ЗВ'ЯЗОК З ЗМІ
Норман Террілл, Голова, люди, а не політики, (503) 386-7996
Кеті Фенг, Загальна справа, (310) 880-6668

САЛЕМ, Оре. — У вівторок Апеляційний суд дев’ятого округу США залишив його під вартою Люди, а не політики Орегон проти Кларно до Федерального окружного суду для подальшого фактичного визначення того, чи є оригінальне розпорядження окружного суду спірним з огляду на майбутні кінцеві терміни виборів.

«Люди, а не політики» перемогли у Федеральному окружному суді 10 липня, коли суддя Майкл Макшейн визнав старанність кампанії зі збору підписів «Люди, а не політики» в екстремальних умовах пандемії та виніс рішення на користь захисту прав жителів Орегону на підписання ініціативи згідно з першою поправкою.

Норман Террілл, голова організації «Люди, а не політики» та головний заявник IP 57, зробив таку заяву:

«People Not Politicians прагне забезпечити справедливий, прозорий і неупереджений процес зміни районів у 2021 році та продовжуватиме працювати над створенням незалежної комісії з питань зміни районів в Орегоні.

Дев'ятий округ не ухвалив рішення щодо того, чи слід включити IP 57 до листопадового голосування. Швидше, враховуючи час, що залишився для внесення ініціативи до бюлетеня, суд підняв питання про те, чи зможе IP 57 потрапити до бюлетеня вчасно до виборів 3 листопада 2020 року.

Люди, а не політики, широка різноманітна коаліція організацій та окремих осіб з усього штату провела надзвичайну кампанію за безпрецедентних обставин пандемії громадського здоров’я. Що ще важливіше, десятки тисяч жителів Орегону підняли руки, щоб сказати, що вони хочуть процесу перерозподілу, який покладає на людей, а не на політиків, відповідальність за визначення меж районів.

Ми будемо розглядати нашу справу в окружному суді та продовжуватимемо наші зусилля для забезпечення неупередженого та відкритого зміни району для жителів Орегону».

30 липня державний секретар штату Орегон визначив, що PNP подала достатньо дійсних підписів, щоб досягти порогу, встановленого суддею Федерального окружного суду Макшейном у його розпорядженні від 10 липня.

IP 57, поданий у листопаді 2019 року, буде створити комісію з перерозподілу громадян штату Орегон і передати переділи в руки виборців, а не наших політиків.

Коаліцію ініціативної кампанії очолюють Ліга жінок-виборців Орегону, Загальна справа Орегона, Орегонський фермерський бюро, Незалежна партія Орегона, NAACP Eugene/Springfield Branch, OSPIRG, Прогресивна партія Орегона, Асоціація платників податків Орегона та десятки тисячі жителів Орегону, які підтримують спроби усунути конфлікт інтересів під час голосування.

Адам Лаурідсен, Девід Дж. Розен, Джей Рапапорт і Тара М. Рангчі з Keker, Van Nest and Peters очолюють команду юристів у дев’ятому окрузі та Верховному суді. Адвокати Common Cause Ден Вікуна, Сюзанна

Алмейда, Кеті Фенг, юристи Альтон Ван і Майкл Гуггенхайм, а також Стів Елзінга з Sherman, Sherman, Johnnie і Hoyt зробили свій внесок.

Дізнайтесь більше про історичні зусилля кампанії на www.PeopleNotPoliticiansOregon.com.
####