CONTACTS MÉDIAS
Norman Turrill, président, People Not Politicians, (503) 386-7996
Kathay Feng, cause commune, (310) 880-6668

SALEM, Oregon — Mardi, la Cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit a renvoyé l'affaire Les gens, pas les politiciens Oregon c. Clarno à la Cour fédérale de district pour de plus amples déterminations factuelles sur la question de savoir si l'ordonnance initiale de la Cour de district est sans objet compte tenu des échéances électorales à venir.

People Not Politicians a gagné devant le tribunal fédéral de district le 10 juillet lorsque le juge Michael McShane a reconnu la diligence de la campagne de collecte de signatures de People Not Politicians dans des circonstances de pandémie extrêmes et a statué en faveur de la protection des droits du premier amendement des habitants de l'Oregon à signer l'initiative.

Norman Turrill, président de People Not Politicians et principal pétitionnaire de l'IP 57, a fait la déclaration suivante :

« People Not Politicians s'engage à garantir que le processus de redécoupage de 2021 soit juste, transparent et impartial et continuera à œuvrer pour une commission de redécoupage citoyenne indépendante dans l'Oregon.

La Cour d'appel du neuvième circuit n'a pas statué sur la question de savoir si l'IP 57 devait être soumise au vote de novembre. Au contraire, compte tenu du temps restant pour soumettre une initiative au vote, la Cour a soulevé la question de savoir si l'IP 57 pourrait être soumise au vote à temps pour l'élection du 3 novembre 2020.

People Not Politicians, une coalition large et diversifiée d'organisations et d'individus de tout l'État, a mené une campagne extraordinaire dans des circonstances sans précédent de pandémie de santé publique. Plus important encore, des dizaines de milliers d'habitants de l'Oregon ont levé la main pour dire qu'ils voulaient un processus de redécoupage des circonscriptions qui confie aux citoyens, et non aux politiciens, la responsabilité de tracer les limites des circonscriptions.

Nous poursuivrons notre action devant le tribunal de district et poursuivrons nos efforts pour garantir un redécoupage électoral impartial et ouvert pour les habitants de l’Oregon.

Le 30 juillet, le secrétaire d'État de l'Oregon a déterminé que le PNP avait soumis suffisamment de signatures valides pour atteindre le seuil fixé par le juge du tribunal de district fédéral McShane dans son ordonnance du 10 juillet.

IP 57, déposée en novembre 2019, serait créer la Commission de redécoupage des circonscriptions électorales de l'Oregon et de confier le redécoupage des circonscriptions aux électeurs, et non à nos politiciens.

La coalition de campagne d'initiative est dirigée par la League of Women Voters of Oregon, Common Cause Oregon, Oregon Farm Bureau, le Parti indépendant de l'Oregon, la branche NAACP Eugene/Springfield, OSPIRG, le Parti progressiste de l'Oregon, la Taxpayer Association of Oregon et des dizaines de milliers d'Oregoniens qui soutiennent l'effort visant à éliminer les conflits d'intérêts lors du tracé des lignes de vote.

Adam Lauridsen, David J. Rosen, Jay Rapaport et Tara M. Rangchi de Keker, Van Nest and Peters dirigent l'équipe juridique du neuvième circuit et de la Cour suprême. Les avocats de Common Cause, Dan Vicuna, Suzanne

Almeida, Kathay Feng, les assistants juridiques Alton Wang et Michael Guggenheim, ainsi que Steve Elzinga de Sherman, Sherman, Johnnie et Hoyt ont contribué.

Apprenez-en davantage sur l'effort historique de la campagne sur www.PeopleNotPoliticiansOregon.com.
####