セーラム —  連邦地方裁判所は、オレゴン州に独立した市民委員会を設立するための幅広く多様な連合であるPeople Not Politiciansに対し、2020年11月の選挙区再編改革イニシアチブの資格を得るための救済措置を認める予備命令を出した。判事の命令により、国務長官は2020年7月13日月曜日午後5時までに、提出されたPeople Not Politicianの署名を受け入れるか、署名数を58,789に減らして受け入れ、2020年8月17日までに署名を集めるための追加時間を与えるかを決定することができる。

マイケル・J・マクシェーン判事 人民ではなく政治家対クラルノ国務長官 ケイト・ブラウン知事の外出禁止令を遵守しながら、イニシアチブ請願書57（IP 57）を2020年11月の投票に適格とするために州全体で非接触署名集めキャンペーンを実施したPeople Not Politiciansに有利な判決を下した。

マクシェーン判事は、People Not Politiciansが投票資格を得るために「相当な努力」を払ったと判断した。特に、同キャンペーンが、COVID-19パンデミックを踏まえて、啓蒙活動を行い、幅広い連合を構築し、署名を集めるために独創的な計画を立てるなど、懸命に努力したためだ。

People Not Politicians は、50 万世帯へのダイレクト メールと、何千人もの有権者へのさまざまな方法による草の根ボランティア活動を通じて、64,000 人を超える有権者から署名を集め、IP 57 に署名してキャンペーンに返送しました。

他の州の活動家たちは、州の請願書および署名に関する法律に異議を申し立てて成功している。アーカンソー州、イリノイ州、ネバダ州、マサチューセッツ州、ミシガン州、バージニア州では、裁判所が署名提出期限の延長や署名基準の引き下げ、その他の救済措置を認めた。これらの成功を基に、People Not Politicians は 6 月 30 日にオレゴン州の連邦地方裁判所に同様の救済措置を求めた。

コモン・コーズ、再区画化・代表担当ディレクター、カタイ・フェン 
「私たちはこの訴訟を起こし、世界的パンデミックの極端で前例のない状況と、知事の命令がPNPの憲法修正第1条の権利に課した負担を裁判所が認識するよう求めました。オレゴン州民はIP57について発言権を持つようになり、政治家ではなく一般市民が2021年の選挙区再編プロセスに間に合うように発言できるようになります。」

ノーマン・タリル『政治家ではなく民衆』
「People Not Politiciansは、オレゴン州が2021年に新しい地図を描く前に、再区画改革を制定するために戦っています。私たちはこのCOVID危機を乗り越えて前進し、前例のない署名収集プログラムを実施し、わずか1か月余りでオレゴン州民から数万件の請願書を集めました。」

2019年11月に提出されたイニシアチブ請願書57号は、オレゴン州民再区画委員会を設立し、再区画を政治家ではなく有権者の手に委ねるものです。委員会は、応募し、資格のある応募者から選ばれた12人のオレゴン州民で構成されます。そのうち4人は第一政党から、4人は第二政党から、4人は第三政党のメンバーまたは無所属の4人です。政治候補者または政党への大口寄付者は対象外です。選出公職者、政党役員、またはその家族も同様です。委員は、オレゴン州民の幅広い多様性を代表するように選出されます。

このイニシアチブ運動連合は、オレゴン州女性有権者連盟、コモン・コーズ・オレゴン、オレゴン農業局、オレゴン独立党、全米黒人地位向上協会ユージーン/スプリングフィールド支部、OSPIRG、オレゴン進歩党、そして有権者の境界線を引くことから利益相反を排除する取り組みを支持した数万人のオレゴン州民によって主導されている。

シャーマン・シャーマン・ジョニー・アンド・ホイトのスティーブ・エルジンガ氏が法廷でピープル・ノット・ポリティシャンズを代理した。コモン・コーズの弁護士ダン・ビクーナ氏、スザンヌ・アルメイダ氏、キャセイ・フェン氏、法務書記官アルトン・ワン氏とマイケル・グッゲンハイム氏、ケッカー・ヴァン・ネストの弁護士アダム・ローリッセン氏が弁論要旨に協力した。
# # # #