Sau một tháng diễn ra phiên họp lập pháp năm 2023 của Oregon, các nhà lập pháp tiểu bang đã đệ trình gần 100 dự luật liên quan đến dân chủ - luật có khả năng củng cố hoặc làm suy yếu nền dân chủ của chúng ta.

Common Cause Oregon đang theo dõi chặt chẽ quá trình này và cân nhắc các dự luật có hậu quả nhất đối với nền dân chủ của Oregon – và bạn – khi phiên họp diễn ra. Đây là các dự luật mà chúng tôi đã xác nhận cho đến nay, cùng với triển vọng về những gì sắp tới.

ĐƯỢC ỦNG HỘ BỞI NGUYÊN NHÂN CHUNG OREGON 

• SCR 1 – Hỗ trợ cho Thư ký Quận và Nhân viên Bầu cử – Được đệ trình theo yêu cầu của Bộ trưởng Ngoại giao Oregon Shemia Fagen, dự luật này thể hiện sự ủng hộ đối với các nhân viên hành chính quận và nhân viên bầu cử, những người trong những năm gần đây đã phải đối mặt với các mối đe dọa bạo lực, thông tin sai lệch về bầu cử, thiên tai và đại dịch. Mặc dù cử chỉ này chỉ mang tính tượng trưng, nhưng sự tôn trọng và đánh giá cao đối với những anh hùng thầm lặng này là chân thành.
• Dự luật 579 – Quyền bỏ phiếu được đảm bảo – Được bảo trợ bởi các Thượng nghị sĩ Prozanski, Gelser Blouin, Dembrow, Jama và Manning, và được Common Cause Oregon cùng liên minh rộng rãi các nhóm lợi ích công cộng ủng hộ, dự luật này bảo vệ quyền đăng ký bỏ phiếu, cập nhật thông tin đăng ký cử tri và quyền bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử của người dân Oregon trong khi bị giam giữ.
• Luật 2107 – Đăng ký cử tri tự động – Được đệ trình theo yêu cầu của Bộ trưởng Ngoại giao Fagen, dự luật này mở rộng chương trình đăng ký cử tri tự động thành công của Oregon cho Cơ quan Y tế Oregon để cung cấp thêm một cách nữa cho nhiều người dân Oregon có thể đăng ký bỏ phiếu một cách thuận tiện và an toàn.
• HJR4, HJR 18 – Đăng ký bỏ phiếu trong ngày – Hai dự luật giống hệt nhau này, một dự luật được đệ trình theo yêu cầu của Bộ trưởng Ngoại giao Fagan và một dự luật theo yêu cầu của Lãnh đạo phe đa số tại Hạ viện Fahey, chuyển một tu chính án hiến pháp tiểu bang tới cử tri để cho phép người dân Oregon đăng ký bỏ phiếu cho đến và vào ngày bầu cử.  
  
• HJR20, HB3206, HB 2694 – Hạ độ tuổi bỏ phiếu – Đã đóng vai trò chủ chốt trong việc hạ độ tuổi bỏ phiếu liên bang từ 21 xuống 18 vào đầu những năm 1970, Common Cause tiếp tục ủng hộ quyền tiếp cận lá phiếu của những người trưởng thành trẻ tuổi, bao gồm 3 đề xuất sau: HB 2694, do Đại diện Dan Rayfield bảo trợ, cho phép những người 17 tuổi bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử sơ bộ nếu họ đủ 18 tuổi để bỏ phiếu trong cuộc tổng tuyển cử; HB 3206, do Đại diện Bowman, Nguyen, Bynum, Neron và Nosse và Thượng nghị sĩ Sollman bảo trợ, cho phép những người 16 và 17 tuổi bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử khu vực trường học; và HJR 20, do Đại diện Nguyen, Nosse và Thượng nghị sĩ Dembrow bảo trợ, gửi một tu chính án hiến pháp tiểu bang tới cử tri để hạ độ tuổi bỏ phiếu cho các cuộc bầu cử ở Oregon xuống 16.
• HB 2004 – Biểu quyết theo thứ hạng – Được bảo trợ bởi các đại diện Rayfield, Fahey, Reynolds, Marsh và Thượng nghị sĩ Sollman, và được sự ủng hộ của liên minh cộng đồng rộng lớn bao gồm Common Cause Oregon, dự luật này thiết lập bỏ phiếu theo thứ hạng là phương pháp bỏ phiếu cho các cuộc bầu cử liên bang và toàn tiểu bang của Oregon và cũng cho phép áp dụng trong các cuộc bầu cử địa phương.
• Luật 2112 – Lợi ích của bộ lạc trong việc lưu giữ hồ sơ công cộng – Được đệ trình theo yêu cầu của Bộ trưởng Ngoại giao Fagen, dự luật này cập nhật luật hồ sơ công khai của Oregon để tôn trọng hơn quyền lợi của các Bộ lạc Oregon trong việc lưu giữ hồ sơ của tiểu bang. Dự luật bổ sung “giá trị văn hóa của bộ lạc” (cùng với giá trị pháp lý, tài chính và lịch sử) làm tiêu chí cho các quyết định lưu giữ hồ sơ công khai của tiểu bang, đồng thời làm cho ngôn ngữ theo luật định dễ tiếp cận hơn bằng cách cập nhật các thuật ngữ công nghệ lỗi thời.
• Dự luật 169 – Bản dịch tờ rơi cử tri – Được đệ trình theo yêu cầu của Bộ trưởng Ngoại giao Fagen, dự luật này sẽ tăng số lượng ngôn ngữ được sử dụng trong Sổ tay cử tri, mở rộng quyền truy cập vào thông tin cử tri cần thiết cho nhiều cử tri Oregon hơn, những người coi tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai.
• HB 3173 – Lực lượng đặc nhiệm về tham vấn bộ lạc – Được bảo trợ bởi Dân biểu Tawna Sanchez, dự luật này thành lập một lực lượng đặc nhiệm về tham vấn bộ lạc bao gồm đại diện từ tất cả 9 bộ lạc được công nhận ở Oregon và từ các cơ quan nhà nước có trách nhiệm tham vấn với các bộ lạc – có nhiệm vụ nghiên cứu và đưa ra các khuyến nghị để tăng cường tuân thủ luật tham vấn bộ lạc của Oregon, luật này tạo ra khuôn khổ cho sự hợp tác giữa chính phủ với chính phủ giữa các chính phủ có chủ quyền.

ĐIỀU CẦN LƯU Ý

Khi kỳ họp lập pháp năm 2023 của Oregon diễn ra, đây là những vấn đề liên quan đến dân chủ khác mà tất cả chúng ta đều muốn chú ý.

Bầu cử & bỏ phiếu

Phiên họp này, người dân Oregon phải đối mặt với hàng chục dự luật bầu cử – một số thú vị, một số tầm thường hơn. Chúng tôi sẽ có cơ hội thông qua các cải cách mô hình có tác động để tăng cường quyền bỏ phiếu và cải thiện quyền tiếp cận lá phiếu, đồng thời thực hiện nhiều điều chỉnh nhỏ hơn để giữ cho hệ thống bầu cử của Oregon được cập nhật và an toàn. Bộ trưởng Ngoại giao Fagen đã giới thiệu hơn một chục dự luật, được đóng gói lại với nhau như một chương trình nghị sự để "Bảo vệ nền dân chủ của chúng ta", bao gồm giải quyết vấn đề an ninh bầu cử, quyền tiếp cận và tài trợ. Nhưng hãy cẩn thận với những hóa đơn xấu! Bạn có thể ngạc nhiên khi biết rằng có rất nhiều dự luật, nếu được thông qua, sẽ làm giảm uy tín của Oregon về các cuộc bầu cử được điều hành tốt và dễ tiếp cận – thậm chí còn có một giải pháp chấm dứt việc bỏ phiếu qua thư!

Cải cách Tài chính Chiến dịch

Khi vấn đề tiền bạc trong chính trị của Oregon tiếp tục gia tăng, và với lời kêu gọi mạnh mẽ từ cử tri để giải quyết vấn đề này, cơ quan lập pháp của tiểu bang có khả năng sẽ thực hiện một nỗ lực khác để cải cách tài chính chiến dịch. Chúng tôi biết những gì có hiệu quả để giảm đáng kể ảnh hưởng của tiền bạc lớn - sự kết hợp của các giới hạn, tính minh bạch và tài trợ công - và Oregon phải giải quyết cả ba. Ma quỷ nằm trong các chi tiết, và luôn có áp lực để viết các quy tắc để có lợi cho một nhóm lợi ích này hơn nhóm lợi ích khác. Vào năm 2021, các nhà lập pháp đã gần thông qua một dự luật Tờ Oregonian bị vạch trần là cải cách giả mạo. Để tránh số phận tương tự và cuối cùng là thông qua được cải cách thực sự, người dân Oregon sẽ cần phải tiếp tục tham gia và cân nhắc vấn đề quan trọng này.

Các vấn đề dân chủ khác

Các nhà lập pháp cũng đã đệ trình hàng chục dự luật về đạo đức chính phủ, tính minh bạch, hiệu quả và công bằng. Một số liên quan đến hồ sơ công khai của Oregon và luật họp công khai. Những dự luật khác nhằm mục đích chống lại sự xói mòn của phương tiện truyền thông địa phương ủng hộ nền dân chủ lành mạnh. Có một số dự luật tập trung vào quyền tiếp cận ngôn ngữ và mặc dù chưa có dự luật nào được đệ trình, các nhà lập pháp đã hứa sẽ đưa trở lại và làm việc trên một đề xuất để thường xuyên xem xét tác động về mặt chủng tộc của luật.

Common Cause Oregon có thể giúp bạn cập nhật thông tin. Hãy theo dõi chúng tôi trên Twitter và Facebook và STôign lên đây để nhận thông báo qua email của chúng tôi!