CONTACT: 
Kathay Feng, director național de redistribuire, Cauză comună
kfeng@commoncause.org (310) 880-6668

Oamenii, nu politicienii, depun un dosar care se opune moțiunii procurorului general din Oregon de a menține reforma de redistrict în afara scrutinului din 2020

SALEM, Ore. — 8 august 2020. The Oameni, nu politicieni Oregon Coaliția (PNP) a depus aseară un scurt la Curtea de Apel a SUA pentru al nouălea circuit, în care se opune eforturilor procurorului general din Oregon de a menține reforma redistribuirii circumscripției în afara votului din 2020. Procurorul general din Oregon a depus simultan o moțiune la Curtea Supremă a SUA pentru a suspenda o decizie a Tribunalului Districtual care acordă coaliției mai mult timp pentru colectarea semnăturilor și un prag de semnătură mai rezonabil. Coaliția a depus un brevet opunându-se moțiunii Curții Supreme din SUA din 4 august. 

PNP susține, în dosarul său al nouălea circuit, că secretarul de stat din Oregon — partea responsabilă pentru procesul de inițiativă al Oregonului — nu a încercat să conteste câștigul PNP la Tribunalul Districtual și, prin urmare, procurorul general nu are calitate pentru a face apel. Statul nu sprijină. Coaliția susține, de asemenea, că restricțiile nerezonabile ale capacității cetățenilor de a plasa inițiative pe vot împovărează în mod clar libertățile Primului Amendament.

„Această campanie a luptat cu dinți și unghii pentru a oferi locuitorilor din Oregon o voce în propria lor reprezentare și pentru a se asigura că fiecare vot contează”, a spus Kate Titus, director executiv al Common Cause Oregon. „Am lansat un efort istoric de a aduna în siguranță semnături în timpul unei pandemii, am câștigat în instanța de judecată pentru a oferi alegătorilor șansa de a trece reforma și acum ne apărăm câștigul în Circuitul 9 și Curtea Supremă a SUA. PNP, Common Cause Oregon și aliații noștri vor continua să facă tot ce ne stă în putere pentru a pune această reformă vitală a democrației la vot în noiembrie.”

„Legea este clară și lipsită de ambiguitate: aplicarea rigidă de către Oregon a cerințelor inițiativei de vot, fără a lua în considerare impactul unei pandemii globale fără precedent, încalcă dreptul nostru de a depune petiții guvernului nostru conform Primului Amendament”, a spus. Norman Turrill, petiționar șef pentru People Not Politicians Oregon. „Ne angajăm să-i punem pe cei din Oregon, nu pe oficialii publici cu un conflict de interese, în centrul următorului proces de redistribuire. Și nu ne vom opri să luptăm în instanță până când Oregonienii vor avea șansa de a vota acest lucru în noiembrie.”

Pe 30 iulie, secretarul de stat din Oregon a stabilit că PNP a depus suficiente semnături valide pentru a atinge pragul stabilit de judecătorul McShane de la Tribunalul Districtual Federal în ordinul său din 10 iulie. PNP merge înainte cu o campanie solidă de educație publică și advocacy.

Petiția de inițiativă 57, depusă în noiembrie 2019, le-ar lipsi pe legislatori de capacitatea de a-și desena propriile districte și hărți ale Congresului prin crearea Comisia de redistribuire a cetățenilor din Oregon. Această comisie ar fi formată din 12 locuitori din Oregon care aplică pentru a fi selectați dintre candidații calificați – patru din cel mai mare partid politic din Oregon, patru din al doilea partid politic ca mărime și alți patru care sunt membri terți sau neafiliați. Comisarii vor fi selectați pentru a reflecta marea diversitate a locuitorilor din Oregon.  

Coaliția de campanie de inițiativă este condusă de Liga Femeilor Votante din Oregon, Common Cause Oregon, Oregon Farm Bureau, Independent Party of Oregon, NAACP Eugene/Springfield Branch, OSPIRG, Oregon's Progressive Party, Taxpayer Association of Oregon, și zeci a miilor de locuitori din Oregon care susțin efortul de a elimina conflictele de interese ale politicienilor de la trasarea propriilor linii de vot.

Adam Lauridsen, David J. Rosen, Jay Rapaport și Tara M. Rangchi de la Keker, Van Nest și Peters conduc echipa juridică din Circuitul Nouă și Curtea Supremă. Au contribuit avocații din cauza comună Dan Vicuna, Suzanne Almeida, Kathay Feng, grefierii Alton Wang și Michael Guggenheim și, separat, Steve Elzinga de la Sherman, Sherman, Johnnie și Hoyt.

Aflați mai multe despre IP 57, efortul campaniei și semnați petiția la: www.PeopleNotPoliticiansOregon.com.

Pentru a citi rezumatul Curții al nouălea circuit, click aici.

Pentru a citi dosarul SCOTUS, click aici.

Pentru a citi hotărârea preliminară a Judecătoriei, click aici.