“Tôi phản đối bất kỳ lý thuyết nào coi hiến pháp là phương tiện cản trở thay vì đảm bảo quyền tuyệt đối của người dân trong việc tự cai trị.”– Tổng thống Theodore Roosevelt tại Hội nghị Hiến pháp Ohio năm 1912

“Người dân Ohio đã trực tiếp tham gia vào việc xây dựng hiến pháp của họ và hiến pháp không thể được sửa đổi nếu không có sự đồng ý của họ.” – Arthur A. Schwartz, Cựu Giám đốc Cục Tham khảo Lập pháp Ohio

1851  Hiến pháp Ohio mới đã được đệ trình để bỏ phiếu bởi người dân vào ngày 17 tháng 6 năm 1851. Sau khi được 53.46% cử tri Ohio chấp thuận, hiến pháp mới có hiệu lực vào ngày 1 tháng 9 năm 1851, thay thế hiến pháp gốc của Ohio đã được thông qua vào năm 1802.

1910  Trong một kỷ nguyên được định nghĩa bởi sự thay đổi nhanh chóng do công nghiệp hóa, nhập cư và đô thị hóa, “Chủ nghĩa tiến bộ” đã trở nên phổ biến trên toàn quốc trong nỗ lực loại bỏ tham nhũng và kém hiệu quả khỏi chính trị. Tin rằng hiến pháp tiểu bang năm 1851 đã lỗi thời, cử tri Ohio đã chấp thuận triệu tập một hội nghị lập hiến. 

1912  Hội nghị lập hiến bắt đầu họp vào tháng 1 năm 1912. Các đại biểu của Hội nghị đã viết 41 tu chính án, được đệ trình lên người dân Ohio tại cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11 năm 1912. Các cử tri đã chấp thuận ba mươi ba tu chính án và bác bỏ tám tu chính án khác. Người dân Ohio đã chấp nhận sáng kiến và cuộc trưng cầu dân ý với số phiếu áp đảo – 57,5%. Các tu chính án được chấp thuận phản ánh nhiều cải cách Tiến bộ của thời đại nhằm kiểm soát quyền lực của các chính trị gia tham nhũng của Tòa nhà Quốc hội. Người đề xuất nổi bật Teddy Roosevelt đã đưa ra bài phát biểu gây xúc động tại Công ước. Các sửa đổi khác trao quyền thông qua luật điều chỉnh điều kiện làm việc tại các nhà máy, quy định ngày làm việc tám giờ cho nhân viên công trình công cộng và tạo ra hệ thống bồi thường cho người lao động bắt buộc. Quy tắc tự quản của thành phố và bầu cử sơ bộ trực tiếp cũng đã được chấp thuận.

1926  Đây là lần đầu tiên và duy nhất cơ quan lập pháp tiểu bang chuyển một biện pháp để bỏ phiếu cho cuộc bầu cử đặc biệt vào tháng 8. Biện pháp thất bại này sẽ cho phép các thành phố đánh thuế để chi trả cho các cải thiện công cộng.

1974  Bản sửa đổi ngôn ngữ của Biện pháp bỏ phiếu Ohio, còn được gọi là Bản sửa đổi 3, đã có trong lá phiếu ngày 7 tháng 5 năm 1974 với tư cách là một bản sửa đổi hiến pháp được cơ quan lập pháp tham chiếu, nơi nó đã được chấp thuận. Biện pháp này cung cấp các quy tắc để soạn thảo và thông báo công khai về ngôn ngữ bỏ phiếu đối với các sửa đổi hiến pháp.

1978  Bản sửa đổi về Ngôn ngữ Lá phiếu và Yêu cầu về Đơn thỉnh cầu của Ohio, còn được gọi là Bản sửa đổi 1, đã có trong lá phiếu ngày 6 tháng 6 năm 1978 với tư cách là một bản sửa đổi hiến pháp được cơ quan lập pháp tham chiếu, nơi nó đã được chấp thuận. Biện pháp này yêu cầu Hội đồng Lá phiếu Ohio phải viết ngôn ngữ cho tất cả các vấn đề bỏ phiếu. Biện pháp này cũng hạn chế quảng cáo đề xuất và thay đổi các yêu cầu đối với các đơn thỉnh cầu sáng kiến để phản ánh các yêu cầu của các đơn thỉnh cầu của ứng cử viên. 

2015  Bản sửa đổi độc quyền do Ohio khởi xướng, còn được gọi là Vấn đề 2, đã có trong lá phiếu ngày 3 tháng 11 năm 2015 với tư cách là một bản sửa đổi hiến pháp được cơ quan lập pháp tham chiếu, nơi nó được 51.33% cử tri chấp thuận. Biện pháp này nhằm bảo vệ Hiến pháp Ohio khỏi các lợi ích của công ty và yêu cầu Ban bỏ phiếu xác định xem một bản sửa đổi hiến pháp được đề xuất có vi phạm lệnh cấm cấp phép hay không “một công ty độc quyền, độc quyền nhóm hoặc tổ chức cartel vì lợi ích tài chính độc quyền của họ hoặc để thiết lập một chế độ thuế ưu đãi.”  Luật này cũng yêu cầu nếu Hội đồng bỏ phiếu xác định rằng một đề xuất vi phạm lệnh cấm thì một câu hỏi sẽ được đưa ra trước cử tri để chấp thuận độc quyền cũng như vấn đề được đề xuất. 

Tài nguyên: 

• Hội nghị Hiến pháp Ohio năm 1912
• Kết quả của các sửa đổi được đề xuất đối với Hiến pháp Ohio từ năm 1990 đến năm 2022
• Các sửa đổi hiến pháp được đề xuất, luật được khởi xướng và luật bị phản đối bằng trưng cầu dân ý, được đệ trình lên cử tri
• Các sửa đổi Hiến pháp Ohio được đề xuất theo đơn kiến nghị của công dân kể từ năm 1950 
• Danh sách các biện pháp bỏ phiếu của Ohio