メディアアドバイザリー: 2020年8月13日午前10時30分（太平洋標準時）、第9巡回裁判所口頭弁論、 
政治家ではなく国民 オレゴン対クラルノ.

接触： 
コモン・コーズ全国再編担当ディレクター、カタイ・フェン 
お問い合わせ (310) 880-6668

政治家ではなく国民が、オレゴン州司法長官による2020年の選挙区再編改革案の投票を阻止しようとする取り組みに反対

オレゴン州セーラム — 2020年8月13日。政治家ではなく人々 8月13日木曜日、第9巡回区控訴裁判所の口頭弁論でオレゴン州の有権者の憲法修正第1条の権利を擁護する。 政治家ではなく国民 オレゴン対クラルノオレゴン州民の政治ではなく人々（PNP）は、11月の投票にイニシアチブ請願57（IP 57）を載せるために活動しているオレゴン州の幅広い多様な連合です。イニシアチブ請願57は、 オレゴン州市民再編成委員会 2021年以降、一般有権者が議会と立法府の選挙区の境界線を引く責任を担うことになる。PNPは 連邦地方裁判所 7月10日。People Not Politiciansは、2021年の10年ごとの選挙区再編に間に合うように、この重要な民主主義改革を2020年11月の投票にかけるために全力を尽くし続けます。

メディアの皆様には口頭弁論を視聴していただくようお願いしています。 8月13日木曜日、午前10時30分（太平洋夏時間）。

誰が： 政治家ではなく国民対オレゴン州務長官ベヴァリー・クラーノ

何： 米国第9巡回控訴裁判所での口頭弁論 人民ではなく政治家対クラルノ世界的なパンデミックとオレゴン州の厳格な外出禁止令を受けて、原告らは、2020年11月の投票に適格となるためのオレゴン州の投票イニシアチブに必要な署名数と署名提出期限に異議を唱えた。マイケル・J・マクシェーン判事がオレゴン州務長官に投票資格に必要な署名数を減らし、署名収集期限を8月17日まで延長するよう命じた地方裁判所での決定的な勝利の後、オレゴン州司法長官は第9巡回区控訴裁判所に上訴した。8月11日、米国最高裁判所は地方裁判所の判決の執行停止を命じた。 

どこ： 口頭弁論のライブストリームを視聴するには: 
https://www.ca9.uscourts.gov/media/live_oral_arguments.php

いつ： 2020年8月13日木曜日 午前 9:30 AKDT/午前 10:30 PDT  ローリンソン判事、ムルギア判事、ネルソン判事の前で。

背景：
2019年11月に提出されたイニシアチブ請願57は、議員が独自の選挙区と議会地図を描く能力を剥奪し、 オレゴン州市民再編成委員会. この委員会は、選出を申請したオレゴン州民 12 名で構成されます。うち 4 名はオレゴン州最大の政党から、4 名は第 2 位の政党から、4 名は第三政党のメンバーまたは無所属の 4 名です。委員はオレゴン州民の幅広い多様性を反映するように選出されます。

* * * *

このイニシアチブ運動連合は、オレゴン州女性有権者連盟、コモン・コーズ・オレゴン、オレゴン農業局、オレゴン独立党、全米黒人地位向上協会ユージーン/スプリングフィールド支部、OSPIRG、オレゴン進歩党、オレゴン納税者協会、そして、政治家が自ら投票所を引く際の利益相反を排除する取り組みを支持する数万人のオレゴン州民によって主導されている。

Keker, Van Nest and Peters の Adam Lauridsen、David J. Rosen、Jay Rapaport、および Tara M. Rangchi が第 9 巡回区および最高裁判所の法律チームを率いています。Common Cause の弁護士 Dan Vicuna、Suzanne Almeida、Kathay Feng、法務書記官 Alton Wang および Michael Guggenheim、および Sherman, Sherman, Johnnie and Hoyt の Steve Elzinga が協力しました。

IP 57 やキャンペーンの取り組みについて詳しく知り、次のサイトで請願書に署名してください。 www.PeopleNotPoliticiansOregon.com.

この訴訟の書類を読むには、 ここをクリック。

最高裁の判決を読むには、 ここをクリック.

第9巡回裁判所の弁論要旨を読むには、 ここをクリック.

SCOTUSの提出書類を読むには、 ここをクリック.

地方裁判所の予備的命令の判決を読むと、 ここをクリック

# # # #