を築くことに費やしました。私たちは 政治家ではなく国民 キャンペーンに参加し、政治家や政党の影響を受けない、真に独立した市民による選挙区再編委員会の設立に向けて取り組むことに署名しました。 

政治家ではなく国民

市民は政治家ではない (CNP) キャンペーンは、2021 年から 2022 年にかけてオハイオ州で行われた、苦痛に満ちた悲痛な選挙区再編サイクルから生まれました。長引いて決裂したプロセスの間、投票イニシアチブを通じてこの問題を有権者に持ち帰る準備が進められていました。そのアイデアは、市民がプロセスを完全に管理し、利己的な政治家が委員会に参加する資格がないことを確認することでした。提案された基本構造は、共和党の市民委員 5 人、民主党員 5 人、および主要政党に所属しない無所属 5 人で構成される 15 人の委員でした。 

修正案の文言は、コモン コーズの全国的な区画再編専門家の協力を得て、コモン コーズ オハイオからの広範な意見も取り入れて起草されました。この政策を起草した専門家は、現在独立委員会で選挙区を設定している他の州で何がうまく機能し、何がうまく機能しなかったかを調べることができました。その結果提案された投票文言は、間違いなく最も徹底的で、思慮深く、政治家の影響を受けにくいものでした。刑務所のゲリマンダーを禁止する文言も含まれていました。ゲリマンダーとは、囚人の人口を、出身郡 (主に都市部) ではなく、収監されている (主に農村部) 地区で数えるという悪質な慣行です。 このFAQページ 提案された改正文言について.

CNPキャンペーンは、オハイオ州最高裁判所の元長官、モーリーン・オコナー氏が率いていました。オコナー氏は、2021年と2022年にオハイオ州区画再編委員会が作成した不正な地図を7回にわたって多数決で無効にしました。オコナー氏は、オハイオ州および全国のトップ区画再編専門家らと協力し、可能な限り最善の独立した市民区画再編委員会修正案を策定しました。

最初の不正な地図を無効とする賛成意見で、オコナーはこう述べた。 「…読者は、選挙区再編プロセスの他のモデルが存在することを知っておく必要があります。他の州では、有権者が投票で選挙区再編の権限を州議会と党派公職者から剥奪し、代わりに無党派の選挙区再編委員会に権限を与える法案を選出しました。」 

彼女はこう結論づけた。 「州全体の選出公務員と党派議員で構成される現在のオハイオ州区画再編委員会が、国民の投票によって指示された党派的懸念を脇に置くことを望んでいないように見えることを直接目にした今、オハイオ州民は、現在の委員会を、区画再編プロセスを党派政治からより効果的に遠ざける、真に独立した超党派の委員会に置き換えるために、さらなる憲法改正を追求することを選択するかもしれない。」

投票に関する欺瞞的な文言 – ポイズンピル

当然のことながら、「市民は政治家ではない」修正案に反対したのは、修正案が可決されれば不当な権力を奪われることになる政治家たちだった。一つはっきりしていたのは、彼らはオハイオ州民がゲリマンダーを嫌っており、不正な地図を支持する議論は不可能であることを知っていたということだ。そこで彼らは、提案された修正案についてオハイオ州民に公然と嘘をつき、修正案は「ゲリマンダーを必要とする」と文字通り真実とは正反対のことを言うという冷酷な決断を下した。彼らはこの偉業を、オハイオ州投票委員会に、有権者が投票所で目にする、欺瞞的で誤解を招く、不正確な投票文を書かせることで成し遂げた。さらに、共和党が勝利した年に、ドナルド・トランプがオハイオ州民に反対票を投じるよう促したことが、明らかに敗北に影響した。

2024年11月5日、嘘と混乱が勝利した。しかし、オハイオ州の選挙区再編改革者たちはタフで、また戦うために生き残るだろう！

これは痛ましい敗北だったが、戦いの過程で多くのものを得た。

州内の多くの場所で多くの人々が懸命に努力した結果、 公正な地図を求める戦いの中で多くの成果が得られました。 まず、私たちは組織化して力をつけました。州全体で草の根のリーダーを起用し、育成し、支援しました。コミュニティを築きました。オハイオ州民に、不正な区割りと公正な再区画化プロセスの必要性について教育しました。不正行為をする政治家を窮地に追い込み、彼らの唯一の逃げ道は「市民であり政治家ではない」修正条項の内容について有権者を誤解させることでした。

ここをクリック 選挙当夜に支持者に送ったメールを読んでもらいます。