プレスリリース

政治家ではなく国民が選挙区再編の投票イニシアチブをめぐる法廷闘争を再開

オレゴン州セイラム — 善政団体連合は本日、パンデミックの最中に選挙区再編の署名を集めるために、合理的な健康と安全の配慮の道を開く判決を連邦裁判所に求めた。People Not Politicians Oregon連合は、オレゴン州が2020年の投票イニシアチブのプロセスで合理的な配慮をすることでCOVID-19パンデミックに対応しなかったことは米国憲法に違反したという判決をオレゴン地区連邦地方裁判所に求めている。

オレゴン州セイラム — 善政団体連合は本日、パンデミックの最中に選挙区再編の署名を集めるために、合理的な健康と安全の配慮の道を開く判決を連邦裁判所に求めた。People Not Politicians Oregon連合は、オレゴン州が2020年の投票イニシアチブのプロセスで合理的な配慮をすることでCOVID-19パンデミックに対応しなかったことは米国憲法に違反したという判決をオレゴン地区連邦地方裁判所に求めている。

地方裁判所は以前、世界的な新型コロナウイルス感染症のパンデミック(公衆衛生危機により公共の行事が中止され、一対一の個人的な接触が制限された)のさなか、14万9,360人の署名を集めることを義務付けることは政治的発言の負担であるというイニシアチブ支持者の意見に同意していた。マイケル・マクシェーン米連邦地方判事は、その基準を5万8,789人に引き下げ、支持者はその数字を達成できた。

州司法長官は低い基準を受け入れることを拒否し、代わりに米国最高裁判所に判決を控訴し、事実上、ゲリマンダー反対活動家たちの時間を奪った。9月、第9巡回控訴裁判所は、11月の投票に向けた措置を最終決定する期限までに、この事件の法的問題を解決する方法はないと判決を下した。

ピープル・ノット・ポリティシャンズのリーダーたちは、パンデミックが引き続き公共生活を制限し、将来の投票イニシアチブでの署名集めを妨げることから、判決を求めている。2020年にキャンペーンの憲法修正第1条の権利が侵害されたという宣言は、提案されている2022年の投票イニシアチブに対するより合理的な要件を勝ち取るのに役立つ可能性がある。

「この裁判所は、オレゴン州がパンデミックを無視し、不合理で危険な署名集めの要件を厳格に実施することで米国憲法に違反したことをすでに認めている。我々は再び、民主主義改革を投票にかけることはボランティアや有権者を危険にさらす必要はないという原則をこの裁判所に確認するよう求めている」と述べた。 ノーマン・タリル、People Not Politicians会長.

「本日の裁判所への申し立ては、オレゴン州の再区画化が住民を第一に考えるものとなるよう、多方面から取り組んでいる取り組みの一部に過ぎません。投票用紙への再提出の選択肢を検討するほか、今年、区画割りが行われる際に、オレゴン州民が意思決定者に自分たちのコミュニティのストーリーを伝えられるよう、草の根組織と協力します」と、同氏は述べた。 コモン・コーズ・オレゴンのエグゼクティブ・ディレクター、ケイト・タイタス氏

「People Not Politiciansは、オレゴン州民が自分たちの代表に発言権を持つよう組織化することで、選挙区再編改革を投票用紙や議会から排除したことについて、オレゴン州の選出公務員を法廷で責任追及し続けるつもりだ。有権者の力を10年ごとに形作るプロセスで人々の力を組織化することに関しては、あらゆる選択肢が検討されている」と、同氏は述べた。 オレゴン州女性有権者連盟会長レベッカ・グラッドストーン.

2019年11月に提出されたIP57は、オレゴン州民再区画委員会を設立し、再区画を政治家ではなく有権者の手に委ねることを目指していた。現在、オレゴン州議会は人口の変化を考慮して、10年に1度、議会と立法府の選挙区の境界線を引き直している。これにより、多数党は選挙区の境界線を操作し、最も忠実な議員にとって「安全な」議席を作ることができる。

政治家ではなく国民 この連合は、コモン・コーズ・オレゴン、オレゴン女性有権者連盟、オレゴン農業局、オレゴン独立党、全米黒人地位向上協会ユージーン/スプリングフィールド支部、OSPIRG、オレゴン進歩党、オレゴン納税者協会、そして投票線引きから利益相反を排除する取り組みを支持する数万人のオレゴン州民によって主導されています。 

略式判決の申立てを閲覧するには、 ここをクリック.

付属の展示品をご覧になるには、 ここをクリック

近い

  • 近い

    こんにちは!{state}から参加されているようですね。

    あなたの州で何が起こっているか知りたいですか?

    Common Cause {state} へ移動