Hoy, la Oficina del Censo de los Estados Unidos publicará los datos demográficos del Censo de 2020 que ofrecerán un panorama detallado de las diversas comunidades de los Estados Unidos. Los datos a nivel local se compartirán con los 50 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, y darán inicio al ciclo de redistribución de distritos de 2021.

Los estados y las localidades utilizan los datos para volver a trazar los límites de los distritos legislativos federales, estatales y locales que determinarán las elecciones de cada estado durante la próxima década. El proceso tiene como objetivo garantizar que, a medida que las poblaciones crecen y cambian, todos los estadounidenses sigan teniendo una representación igualitaria y una voz igualitaria en el gobierno.

La publicación de los datos ofrece la primera visión detallada en diez años de las características demográficas de las comunidades. Los datos incluyen el desglose de la raza y la etnia, la población en edad de votar, las unidades de vivienda ocupadas y vacías y las personas que viven en alojamientos colectivos, como residencias de ancianos, prisiones, cuarteles militares y residencias universitarias, de las comunidades del país por estado, ciudad y condado.

La Oficina del Censo de Estados Unidos entregó los datos en un formato sin procesar, conocido como “datos heredados”, que se utilizó en los censos de 2010 y 2000. Para el 30 de septiembre, la Oficina del Censo pondrá los datos a disposición en línea, en un formato más fácil de usar.

Si bien la publicación de los datos marca el comienzo del proceso de redistribución de distritos de 2021, también es la culminación del recuento del Censo de 2020, el esfuerzo nacional para contar a cada persona que vive en los Estados Unidos, que se lleva a cabo una vez cada diez años. Desde el 1 de abril hasta el 15 de octubre de 2020, los estados y las localidades alentaron a todos los residentes a que se hicieran un recuento para garantizar un recuento completo y preciso del pueblo estadounidense.

En Pensilvania, los límites de los distritos del Congreso los establece la Legislatura estatal, mediante un proyecto de ley aprobado por ambas cámaras de la Asamblea General y firmado como ley por el Gobernador. Los distritos legislativos estatales los establece la Comisión de Redistribución Legislativa, establecido por la Constitución de Pensilvania.

Declaración del director ejecutivo de Common Cause Pennsylvania, Khalif Ali

La publicación de hoy de los datos de redistribución de distritos permite a Pensilvania legisladores para comenzar el proceso de trazar nuevos mapas de distritos electorales que darán forma a nuestras elecciones durante los próximos diez años.

Si bien este proceso históricamente se ha llevado a cabo a puertas cerradas con poca o ninguna participación pública, 2021 es nuestro año para cambiar el guión y garantizar que las voces de nuestras comunidades, en particular las de las comunidades negras, indígenas, latinas, asiáticas, de las islas del Pacífico y otras comunidades de color, estén en el centro de la conversación. 

Los republicanos de la Cámara de Representantes de Pensilvania ya han anunciado medidas de transparencia para la redistribución de distritos del Congreso, y los felicitamos por su compromiso con un proceso transparente, accesible y participativo.

Cuando la redistribución de distritos es justa, transparente e incluye a todos, es más probable que nuestros mapas sean... elecciones libres, justas y representativas, seguras y responsables durante la próxima década. Por eso Seguimos abogando por un proceso que prioriza las oportunidades para la participación pública significativa, el acceso público a los datos de redistribución de distritos utilizados por los cartógrafos en Pensilvania y un proceso de elaboración de mapas realizado abiertamente en lugar de a puertas cerradas.

Los mapas justos significan que los políticos deben trabajar para ganar cada voto en cada rincón del distrito porque nosotros, el pueblo, podemos elegir a nuestros representantes electos, no al revés.

Leer Recomendaciones para trazar distritos electorales: “Comience con un mapa en blanco” – testimonio ante el Comité de Gobierno Estatal de la Cámara de Representantes de Pensilvania aquí.

Leer Common Cause Pennsylvania insta a un proceso de redistribución de distritos justo y transparente centrado en "Nosotros, el pueblo" – testimonio ante la Comisión de Redistribución Legislativa de Pensilvania aquí.