Khi người dân lãnh đạo, các nhà lãnh đạo sẽ đi theo.

Rõ ràng là trường hợp này đang xảy ra ở Oregon hiện nay, khi Cơ quan lập pháp Oregon kết thúc phiên họp năm 2019. Người dân Oregon đã lên tiếng về những vấn đề chính ở tận gốc rễ của tiến trình chính trị. Hãy cùng điểm lại những gì chúng ta đã giành được trong phiên họp này:

✅ Cải cách Tài chính Chiến dịch

Vào ngày cuối cùng của một phiên họp lập pháp đầy kịch tính – một phiên họp mà đảng Cộng hòa đã thu hút sự chú ý của toàn quốc vì đã hai lần đóng cửa doanh nghiệp, trốn tránh để từ chối số lượng đại biểu của đảng Dân chủ – Cơ quan lập pháp cuối cùng đã thông qua một gói dự luật cải cách tài chính chiến dịch lớn, mất nhiều năm để thực hiện. Trọng tâm của gói này là SJR18, Quyền Hiến định để Điều chỉnh Tiền trong Chính trị, một dự luật gửi cho cử tri biện pháp bỏ phiếu năm 2020 để phê duyệt thẩm quyền hiến định của tiểu bang nhằm ban hành luật về tiền trong quá trình chính trị. Nếu không có điều này, Oregon đã không thể hạn chế tiền trong chính trị trong nhiều thập kỷ. Ngoài ra, Cơ quan lập pháp đã thông qua hai dự luật minh bạch sẽ có hiệu lực sau khi cử tri phê duyệt thẩm quyền hiến định. HB2983, Tiết lộ Chi tiêu Chính trị của Tổ chức, yêu cầu các tổ chức phải tiết lộ những nhà tài trợ đằng sau các khoản chi tiêu chính trị của họ, để các nhà tài trợ không thể sử dụng các tổ chức như vỏ bọc để chuyển tiền ẩn. HB2716, Tiết lộ Tài trợ Quảng cáo Chính trị, yêu cầu phải có dòng chữ giới thiệu trên quảng cáo chính trị, liệt kê 5 nhà tài trợ hàng đầu tài trợ cho quảng cáo.

Tweet: Cảm ơn @OregonGovBrown @DanRayfield & @SenatorGolden đã ủng hộ luật tài trợ chiến dịch trong phiên họp này, và cảm ơn @RobDavis vì báo cáo điều tra tuyệt vời của anh ấy trên tờ @Oregonian đã giúp nâng cao nhu cầu cải cách. https://projects.oregonlive.com/polluted-by-money/

✅ Đạo luật Quyền Bầu cử của Oregon

Cơ quan lập pháp Oregon cũng đã thông qua luật mang tính bước ngoặt thúc đẩy tinh thần của Đạo luật Quyền bầu cử quốc gia ở cấp địa phương. HB3310, Đạo luật Quyền Bầu cử của Oregon, tạo ra một quy trình do cộng đồng thúc đẩy mà các cộng đồng Oregon địa phương có thể sử dụng để sắp xếp các cuộc bầu cử cho hội đồng trường học, hội đồng cao đẳng cộng đồng và các quận dịch vụ giáo dục theo Đạo luật Quyền bầu cử Quốc gia – để đại diện công bằng hơn cho tất cả các tiếng nói. Đạo luật này cung cấp một công cụ chủ động và tích cực để đưa các cuộc bầu cử của quận trường học tuân thủ NVRA, mà không cần kiện tụng tốn kém, giúp các cộng đồng dễ dàng xác định và giải quyết các rào cản về mặt cấu trúc liên tục ngăn cản một số cộng đồng của chúng ta được đại diện.

Tweet: Cảm ơn @diego4oregon @manningstl @SenatorKnopp & @DanRayfield đã ủng hộ #HB3310, Đạo luật Quyền bầu cử của Oregon, và @PCUNoregon, Công đoàn Nông dân Oregon, đã dẫn đầu nỗ lực liên minh để thông qua đạo luật này.

✅ Phiếu bầu phổ thông toàn quốc

Sau 10 năm tổ chức, cuối cùng vượt qua mọi trở ngại, cuối cùng chúng tôi đã thuyết phục được Cơ quan lập pháp Oregon thông qua SB870, Phiếu bầu phổ thông toàn quốc – một thỏa thuận giữa các tiểu bang để đảm bảo rằng phiếu bầu phổ thông toàn quốc quyết định ai sẽ thắng trong các cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ. Như chúng ta đã thấy trong nhiều cuộc bầu cử tổng thống, – bao gồm cả cuộc bầu cử gần đây nhất – có thể giành được phiếu bầu của Đại cử tri đoàn mà không cần đa số phiếu thực tế. Hơn nữa, điều này khiến các ứng cử viên tập trung hẹp vào các cử tri ở một số ít các tiểu bang dao động – phần lớn bỏ qua mối quan tâm của phần còn lại của đất nước. Hiệp ước liên bang về Phiếu bầu phổ thông toàn quốc đưa ra một giải pháp đơn giản. Các tiểu bang đồng ý phân bổ phiếu bầu của họ theo cách khác nhau – trao cho người chiến thắng trong cuộc bỏ phiếu phổ thông toàn quốc thay vì từng tiểu bang, người chiến thắng sẽ giành được tất cả. Hiệp ước chỉ có hiệu lực khi đủ số tiểu bang ký kết, những tiểu bang cùng nhau kiểm soát đa số phiếu bầu của Đại cử tri đoàn. Oregon hiện đã tham gia cùng 15 tiểu bang khác và Quận Columbia đã ký kết cho đến nay, cùng nhau đại diện cho gần 3/4 số phiếu của Đại cử tri đoàn cần thiết để thực hiện cải cách này.

Tweet: Sau 10 năm, Oregon cuối cùng đã thông qua #NationalPopularVote! Cảm ơn @michaeldembrow @BrianBoquistGOP @ShemiaFagan @BrianClem @diego4oregon @alissakg @RepMitchell32 & @DanRayfield vì sự lãnh đạo trong năm nay, và những người khác đã dẫn dắt nỗ lực này trong những năm qua.

✅ An ninh bầu cử

Trong thời điểm bất ổn bầu cử gia tăng, điều quan trọng là chúng ta phải chủ động duy trì các hệ thống bầu cử hiện đại – và sử dụng các công cụ hiệu quả nhất hiện có để bảo vệ cuộc bầu cử của chúng ta khỏi sự can thiệp và tấn công mạng. SB944, An ninh bầu cử, giới thiệu việc sử dụng các cuộc kiểm toán hạn chế rủi ro sau bầu cử cho Oregon. Các cuộc kiểm toán này, bao gồm việc kiểm tra thủ công một mẫu phiếu bầu có ý nghĩa thống kê trước khi chứng nhận mỗi cuộc bầu cử, cho phép các viên chức bầu cử nhanh chóng phát hiện và phản ứng với sự can thiệp. Các chuyên gia về tính toàn vẹn của cuộc bầu cử đồng ý rằng các cuộc kiểm toán hạn chế rủi ro là phương pháp hiệu quả nhất để phát hiện và phản ứng với các mối đe dọa và sửa chữa kết quả bầu cử không chính xác, và khuyến nghị rằng các cuộc kiểm toán này phải bắt buộc ở tất cả các tiểu bang, cùng với các lá phiếu giấy.

Tweet: Cảm ơn @LewFrederick @SenatorKnopp và @diego4oregon đã ủng hộ #SB944, dự luật sẽ bảo vệ các cuộc bầu cử OR khỏi các cuộc tấn công mạng, và cảm ơn @SenRonWyden đã ủng hộ #electionsecurity ở cấp liên bang.

✅ Phiếu bầu đã trả bưu phí

Trong những giờ cuối cùng của phiên họp, Cơ quan lập pháp đã thông qua một cải cách dân chủ khác, được thực hiện trong nhiều năm. SB861, Phiếu bầu trả phí bưu chính, cho phép người dân Oregon trả lại lá phiếu đã thanh toán bưu phí. Mọi cử tri Oregon chọn bỏ phiếu phải tìm cách trả lại lá phiếu của mình. Để bỏ phiếu tại văn phòng bầu cử hoặc hòm phiếu có thể yêu cầu một số cử tri phải lái xe 30 phút trở lên từ nhà hoặc nơi làm việc của họ. Để gửi lá phiếu qua đường bưu điện, cử tri phải mua tem và gửi lá phiếu qua đường bưu điện 5-6 ngày trước cuộc bầu cử. Việc trả lại lá phiếu đã thanh toán bưu phí sẽ loại bỏ thêm một rào cản nữa, đơn giản hóa quy trình bỏ phiếu hơn nữa để làm cho nó hiệu quả và đơn giản hơn.

Tweet: Cảm ơn @OregonGovBrown @michaeldembrow @manningstl @RobNosse @alissakg và @DanRayfield đã ủng hộ dự luật #SB861, cho phép người dân Oregon trả lại lá phiếu đã trả bưu phí, và cảm ơn @TheBusProject đã dẫn đầu nỗ lực thông qua dự luật này.

Bầu cử nhà tài trợ nhỏ

Và một lưu ý về HB 3004, Bầu cử của các nhà tài trợ nhỏ, một dự luật mà chúng tôi không thể thông qua trong phiên họp này, dự luật sẽ ban hành cải cách tài chính chiến dịch mang tính thay đổi lớn nhất trong tất cả – một quỹ đối ứng công khai khuếch đại các khoản đóng góp nhỏ của cử tri, khiến tiếng nói của cử tri mạnh mẽ hơn tiền của nhóm lợi ích đặc biệt. Khi Cơ quan lập pháp đấu tranh với việc liệu có nên hành động cuối cùng đối với cải cách tài chính chiến dịch hay không, cuối cùng họ đã quyết định tập trung vào bước cơ bản đầu tiên – thẩm quyền theo hiến pháp, nhưng để lại Bầu cử của các nhà tài trợ nhỏ cho một ngày khác. Tuy nhiên, chúng tôi đã có thể sử dụng phiên họp lập pháp để xây dựng tiếng nói mạnh mẽ, có tổ chức cho cải cách quan trọng này. Hãy xem một số bài báo về vấn đề này, bao gồm các bài xã luận của Reyna Lopez của PCUN, Kayse Jama của Unite Oregon, Chi Nguyen và Robin Ye của APANO, Các chủ doanh nghiệp nhỏ của Main Street Alliance Constance & Kevin Marr, ứng cử viên chiến thắng Kathy Hoffmanvà một tin tức về Phân tích của MapLight về tiền trong cuộc bầu cử năm 2018 của Oregon.

Chắc chắn vẫn còn nhiều việc phải làm ở phía trước.

Để đảm bảo đầy đủ thẩm quyền hiến định cho cải cách tài chính chiến dịch, chúng ta sẽ cần tổ chức cử tri tại cuộc bỏ phiếu năm 2020, đảm bảo rằng cử tri hiểu vấn đề và không bị đánh lừa bởi phe đối lập có nhiều tiền. Và chúng ta sẽ cần quay lại trong các phiên họp trong tương lai để thông qua Bầu cử nhà tài trợ nhỏ, và thông qua và cải thiện các cải cách tài chính chiến dịch cần thiết khác.

Đối với tất cả các vấn đề dân chủ này, chúng ta cần phải có tổ chức tốt trong kỳ họp lập pháp tiếp theo, và kỳ họp sau đó, và kỳ họp sau nữa...

Nhưng hãy tạm dừng một chút – đây là một loạt thành tựu phi thường.

Khi nói đến các vấn đề ảnh hưởng đến chính quá trình chính trị – và ai nắm quyền lực – sự phản kháng đối với sự thay đổi là rất dữ dội. Đây là một số vấn đề khó giải quyết nhất.

Đảng Common Cause và các đồng minh của chúng tôi đã giành được những chiến thắng vang dội tại Oregon trong kỳ họp lập pháp này, chứng tỏ rằng khi chúng ta tổ chức tốt, chúng ta có thể khiến nền dân chủ phục vụ cho tất cả mọi người.