Chỉ còn vài tuần nữa là đến Ngày bầu cử, bây giờ là thời điểm hoàn hảo để bắt đầu tìm hiểu về các biện pháp mà bạn sẽ thấy trên lá phiếu vào mùa thu năm nay, định hình tương lai của tiểu bang chúng ta. 

Common Cause Oregon cam kết xây dựng một nền dân chủ phục vụ cho tất cả người dân Oregon. Đối với cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022, cho đến nay chúng tôi đã xác nhận ba biện pháp bỏ phiếu mà chúng tôi tin rằng sẽ củng cố nền dân chủ của chúng tôi. Dưới đây là các biện pháp chúng tôi ủng hộ, tác dụng của chúng và lý do tại sao chúng quan trọng đối với bạn. Ngoài ra, chúng tôi nêu bật các biện pháp khác mà chúng tôi vẫn chưa xác nhận, xứng đáng để bạn nghiên cứu thêm.

Common Cause Oregon khuyến khích bạn ủng hộ những điều sau:

CÁC BIỆN PHÁP TRÊN TOÀN TIỂU BANG

CÓ CHO 112: Ngoại lệ Nô lệ

Tiêu đề lá phiếu chính thức: Sửa đổi Hiến pháp – Xóa bỏ ngôn ngữ cho phép chế độ nô lệ và lao động khổ sai như hình phạt cho tội phạm.

Nó làm gì: Dự luật 112 xóa bỏ lỗ hổng phi nhân tính trong hiến pháp của tiểu bang hiện cho phép nhà tù đóng vai trò là sự tiếp nối hợp pháp của chế độ nô lệ.

Tại sao chúng tôi hỗ trợ nó: Người dân Oregon xứng đáng có một nền dân chủ dựa trên lý tưởng về công lý bình đẳng cho tất cả mọi người – không phải chế độ nô lệ. Hiến pháp tiểu bang của chúng ta phải phản ánh các giá trị của chúng ta, nhưng ngôn ngữ hiến pháp hiện hành đưa ra các ngoại lệ cho chế độ nô lệ và chế độ lao động cưỡng bức lại không phù hợp với các giá trị mà người dân Oregon ngày nay theo đuổi. Một nhóm lập pháp lưỡng đảng đã chuyển biện pháp này cho cử tri.

CÓ CHO 113: Vắng mặt không có lý do

Tiêu đề lá phiếu chính thức: Sửa đổi Hiến pháp – Các nhà lập pháp vắng mặt không có lý do mười lần trong các phiên họp sẽ bị loại khỏi vị trí giữ chức vụ trong nhiệm kỳ tiếp theo.

Nó làm gì: Biện pháp 113 tạo ra hậu quả cho các nhà lập pháp cản trở quá trình lập pháp thông qua việc vắng mặt nhiều lần. Theo Biện pháp 113, các đại diện có 10 lần vắng mặt không có lý do trở lên sẽ bị loại khỏi việc giữ chức vụ trong nhiệm kỳ tiếp theo. 

Tại sao chúng tôi hỗ trợ nó: Cử tri được phục vụ tốt nhất bởi một quá trình lập pháp cân nhắc và hợp tác, không phải là một quá trình bị bế tắc hoàn toàn. Common Cause có nguyên tắc phản đối các chiến thuật cản trở được sử dụng để ngăn chặn tranh luận, thảo luận và lập pháp. Biện pháp 113 khuyến khích các nhà lập pháp có quan điểm thiểu số xuất hiện và tham gia vào quá trình này để tranh luận, đàm phán và thuyết phục các đồng nghiệp của họ về giá trị của các lập luận của họ, thay vì ngăn chặn hành động thông qua việc vắng mặt nhiều lần.

BIỆN PHÁP CỤ THỂ

CÓ CHO 26-228: Tu chính án Hiến chương Portland

Tiêu đề lá phiếu chính thức: Sửa đổi Hiến chương – Thay đổi cơ cấu chính quyền và quy trình bầu cử quan chức thành phố của Portland.

Nó làm gì: Để tạo ra sự đại diện toàn diện và công bằng hơn, Biện pháp 26-228 tăng quy mô của Hội đồng thành phố Portland lên 12 ghế, được bầu bằng Biểu quyết lựa chọn xếp hạng Instant Runoff trong các khu vực bầu cử nhiều thành viên. Biện pháp này cũng thay đổi vai trò của Hội đồng thành phố Portland từ quản lý các cơ quan thành quản lý và đại diện cho các cử tri, và chuyển quản lý các cơ quan thành vị trí Quản lý thành phố chuyên nghiệp do Thị trưởng giám sát. 

Tại sao chúng tôi hỗ trợ nó: Chính quyền nên phản ánh và phản hồi cho tất cả chúng ta, nhưng nhiều người dân Portland không cảm thấy được các nhà lãnh đạo được bầu của họ nhìn thấy hoặc lắng nghe. Trong hơn một thế kỷ, chính quyền thành phố Portland đã phải đối mặt với thách thức là phải bao gồm và đại diện cho tất cả các bộ phận dân số của mình và vẫn là thành phố lớn duy nhất của Hoa Kỳ vẫn sử dụng hệ thống ủy ban lỗi thời, dẫn đến việc quản lý thành phố kém hiệu quả hơn. Đề xuất này là sản phẩm của 18 tháng nghiên cứu, ý kiến đóng góp của công chúng và cân nhắc, bao gồm một số thành phần phụ thuộc lẫn nhau với thành tích tạo ra một nền dân chủ phản ánh, đại diện và hiệu quả hơn.

Common Cause Oregon khuyến nghị bạn nên tự mình nghiên cứu về:

Khi chúng tôi tiếp tục phân tích các biện pháp địa phương, chúng tôi khuyến khích cử tri Quận Multnomah tìm hiểu về bảy biện pháp sửa đổi hiến chương của Quận Multnomah này:

• Sửa đổi điều lệ: các cuộc thanh tra nhà tù hàng năm của các ủy viên với sự tham gia của các tình nguyện viên, báo cáo 
• Sửa đổi điều lệ: thay thế đại từ nhị phân giới tính bằng các thuật ngữ trung tính giới tính 
• Sửa đổi điều lệ: thiết lập chức năng thanh tra tại văn phòng kiểm toán của quận
• Sửa đổi điều lệ: bỏ phiếu theo thứ hạng vòng hai ngay lập tức trong các cuộc bầu cử cấp quận 
• Sửa đổi điều lệ: quyền bỏ phiếu sẽ được mở rộng theo luật định 
• Sửa đổi tiêu chuẩn, việc bổ nhiệm, thời hạn của Ủy ban Xem xét Hiến chương; yêu cầu sự tham gia của công chúng 
• Sửa đổi điều lệ: kiểm toán viên được tiếp cận thông tin không hạn chế, yêu cầu điều khoản “quyền kiểm toán”