CONTACTO PARA MEDIOS
Norman Turrill, presidente de People Not Politicians, (503) 386-7996
Kathay Feng, Causa Común, (310) 880-6668

SALEM, Oregón. — El martes, el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Noveno Circuito remitió el caso Personas, no políticos: Oregon contra Clarno al Tribunal Federal de Distrito para que se realicen más determinaciones fácticas sobre si la orden original del Tribunal de Distrito es discutible dadas las próximas fechas límite electorales.

El 10 de julio, People Not Politicians se impuso en el Tribunal Federal de Distrito cuando el juez Michael McShane reconoció la diligencia de la campaña de recolección de firmas de People Not Politicians en circunstancias extremas de pandemia y falló a favor de proteger los derechos de la primera enmienda de los habitantes de Oregón para firmar la iniciativa.

Norman Turrill, presidente de People Not Politicians y principal peticionario de IP 57, hizo la siguiente declaración:

“People Not Politicians se compromete a garantizar que el proceso de redistribución de distritos de 2021 sea justo, transparente e imparcial y seguirá trabajando para lograr una comisión de redistribución de distritos ciudadana independiente en Oregón.

El Noveno Circuito no se pronunció sobre la cuestión de si la iniciativa de ley 57 debería incluirse en la boleta electoral de noviembre. En cambio, dado el tiempo que queda para incluir una iniciativa de ley en la boleta electoral, el tribunal planteó dudas sobre si la iniciativa de ley 57 podría llegar a la boleta electoral a tiempo para las elecciones del 3 de noviembre de 2020.

People Not Politicians, una amplia y diversa coalición de organizaciones e individuos de todo el estado, ha llevado a cabo una campaña extraordinaria en circunstancias sin precedentes de una pandemia de salud pública. Más importante aún, decenas de miles de habitantes de Oregón han levantado la mano para decir que quieren un proceso de redistribución de distritos que ponga a las personas, no a los políticos, a cargo de trazar las líneas de los distritos.

“Continuaremos con nuestro caso en el Tribunal de Distrito y continuaremos nuestros esfuerzos para garantizar una redistribución de distritos imparcial y abierta para los habitantes de Oregón”.

El 30 de julio, el Secretario de Estado de Oregón determinó que PNP presentó suficientes firmas válidas para cumplir con el umbral establecido por el juez del Tribunal Federal de Distrito McShane en su orden del 10 de julio.

La IP 57, presentada en noviembre de 2019, Crear la Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de Oregon y poner la redistribución de distritos en manos de los votantes, no de nuestros políticos.

La coalición de la campaña de la iniciativa está liderada por la Liga de Mujeres Votantes de Oregón, Common Cause Oregon, Oregon Farm Bureau, el Partido Independiente de Oregón, NAACP Eugene/Springfield Branch, OSPIRG, el Partido Progresista de Oregón, la Asociación de Contribuyentes de Oregón y decenas de miles de habitantes de Oregón que apoyan el esfuerzo por eliminar los conflictos de intereses al trazar las líneas de votación.

Adam Lauridsen, David J. Rosen, Jay Rapaport y Tara M. Rangchi de Keker, Van Nest and Peters lideran el equipo legal en el Noveno Circuito y la Corte Suprema. Los abogados de Common Cause, Dan Vicuna, Suzanne

Almeida, Kathay Feng, los asistentes legales Alton Wang y Michael Guggenheim, junto con Steve Elzinga de Sherman, Sherman, Johnnie y Hoyt contribuyeron.

Obtenga más información sobre el esfuerzo histórico de la campaña en www.PeopleNotPoliticiansOregon.com.
####