Columbus, OH — Hôm nay, một liên minh cơ sở đa dạng đã tổ chức một cuộc biểu tình và đưa ra một thư đến văn phòng của Thượng nghị sĩ Rob Portman, nói với ông rằng đã đến lúc hành động đối với Đạo luật Tự do Bầu cử và Đạo luật Tiến bộ Quyền Bầu cử John Lewis. Liên minh nhấn mạnh cách cả hai đạo luật này sẽ giúp chấm dứt tình trạng phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái và chủng tộc đang diễn ra trong chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử hiện tại. Sự kiện này là một phần của tuần hành động toàn quốc diễn ra trong khi các Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đang ở nhà trong kỳ nghỉ lập pháp của họ, được thiết kế để gây áp lực buộc họ phải cải cách thủ tục cản trở nếu cần thiết để thông qua luật về quyền bầu cử quan trọng.  

“Cho đến khi Quốc hội thông qua luật về quyền bỏ phiếu mạnh mẽ, cử tri sẽ tiếp tục bị từ chối quyền tham gia các cuộc bầu cử tự do và công bằng”, ông cho biết. Catherine Turcer, giám đốc điều hành của Common Cause Ohio. “Từ những vụ bê bối tham nhũng lớn đến việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái cực đoan, những người nắm quyền đang cho thấy rằng nếu không có cải cách, họ sẽ tiếp tục thao túng luật chơi chống lại người dân. Đạo luật Tự do Bầu cử và Đạo luật Tiến bộ Quyền Bầu cử John Lewis cung cấp các công cụ chúng ta cần để buộc các nhà lãnh đạo của mình phải chịu trách nhiệm và chúng tôi đang trông cậy vào Thượng nghị sĩ Portman để làm mọi cách để thông qua luật.”  

Bức thư được ký bởi hơn 15 tổ chức, bao gồm Common Cause Ohio, All Voting is Local Ohio và Ohio Council of Churches. Bức thư nêu bật những lợi ích của luật này, bao gồm việc giúp bỏ phiếu dễ dàng hơn, phá vỡ sự kìm kẹp của tiền bạc trong chính trị và giúp hạn chế việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái và chủng tộc. 

“Quyền tự do bỏ phiếu là điều cần thiết cho một nền dân chủ lành mạnh,” ông nói Camille Wimbish, Giám đốc Quản lý Bầu cử của Ohio Voice. “Cho đến nay, 19 tiểu bang đã thông qua luật khiến việc bỏ phiếu trở nên khó khăn hơn do hậu quả của một chiến dịch cố ý phát tán thông tin sai lệch. Những cuộc tấn công này gây hại cho cử tri và làm suy yếu lòng tin của công chúng vào cuộc bầu cử của chúng ta. Nhiều tiểu bang khác, bao gồm Ohio, có thể thông qua luật chống cử tri cực đoan giống như Florida, Georgia và Texas — trừ khi chúng ta hành động táo bạo để bảo vệ quyền tự do bỏ phiếu của mình. Chúng tôi kêu gọi Thượng nghị sĩ Portman và tất cả các thành viên khác của Quốc hội hãy đứng lên vì người dân Hoa Kỳ và thông qua Đạo luật Tự do Bỏ phiếu — trước khi quá muộn.”  

Vào ngày 20 tháng 10, các Thượng nghị sĩ Cộng hòa Hoa Kỳ, bao gồm cả Thượng nghị sĩ Portman, đã ngăn cản Thượng viện, "cơ quan thảo luận vĩ đại nhất" của thế giới, khỏi việc tranh luận về Đạo luật Tự do Bầu cử. Một lần nữa, vào ngày 3 tháng 11, tất cả các Thượng nghị sĩ Cộng hòa trừ một người, bao gồm cả Thượng nghị sĩ Portman, đã ngăn cản Thượng viện Hoa Kỳ bắt đầu tranh luận về Đạo luật Tiến bộ Quyền Bầu cử John Lewis.   

“Việc thông qua Đạo luật Tự do Bầu cử là rất quan trọng đối với sự tồn tại của tiến trình dân chủ,” ông nói. Mark Fluharty, giám đốc điều hành của Hội đồng Lao động Trung Ohio, AFL-CIO. “Trong khi chúng ta đang nói chuyện, các cơ quan lập pháp tiểu bang trên khắp đất nước đang chống lại cử tri - thao túng các khu vực bầu cử Quốc hội để đạt được lợi ích đảng phái. Bạn không cần phải nhìn xa hơn tòa nhà quốc hội của chúng ta để xem điều đó xảy ra trong thời gian thực. Chỉ riêng điều đó thôi cũng đủ lý do để thông qua dự luật này ngay bây giờ.” 

Chín trong số các Thượng nghị sĩ đã bỏ phiếu chống lại việc bắt đầu tranh luận vào đầu tháng này, trước đó đã đã bỏ phiếu cho việc gia hạn Đạo luật Quyền Bầu cử năm 2006 tại Thượng viện do Đảng Cộng hòa lãnh đạo, bao gồm cả Thượng nghị sĩ Mitch McConnell. Thượng viện Hoa Kỳ vẫn có thể thông qua cả hai văn bản luật trước khi kết thúc năm, với cải cách cản trở. Tuần trước, Thượng nghị sĩ Tom Carper của Delaware được lồng tiếng sự ủng hộ của ông đối với việc cải cách thủ tục cản trở để đảm bảo việc thông qua luật về quyền bỏ phiếu. Ông viết, “Không có rào cản nào — thậm chí cả thủ tục cản trở — có thể ngăn cản nghĩa vụ của chúng ta đối với nền dân chủ của mình.”    

Để đọc lá thư của liên minh, nhấp vào đây.  

Để tìm hiểu thêm về Đạo luật Tự do Bầu cử, nhấp vào đây.  

Để tìm hiểu thêm về Đạo luật thúc đẩy quyền bỏ phiếu của John Lewis, nhấp vào đây.