Pressemitteilung
Der Vorwahltag in Pennsylvania ist am 17. Mai
„In einer ‚Regierung des Volkes‘ sind wir es einander schuldig, dafür zu sorgen, dass alle wählen gehen“
Wähler werden dringend gebeten, sich über die Regeln und Fristen zu informieren
In etwas mehr als einer Woche ist der Vorwahltag, und Khalif Ali, Geschäftsführer von Common Cause Pennsylvania, fordert die Wähler im Keystone State auf, „sich über die Regeln und Fristen zu informieren – und einen Plan für die Stimmabgabe zu machen.“
Wähler, die Fragen oder Probleme haben können die überparteiliche Wahlschutz-Hotline unter 866-OUR-VOTE kontaktieren. Das Programm wurde im Gefolge der Präsidentschaftswahlen 2000 ins Leben gerufen und wird heute von einer überparteilichen Koalition aus über 100 Organisationen betrieben. Es hat landesweit über 40.000 Freiwillige, darunter mehr als 2.000 in Pennsylvania. Hotline-Hilfe ist auch auf Spanisch unter 888-VE-Y-VOTA, in asiatischen Sprachen unter 888-API-VOTE und auf Arabisch unter 844-YALLA-US verfügbar.
Überparteiliche Wahlhelfer werden am 17. Mai an ausgewählten Wahllokalen vor Ort sein, um den Wählern persönlich zu helfen.
Wähler können ihren Registrierungsstatus online überprüfen unter https://www.pavoterservices.pa.gov/pages/voterregistrationstatus.aspx.
Dienstag, der 10. Mai, ist der Stichtag für die Beantragung eines Briefwahlzettels und der letzte Tag für die „vorzeitige persönliche“ Stimmabgabe.
Wähler in Pennsylvania können online einen Stimmzettel anfordern unter https://www.pavoterservices.pa.gov/OnlineAbsenteeApplication/#/OnlineAbsenteeBegin.
Wähler, die eine Briefwahl beantragen, müssen ihre Identität mit einer PennDOT-Nummer, den letzten vier Ziffern einer Sozialversicherungsnummer oder einem bestimmten anderen Ausweis bestätigen. Weitere Informationen zu den erforderlichen Ausweisen finden Sie unter https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Mail-and-Absentee-Ballot.aspx#id-mail.
Briefwahlunterlagen müssen am Wahltag, dem 17. Mai, vor 20.00 Uhr beim Wahlausschuss des Landkreises eingegangen sein.Eine Liste der Wahllokale finden Sie unter https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Return-Ballot.aspx.
Wähler können auch persönlich bei ihrem Bezirkswahlamt einen Briefwahlzettel beantragen, ihn dort ausfüllen und zurücksenden – so können sie ihre Stimme vor dem Wahltag persönlich abgeben. Weitere Informationen zur „vorzeitigen persönlichen“ Stimmabgabe finden Sie unter https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Early-Voting.aspx.
Wähler mit Behinderungen dürfen eine Person ihrer Wahl zum Wahllokal mitbringen, die ihnen bei der Stimmabgabe hilft. Dabei darf es sich nicht um einen Wahlhelfer, ihren Arbeitgeber oder einen Gewerkschaftsvertreter handeln.
Einige Wähler mit Behinderungen haben das Recht, eine dritte Partei zu benennen, die ihre Briefwahlunterlagen beantragt oder zustellt. Weitere Informationen zum barrierefreien Wählen finden Sie unter https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Accessible-Voting.aspx.
Beide Die allgemeine Vorwahl und eine Sonderwahl für den 5. Senatorenbezirk finden am Dienstag, dem 17. Mai, statt. Die Standorte der Wahllokale sowie weitere Informationen zur persönlichen Stimmabgabe am Wahltag finden Sie unter https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Voting-at-a-Polling-Place.aspx.
Stimmzettel für Militär- und Überseestimmen (UOCAVA) müssen bis zum 16. Mai abgeschickt und bis zum 24. Mai beim Kreiswahlausschuss eingegangen sein, damit sie gezählt werden können.
Der 24. Oktober ist der letzte Tag zur Wählerregistrierung, um an den Wahlen im November teilnehmen zu können.
Der 1. November ist der letzte Tag, an dem Sie sich für die Briefwahl zur Novemberwahl bewerben können.
Die Parlamentswahlen finden am Dienstag, den 8. November, statt.
Erklärung von Khalif Ali, Geschäftsführer von Common Cause Pennsylvania
Unsere „Regierung durch das Volk“ ist stärker und repräsentativer, wenn wir alle durch unsere Stimme mitwirken.
Doch wählerfeindliche Rhetorik, Gerichtsverfahren und Gesetzesvorschläge haben Verwirrung darüber gestiftet, wie die Bürger Pennsylvanias ihr Wahlrecht ausüben können.
Daher ist es für die Wähler in Pennsylvania wichtiger denn je, die Regeln zu kennen, sich über Fristen zu informieren und einen Wahlplan zu erstellen. Menschen, die planen, wie und wann sie wählen gehen, geben mit größerer Wahrscheinlichkeit tatsächlich ihre Stimme ab und sorgen dafür, dass ihre Stimme gehört wird.
In diesem Jahr ist es für uns alle auch wichtig, uns gegenseitig zu ermutigen, unsere Stimme abzugeben. In unserer Regierung, die vom Volk geführt wird, sind wir es einander schuldig, dafür zu sorgen, dass wir alle wählen.
Wer Probleme beim Wählen hat, kann Hilfe über die überparteiliche Wahlschutz-Hotline erhalten. Rufen Sie einfach 866-OUR-VOTE an. Das Programm gibt es seit mehr als zwei Jahrzehnten. Es wird von einer überparteilichen Koalition aus mehr als 100 Organisationen betrieben und verfügt über viel Erfahrung in der Wählerhilfe.
Die Einwohner von Pennsylvania müssen sich also nicht allein durch das Durcheinander kämpfen. Bei Fragen können wir uns entweder an unser landesweites Wahlbüro oder an die überparteiliche Hotline wenden.
Ich fordere alle Wähler in Pennsylvania auf, dafür zu sorgen, dass ihre Stimme bei dieser Wahl gehört wird. Es spielt keine Rolle, ob Sie unsere Regierung eine „Demokratie“ oder eine „Republik“ nennen – in beiden Fällen kommt es darauf an, alle von uns, indem wir abstimmen, daran teilzunehmen.