Cảm ơn rất nhiều bạn đã tham gia hội thảo trực tuyến của chúng tôi Cập nhật mọi thứ của Fair Districts Ohio đêm qua với Dave Daley, Kathay Feng và Rory Riley-Topping. Nếu bạn bỏ lỡ, bạn có thể xem bản ghi âm ĐÂY và xem các slide của chúng tôi ĐÂY. 

Cũng xin cảm ơn tất cả mọi người đã tham dự Các buổi họp theo dõi của Ủy ban Phân chia lại Quận Ohio trong vài tuần qua. Rất nhiều điều đã xảy ra kể từ cuộc họp cuối cùng! Dưới đây xin vui lòng tìm một số cập nhật và liên kết. 

Bản đồ Hạ viện và Thượng viện Ohio

• Vào ngày 16/3/22, Tòa án Tối cao Ohio bị đánh gục bộ bản đồ lập pháp tiểu bang thứ ba được Ủy ban Phân chia lại Quận của Ohio thông qua. Đọc thêm về điều này trong bài đăng trên blog “Theo hai email trước của tôi“ .
• Theo ý kiến của mình, Tòa án yêu cầu Ủy ban Phân chia lại Khu vực bầu cử Ohio quay lại bảng vẽ và thử lại, lần này sử dụng những người lập bản đồ độc lập, làm việc công khai, bắt đầu lại thay vì từ một bản đồ đã bị xóa trước đó. Thời hạn hoàn thành các bản đồ là nửa đêm Thứ Hai, ngày 28/3.
• Đảng Dân chủ và Cộng hòa trong Ủy ban đề xuất người lập bản đồ  Michael McDonald Và Douglas Johnson, tương ứng. Các quy tắc cơ bản đã được thiết lập và đến thứ Tư, ngày 23 tháng 3, nỗ lực đầu tiên của Ohio trong việc lập bản đồ minh bạch, lưỡng đảng đã được tiến hành. (Xem bài viết này về Doug Johnson.)
• Công chúng có thể theo dõi qua kênh phát trực tiếp của Ohio Channel. (Lưu trữ kênh Ohio bao gồm cả các cuộc họp của Ủy ban và các phiên họp tại phòng làm việc.) Hàng trăm người trong số các bạn đã tham gia các nhóm theo dõi Quận công bằng của chúng tôi để quan sát các phiên điều trần của Ủy ban.
• Trong tuần, người xem đã quan sát thấy đảng Cộng hòa nỗ lực làm chậm quá trình này lại. Ngoài nhiều chiến thuật trì hoãn khác, họ giao nhiệm vụ cho những người lập bản đồ thêm địa chỉ của những người đương nhiệm và sau đó điều chỉnh bản đồ để đảm bảo những người đương nhiệm không bị "ghép đôi" trong một khu vực duy nhất (một cân nhắc mà tòa án đặc biệt cho là không cần thiết). 
• Vào ngày cuối cùng, các nhân viên của GOP đã vắng mặt và không giúp những người lập bản đồ hoàn thành nhiệm vụ của họ. Mặc dù phiên bản cuối cùng của bản đồ thực tế đã có vào khoảng 10:30 tối, nhưng chúng vẫn chưa được kiểm tra kỹ lưỡng vào thời điểm đó. 
• Khẳng định rằng những người lập bản đồ độc lập không thể hoàn thành nhiệm vụ của họ đúng thời hạn, Chủ tịch Huffman đã giới thiệu một bộ bản đồ khác lúc 9:15 tối. Các bản đồ "mới" gần như giống hệt với những bản đồ đã bị tòa án bác bỏ vào ngày 16/3. Những bản đồ này đã được bỏ phiếu và thông qua chỉ một giờ sau khi được giới thiệu mặc dù không có Ủy viên nào ngoài Chủ tịch Huffman thừa nhận đã từng nhìn thấy chúng trước đây hoặc tham gia vào việc tạo ra chúng. 
• Bản đồ “failsafe/parachute” đã được thông qua với số phiếu thuận từ Huffman, Cupp, DeWine và LaRose. Faber bỏ phiếu trắng; Russo và Sykes bỏ phiếu chống. 
• Liên đoàn cử tri nữ, v.v., đã nộp đơn phản đối đến bộ bản đồ thứ 4, cũng như yêu cầu Tòa án Tối cao Ohio xem xét lại các cáo buộc khinh thường đối với bốn ủy viên đã bỏ phiếu đồng ý. Những người kiến nghị của Nhóm Elias cũng đã nộp đơn phản đối và một động thái cho một lệnh yêu cầu Ủy ban đưa ra lý do tại sao họ không nên bị coi thường lệnh của tòa án ngày 16 tháng 3 bãi bỏ bộ bản đồ lập pháp tiểu bang thứ ba do Ủy ban Phân chia lại khu vực bầu cử của Ohio thông qua. Các phản hồi, nếu có, là đã ra lệnh phải nộp chậm nhất là 9:00 sáng Thứ Hai, ngày 4 tháng 4 năm 2022.
• Bạn có thể xem các bản đồ đã được thông qua và độc lập đây, cộng thêm, hãy xem phân tích của Giáo sư Rodden về các kế hoạch khác nhau đây. 

Vụ kiện liên bang về bản đồ của tòa nhà Statehouse

• Các vụ kiện tụng bởi một nhóm các nhà hoạt động Đảng Cộng hòa muốn bãi bỏ các bản đồ được tòa án liên bang khôi phục trước cuộc bầu cử sơ bộ ngày 3 tháng 5 đã được lên lịch điều trần vào thứ sáu, ngày 25/2/2022. 
• Vào thứ năm, ngày 24/2/2022, ACLU đã đệ đơn yêu cầu hoãn vụ án. Bạn có thể đọc về nó trong thông cáo báo chí. Đề nghị đó đã được chấp thuận và phiên điều trần được lên lịch lại vào sáng thứ Tư, ngày 30 tháng 3 năm 2022.
• Vào ngày 30/3/22, một hội đồng gồm ba thẩm phán đã quyết định không đưa ra lập trường trong quá trình phân chia lại khu vực bầu cử của Ohio trong thời điểm hiện tại, chờ xem liệu tiểu bang có thể tự giải quyết vấn đề này hay không. Các thẩm phán cho biết họ muốn các bên trong vụ kiện viết thư trả lời họ về những gì họ muốn tòa án liên bang thực hiện, nếu tòa án quyết định hành động liên quan đến bản đồ và ngày bầu cử sơ bộ. Sau đó, các thẩm phán đã ấn định ngày 20 tháng 4 năm 2022 là "ngày hết hạn" mà họ cảm thấy họ phải hành động nếu tiểu bang vẫn chưa giải quyết được tình hình vào thời điểm đó.

Tội khinh thường 

• Vào ngày 18/2/22, Tòa án Tối cao Ohio đã ra lệnh rằng Ủy ban Phân chia lại Khu vực Bầu cử của Ohio đưa ra lý do tại sao họ không nên bị coi thường vì không tuân thủ lệnh của tòa án vào ngày 7 tháng 2 năm 2022 về việc vẽ bản đồ lập pháp tuân thủ hiến pháp.
• Vào ngày 24/2/22, Tòa án Tối cao Ohio đã ra lệnh Ủy ban sẽ phải ra hầu tòa vào sáng thứ Ba, ngày 1 tháng 3 để thảo luận xem họ có nên bị coi thường vì không đưa ra được bản đồ lập pháp tiểu bang hợp hiến hay không. Thẩm phán Pat DeWine, người cha là thống đốc, đã tuyên bố ông sẽ từ chối tham gia phiên tòa.
• Vào ngày 25/2/22, Chánh án Tòa án Tối cao Ohio Maureen O'Connor đã hoãn phiên điều trần ngày 1 tháng 3 để phản hồi việc Ủy ban thông qua một bộ bản đồ mới vào ngày 24/2/22. đặt hàng không ấn định ngày mới cho phiên điều trần nhưng vẫn tiếp tục vô thời hạn.
• Vào ngày 29/3/22, Ủy ban Phân chia lại Khu vực Bầu cử Dân chủ Quốc gia đã gửi đơn thỉnh cầu đã nộp đơn cho một lệnh chỉ đạo Ủy ban đưa ra lý do tại sao họ không nên bị coi thường lệnh của tòa án ngày 16 tháng 3 bãi bỏ bộ bản đồ lập pháp tiểu bang thứ ba do Ủy ban Phân chia lại khu vực bầu cử của Ohio thông qua. Liên đoàn cử tri nữ cũng đã nộp đơn yêu cầu tiếp tục các thủ tục coi thường cũng như hoãn kế hoạch phân chia lại khu vực bầu cử lần thứ tư để cho phép ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử thông qua kế hoạch thứ năm.
• Vào thứ tư, ngày 30/3/22, tòa án đã ra lệnh rằng các phản hồi cho các động thái này, nếu có, phải được nộp chậm nhất là 9:00 sáng Thứ Hai, ngày 4 tháng 4 năm 2022.

Bản đồ Quốc hội

• Vào thứ sáu, ngày 18/3, Tòa án Tối cao Ohio đã ban hành quyết định phủ nhận nỗ lực của người thỉnh cầu nhằm vô hiệu hóa kế hoạch phân chia lại khu vực quốc hội lần thứ hai như là không đúng về mặt thủ tục. Tòa án giải thích rằng sau khi bản đồ quốc hội đầu tiên bị bác bỏ, tòa án không còn thẩm quyền đối với quá trình vẽ bản đồ. Do đó, một khiếu nại hoàn toàn mới và riêng biệt sẽ phải được đệ trình đối với bản đồ thứ hai. 
• Vào ngày 21/3, Quỹ Hành động Phân chia lại Khu vực Bầu cử Quốc gia đã nộp một vụ kiện mới thách thức bản đồ quốc hội thứ hai. 
• Vào ngày 22/3, ACLU & LWV đã đệ đơn vụ kiện bổ sung yêu cầu sửa đổi hai quận cụ thể, không phải cho năm 2022, mà là cho năm 2024. 

Bầu cử sơ bộ của Ohio

• Vào ngày 30 tháng 3 năm 2022, một hội đồng gồm ba thẩm phán liên bang cho biết họ sẽ không can thiệp vào các bản đồ lập pháp của tiểu bang hoặc trong việc thiết lập một cuộc bầu cử sơ bộ bị hoãn hoặc lần thứ hai. Do đó, cuộc bầu cử sơ bộ vào ngày 3 tháng 5 cho các cuộc đua toàn tiểu bang, quốc hội và địa phương vẫn được lên kế hoạch theo lịch trình. 
• Vào thứ tư, ngày 23 tháng 3, Bộ trưởng Ngoại giao LaRose đã ban hành chỉ thị, yêu cầu tất cả các hội đồng bầu cử trong tiểu bang loại bỏ bất kỳ ứng cử viên nào cho cuộc đua vào hạ viện và thượng viện khỏi cuộc bỏ phiếu sơ bộ ngày 3 tháng 5, nói rằng đã quá muộn để đưa các cuộc đua lập pháp vào cuộc bỏ phiếu và duy trì lịch trình, bao gồm cả thời điểm bắt đầu bỏ phiếu sớm và thời hạn gửi phiếu bầu của quân đội và ở nước ngoài là ngày 5 tháng 4. 
• Đại hội đồng Ohio có thể đi theo một trong hai hướng. Đầu tiên, họ có thể chuyển toàn bộ cuộc bầu cử sơ bộ sang một ngày sau đó. Thứ hai, họ có thể cho phép các cuộc đua toàn tiểu bang, quốc hội và địa phương tiếp tục trên lá phiếu ngày 3 tháng 5 và lên lịch lại các cuộc tranh cử sơ bộ của Đại hội đồng vào một ngày sau đó.
• Tòa Phúc thẩm liên bang khu vực 6 của Hoa Kỳ sẽ cho phép tiến trình của tiểu bang về việc vẽ lại bản đồ lập pháp, bao gồm các khiếu nại tại tòa án và việc ấn định ngày bầu cử sơ bộ thứ hai cho các cuộc đua giành đại diện và thượng nghị sĩ của tiểu bang tiếp tục cho đến khi sự bế tắc "gây nguy hiểm đến quyền bỏ phiếu của công dân cho các cuộc đua đó".
• Các thẩm phán đang xem xét việc thiết lập ngày bầu cử sơ bộ thứ hai với việc thực hiện bắt buộc các bản đồ và được thông báo rằng, nếu can thiệp, họ sẽ phải thực hiện trước ngày 28 tháng 5 nếu họ có ý định áp dụng bộ bản đồ thứ ba nhưng trước ngày 20 tháng 4 đối với bất kỳ bản đồ nào chưa được các hội đồng bầu cử lập trình do cần thêm thời gian nộp hồ sơ ứng cử viên. Ngày 20 tháng 4 là ngày cuối cùng mà các viên chức bầu cử tiểu bang cho biết họ có thể đưa các bản đồ mới vào kịp thời để sử dụng vào ngày 2 tháng 8, ngày cuối cùng mà tiểu bang có thể tổ chức bầu cử sơ bộ cho các cuộc đua lập pháp của tiểu bang.
• Bộ trưởng LaRose đã nói với tòa án liên bang rằng ông muốn tổ chức một cuộc bầu cử sơ bộ duy nhất vào ngày 24 tháng 5 bằng cách sử dụng bộ bản đồ thứ ba, vốn đã bị tuyên bố là vi hiến.
• Chi phí tổ chức bầu cử sơ bộ lần thứ hai dự kiến vào khoảng $20 đến $25 triệu.

Cảm ơn bạn một lần nữa vì đã tiếp tục đấu tranh cho các Quận công bằng!