SALEM — Hôm nay, Thống đốc Tina Kotek đã ký ban hành luật tài trợ chiến dịch lịch sử và chuẩn bị ký các dự luật ưu tiên khác để củng cố nền dân chủ trong những tuần tới.

Một trong những dự luật đáng ngạc nhiên nhất và có khả năng quan trọng nhất được thông qua trong năm nay, HB 4024, dự luật cải cách tài chính chiến dịch, sẽ khôi phục lại giới hạn của Oregon đối với các khoản đóng góp cho chiến dịch lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ và giúp việc chi tiêu cho chiến dịch trở nên minh bạch hơn.

Common Cause, Honest Elections, League of Women Voters và các nhóm chính phủ tốt khác đã làm việc vì mục đích này trong nhiều thập kỷ. Hai lần trước, những người ủng hộ chính phủ tốt đã thông qua giới hạn đóng góp cho chiến dịch tại cuộc bỏ phiếu, nhưng những giới hạn này đã bị bác bỏ vì vi hiến.

Bắt đầu từ năm 2015, Common Cause đã hợp tác với Thống đốc Kate Brown để làm rõ thẩm quyền theo hiến pháp đối với cải cách tài chính chiến dịch, cuối cùng đã khiến cơ quan lập pháp năm 2019 chuyển câu hỏi này cho cử tri trong cuộc bỏ phiếu năm 2020, nơi nó được thông qua với sự chấp thuận áp đảo 78%. Common Cause và Honest Elections cũng đã dẫn đầu các chiến dịch thành công vào năm 2016 và 2018, thông qua các cải cách cấp địa phương mẫu mực ở Portland – giới hạn, minh bạch và chương trình đối ứng công khai nhỏ. Và Honest Elections đã có một biện pháp bỏ phiếu cho cải cách cấp tiểu bang hướng đến cuộc bỏ phiếu năm nay.

Mặc dù ngắn gọn, kỳ họp lập pháp năm nay đã chứng kiến những thắng lợi lớn cho người dân Oregon trên mọi phương diện. Ngoài cải cách tài chính chiến dịch, các dự luật khác nhằm tăng cường nền dân chủ sẽ được ký thành luật bao gồm:

• SB 1571 và HB 4153, nhằm giải quyết tình trạng sử dụng trí tuệ nhân tạo gây hiểu lầm trong truyền thông chiến dịch;
• HB 4019, nhằm làm rõ các quy tắc bỏ phiếu đại cử tri của tiểu bang Oregon để bảo vệ chống lại các âm mưu bầu cử giả mạo;
• Dự luật SB 1533, nhằm mở rộng bản dịch tờ rơi dành cho cử tri sang nhiều ngôn ngữ hơn tại Oregon để giúp mọi người dân Oregon tiếp cận thông tin bỏ phiếu cần thiết một cách có ý nghĩa.
• SB 1502, nhằm giúp các cuộc họp của hội đồng trường công dễ tiếp cận và minh bạch hơn bằng cách yêu cầu phát trực tuyến và cho phép tham gia từ xa;
• SB 5701, một dự luật ngân sách bao gồm kinh phí cho các ưu tiên quản lý bầu cử của Oregon.

Tuyên bố của Kate Titus, Giám đốc điều hành của Common Cause Oregon

“Chúng ta không cần phải bán nền dân chủ của mình cho người trả giá cao nhất. Khi chúng ta tổ chức và cùng nhau vì mục đích chung, chúng ta xây dựng sức mạnh và một nền dân chủ thực sự phục vụ cho tất cả chúng ta.

Phải mất một nỗ lực phi thường mới có được như ngày hôm nay. Goliath luôn nỗ lực để duy trì quyền lực, nhưng khi những David của thế giới hợp sức, chúng ta có thể nói lên sự thật với quyền lực. 

Đây là một khoảnh khắc lịch sử. Công việc của chúng tôi chưa kết thúc — nhưng Oregon đang có bước tiến vượt bậc.”