Cuộc chiến chấm dứt việc phân chia khu vực bỏ phiếu bất hợp pháp ở Ohio đã bắt đầu từ nhiều thập kỷ trước

Các nhà hoạt động và người ủng hộ đã đấu tranh để chấm dứt tình trạng chia cắt khu vực bầu cử ở Ohio trong nhiều thập kỷ. Những nỗ lực chính thức đầu tiên diễn ra vào năm 1981. Các sáng kiến cải cách đã được đưa vào cuộc bỏ phiếu nhưng không được thông qua vào cả năm 2005 và 2012. Rõ ràng, việc chia cắt khu vực bầu cử là một vấn đề khó giải quyết khi các chính trị gia nắm quyền kiểm soát quá trình này. Mặc dù những người cải cách quan tâm đến vấn đề này, nhưng các chính trị gia nắm quyền cũng nhận ra rằng việc kiểm soát quá trình phân chia lại khu vực bầu cử là rất quan trọng để họ có thể tiếp tục nắm quyền. 

Vào năm 2015 (đối với việc phân chia lại khu vực bầu cử theo luật tiểu bang) và năm 2018 (đối với việc phân chia lại khu vực bầu cử theo luật Quốc hội), các tu chính án cấm việc phân chia khu vực bầu cử gian lận đã được thêm vào Hiến pháp Ohio. Mặc dù đây là các biện pháp thỏa hiệp, người dân Ohio vẫn mong đợi và xứng đáng được hưởng quá trình phân chia lại khu vực bầu cử trong tương lai sẽ công bằng hơn - theo yêu cầu của các quy tắc mới trong hiến pháp. Họ mong đợi sự minh bạch, sự tham gia của công chúng, sự đại diện theo tỷ lệ và các bản đồ giúp các cộng đồng gắn kết với nhau. Đáng buồn thay, với các chính trị gia vẫn phụ trách quá trình này, quá trình này đã không đáp ứng được bất kỳ yêu cầu mới nào trong số này. 

Sau cuộc điều tra dân số năm 2020, một quá trình phân chia lại khu vực bầu cử kéo dài vào năm 2021 và 2022 đã kết thúc trong đau khổ cho những người ủng hộ việc phân chia lại khu vực bầu cử. Các chính trị gia trong Ủy ban Phân chia lại khu vực bầu cử Ohio (ORC) không thể cưỡng lại sự cám dỗ làm sai lệch bản đồ để có lợi cho bản thân và đảng phái chính trị của họ. Họ đã bí mật vẽ các khu vực bầu cử và thao túng các bản đồ để có lợi cho đảng phái chính trị đang nắm quyền. Cả bảy bản đồ do ORC vẽ (hai bản cho Quốc hội Hoa Kỳ và năm bộ bản đồ Hạ viện và Thượng viện Ohio) đều bị Tòa án Tối cao Ohio bác bỏ vì vi hiến. 

Ủy ban Phân chia lại khu vực bầu cử Ohio đã phớt lờ Tòa án Tối cao Ohio – và ý nguyện của cử tri – bằng cách liên tục chấp thuận các khu vực bầu cử được phân chia theo ý muốn. Họ đã nói rõ rằng áp lực hoặc mong muốn thao túng ranh giới khu vực bầu cử đơn giản là quá sức đối với các viên chức được bầu. Bạn có thể theo dõi từng bước của chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử kéo dài và đau khổ này trong năm 2021-2023 Dòng thời gian phân chia lại khu vực bầu cử của Ohio.

Trong khi đó, Common Cause Ohio và liên minh của chúng tôi gồm những người cải cách phân chia lại khu vực bầu cử Fair Districts đã dành năm 2023 để đặt nền tảng cho sáng kiến của công dân nhằm sửa đổi Hiến pháp Ohio một lần nữa! Chúng tôi đã tham gia Công dân không phải chính trị gia chiến dịch và ký kết hợp tác để thành lập một ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử thực sự độc lập, không chịu ảnh hưởng của các chính trị gia và đảng phái chính trị. 

Công dân không phải chính trị gia

Chiến dịch Công dân không phải chính trị gia (CNP) ra đời từ chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử đau đớn và đau lòng của Ohio vào năm 2021-2022. Trong suốt quá trình kéo dài và tan vỡ này, các hoạt động chuẩn bị để đưa vấn đề trở lại với cử tri thông qua sáng kiến bỏ phiếu đã được tiến hành. Ý tưởng là đảm bảo rằng CÔNG DÂN có 100% kiểm soát quá trình này, với các chính trị gia ích kỷ không đủ điều kiện để phục vụ trong ủy ban. Cấu trúc cơ bản được đề xuất là một ủy ban gồm 15 thành viên bao gồm năm ủy viên công dân Cộng hòa, 5 đảng viên Dân chủ và 5 người độc lập không liên kết với bất kỳ đảng lớn nào. 

Ngôn ngữ sửa đổi được soạn thảo với các chuyên gia phân chia lại khu vực bầu cử quốc gia Common Cause tại bàn và ý kiến đóng góp sâu rộng từ Common Cause Ohio. Các chuyên gia soạn thảo chính sách đã có thể xem xét những gì đã và chưa hiệu quả ở các tiểu bang khác hiện đang phân chia các khu vực bỏ phiếu với các ủy ban độc lập. Ngôn ngữ bỏ phiếu được đề xuất kết quả chắc chắn là ngôn ngữ toàn diện, chu đáo và chống chính trị nhất có thể. Nó thậm chí còn chứa ngôn ngữ cấm việc phân chia khu vực bầu cử trong tù, một hoạt động tai hại khi dân số tù nhân được tính ở các khu vực (chủ yếu là nông thôn) nơi họ bị giam giữ thay vì tính ở các quận quê nhà của họ (chủ yếu là thành thị). Hãy xem trang FAQ này về ngôn ngữ sửa đổi được đề xuất.

Chiến dịch CNP được dẫn dắt một phần bởi cựu Chánh án Tòa án Tối cao Ohio, Maureen O'Connor. O'Connor đã bỏ phiếu với đa số bảy lần để bãi bỏ các bản đồ phân chia khu vực bầu cử gian lận do Ủy ban Phân chia lại khu vực bầu cử Ohio vẽ vào năm 2021 và 2022. O'Connor đã tham gia cùng các chuyên gia phân chia lại khu vực bầu cử hàng đầu của Ohio và quốc gia để thiết kế bản sửa đổi ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập tốt nhất có thể.

Trong một ý kiến đồng tình bác bỏ bản đồ phân chia khu vực bầu cử đầu tiên, O'Connor cho biết, “…người đọc nên biết rằng có những mô hình khác của quá trình phân chia lại khu vực bầu cử. Ở các tiểu bang khác, cử tri đã bầu ra các biện pháp bỏ phiếu tước bỏ quyền phân chia lại khu vực bầu cử khỏi các cơ quan lập pháp tiểu bang và các viên chức đảng phái và thay vào đó trao quyền này cho các ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử phi đảng phái.” 

Cô ấy tiếp tục kết luận, “Giờ đây, khi tận mắt chứng kiến Ủy ban Phân chia lại khu vực bầu cử Ohio hiện tại — bao gồm các viên chức được bầu trên toàn tiểu bang và các nhà lập pháp đảng phái — dường như không muốn gạt bỏ những lo ngại đảng phái theo chỉ đạo của người dân, người dân Ohio có thể lựa chọn theo đuổi sửa đổi hiến pháp tiếp theo để thay thế ủy ban hiện tại bằng một ủy ban thực sự độc lập, phi đảng phái, có hiệu quả hơn trong việc tách biệt quá trình phân chia lại khu vực bầu cử khỏi chính trị đảng phái.”

Ngôn ngữ lá phiếu gian dối – viên thuốc độc

Không có gì ngạc nhiên khi sự phản đối đối với tu chính án Công dân không phải chính trị gia đến từ chính những chính trị gia sẽ bị tước bỏ quyền lực không đáng có của họ nếu tu chính án được thông qua. Một điều rõ ràng là: họ biết rằng người Ohio ghét việc phân chia khu vực bầu cử gian lận, và việc tranh luận ủng hộ bản đồ gian lận là không thể. Vì vậy, họ đã đưa ra quyết định lạnh lùng là công khai nói dối người Ohio về tu chính án được đề xuất và nói rằng tu chính án "yêu cầu phân chia khu vực bầu cử gian lận" - theo nghĩa đen là ngược lại với sự thật. Họ đã thực hiện được chiến công này bằng cách để Hội đồng bỏ phiếu Ohio viết ngôn ngữ lá phiếu lừa dối, gây hiểu lầm và không chính xác mà cử tri sẽ thấy khi họ đi bỏ phiếu. Ngoài ra, trong một năm làn sóng đỏ, thực tế là Donald Trump thúc giục người Ohio bỏ phiếu KHÔNG rõ ràng đã đóng một vai trò trong thất bại.

Dối trá và sự nhầm lẫn đã chiến thắng vào ngày 5 tháng 11 năm 2024. Nhưng những nhà cải cách phân chia lại khu vực bầu cử ở Ohio rất cứng rắn và sẽ sống sót để chiến đấu vào một ngày khác!

Đây là một mất mát cay đắng, NHƯNG, đã đạt được nhiều thành quả trong quá trình chiến đấu

Cũng giống như việc mất mát đau thương sau rất nhiều công sức của rất nhiều người ở rất nhiều nơi trên toàn tiểu bang, đã đạt được nhiều thành tựu trong cuộc đấu tranh giành bản đồ công bằng. Trước hết, chúng tôi đã tổ chức và xây dựng quyền lực. Chúng tôi đã soạn thảo, nuôi dưỡng và hỗ trợ các nhà lãnh đạo cơ sở trên toàn tiểu bang. Chúng tôi đã xây dựng cộng đồng. Chúng tôi đã giáo dục người dân Ohio về việc phân chia khu vực bầu cử gian lận và nhu cầu về một quá trình phân chia lại khu vực bầu cử công bằng. Chúng tôi đã dồn các chính trị gia gian lận vào một góc nơi mà lối thoát duy nhất của họ là đánh lừa cử tri về những gì có trong tu chính án Công dân không phải Chính trị gia.

Nhấp vào đây để đọc email chúng tôi đã gửi cho những người ủng hộ vào đêm bầu cử.