"في "حكومة الشعب" - يتعين علينا أن نتأكد من أننا جميعًا نصوت"

حث الناخبين على معرفة القواعد والمواعيد النهائية

مع اقتراب يوم الانتخابات التمهيدية بعد أسبوع واحد فقط، حث خليف علي، المدير التنفيذي لمنظمة Common Cause Pennsylvania، الناخبين في ولاية كينستون على "تعلم القواعد وتواريخ المواعيد النهائية - ووضع خطة للتصويت".

الناخبون الذين لديهم أسئلة أو مشاكل يمكنك الاتصال بخط المساعدة غير الحزبي لحماية الانتخابات على الرقم 866-OUR-VOTE. بدأ البرنامج في أعقاب الانتخابات الرئاسية لعام 2000، ويديره الآن تحالف غير حزبي يضم أكثر من 100 منظمة. ويضم البرنامج أكثر من 40 ألف متطوع على مستوى البلاد، بما في ذلك أكثر من 2000 متطوع في ولاية بنسلفانيا. كما تتوفر المساعدة عبر الخط الساخن باللغة الإسبانية على الرقم 888-VE-Y-VOTA؛ وباللغات الآسيوية على الرقم 888-API-VOTE؛ وباللغة العربية على الرقم 844-YALLA-US.

سيتواجد متطوعو حماية الانتخابات غير الحزبيين في مواقع الاقتراع المختارة لمساعدة الناخبين شخصيًا في 17 مايو.

يمكن للناخبين التحقق من حالة تسجيلهم عبر الإنترنت على https://www.pavoterservices.pa.gov/pages/voterregistrationstatus.aspx.

يوم الثلاثاء 10 مايو هو الموعد النهائي لطلب الاقتراع بالبريد، وهو آخر يوم للتصويت "المبكر شخصيًا".

يمكن للناخبين في ولاية بنسلفانيا طلب بطاقة اقتراع عبر الإنترنت على https://www.pavoterservices.pa.gov/OnlineAbsenteeApplication/#/OnlineAbsenteeBegin.

يتعين على الناخبين الذين يطلبون بطاقة اقتراع بالبريد تأكيد هوياتهم برقم PennDOT، أو الأرقام الأربعة الأخيرة في رقم الضمان الاجتماعي، أو أي هوية أخرى. تتوفر مزيد من المعلومات حول الهوية المطلوبة على https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Mail-and-Absentee-Ballot.aspx#id-mail.

يجب أن يتم استلام بطاقات الاقتراع بالبريد من قبل مجلس انتخابات المقاطعة قبل الساعة 8 مساءً في يوم الانتخابات، 17 مايوتتوفر قائمة بمواقع إعادة بطاقات الاقتراع على https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Return-Ballot.aspx.

يمكن للناخبين أيضًا التقدم بطلب للحصول على بطاقة اقتراع بالبريد شخصيًا في مكتب مجلس الانتخابات في مقاطعتهم، ثم استكمال البطاقة وإعادتها أثناء وجودهم هناك - مما يسمح للناخبين بالإدلاء بأصواتهم شخصيًا قبل يوم الانتخابات. تتوفر مزيد من المعلومات حول التصويت "المبكر شخصيًا" على https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Early-Voting.aspx.

يجوز للناخبين ذوي الإعاقة إحضار شخص من اختيارهم معهم إلى مراكز الاقتراع للمساعدة في عملية التصويت، طالما أن المساعد ليس: قاضي الانتخابات، أو صاحب العمل، أو ممثل نقابتهم.

يحق لبعض الناخبين ذوي الإعاقة تعيين طرف ثالث لتقديم طلب أو تسليم بطاقات الاقتراع الخاصة بهم بالبريد. اقرأ المزيد حول التصويت الميسر على https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Accessible-Voting.aspx.  

كلاهما سيتم إجراء الانتخابات التمهيدية العامة والانتخابات الخاصة للمنطقة الخامسة لمجلس الشيوخ يوم الثلاثاء 17 مايو. تتوفر أماكن مراكز الاقتراع والمعلومات الأخرى حول التصويت شخصيًا في يوم الانتخابات على https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Voting-at-a-Polling-Place.aspx.

يجب إرسال بطاقات الاقتراع العسكرية والخارجية (UOCAVA) بالبريد بحلول 16 مايو واستلامها من قبل مجلس انتخابات المقاطعة بحلول 24 مايو حتى يتم فرزها.

24 أكتوبر هو آخر يوم للتسجيل للتصويت، حتى تتمكن من التصويت في انتخابات نوفمبر.

يوم 1 نوفمبر هو آخر يوم للتقدم بطلب الاقتراع بالبريد لانتخابات نوفمبر.

سيتم إجراء الانتخابات العامة يوم الثلاثاء 8 نوفمبر.  

بيان المدير التنفيذي لقضية بنسلفانيا خليف علي

إن حكومتنا الشعبية تكون أقوى وأكثر تمثيلا عندما نشارك جميعا بالتصويت.

لكن الخطاب المناهض للتصويت والقضايا القضائية والتشريعات المقترحة خلقت ارتباكًا حول كيفية تمكن سكان بنسلفانيا من ممارسة حريتهم في التصويت.

لذا، فمن المهم أكثر من أي وقت مضى أن يتعلم الناخبون في بنسلفانيا القواعد، وأن يتعرفوا على المواعيد النهائية، وأن يضعوا خطة للتصويت. فالأشخاص الذين يخططون لكيفية وتوقيت التصويت هم أكثر عرضة للإدلاء بأصواتهم بالفعل وأن تُسمع أصواتهم.

وفي هذا العام، من المهم أيضاً أن نشجع بعضنا البعض على الإدلاء بأصواتنا. ففي حكومتنا التي يرأسها الشعب، يتعين علينا أن نضمن إدلاء كل منا بأصواته.

بالنسبة لأي شخص يواجه مشاكل في التصويت، تتوفر المساعدة من خلال الخط الساخن لحماية الانتخابات غير الحزبي. ما عليك سوى الاتصال بالرقم 866-OUR-VOTE. تم إنشاء البرنامج منذ أكثر من عقدين من الزمان؛ وهو يديره تحالف غير حزبي يضم أكثر من 100 منظمة؛ ولديه خبرة كبيرة في مساعدة الناخبين.

لذا، لا يتعين على سكان بنسلفانيا أن يجدوا طريقهم وسط هذا الارتباك بمفردهم. وإذا كانت لدينا أسئلة، فيمكننا الاتصال بمكتب الانتخابات في بلدنا أو الخط الساخن غير الحزبي.

أحث جميع الناخبين في بنسلفانيا على التأكد من أننا نجعل أصواتنا مسموعة في هذه الانتخابات. لا يهم إذا كنت تسمي حكومتنا "ديمقراطية" أو "جمهورية" - في كلتا الحالتين، يعتمد الأمر على الجميع منا المشاركة فيه عن طريق التصويت.