Les primaires générales de Pennsylvanie auront lieu aujourd'hui, mardi 23 avril. 

Les bureaux de vote seront ouverts de 7h à 20h. Les emplacements des bureaux de vote et d'autres informations sur le vote en personne le jour du scrutin sont disponibles à l'adresse suivante : vote.pa.gov. 

Des bénévoles non partisans chargés de la protection des élections seront présents dans certains bureaux de vote pour aider les électeurs en personne aujourd'hui.

Les électeurs qui ont des questions ou des problèmes peuvent contacter la hotline non partisane de protection électorale au 866-OUR-VOTE. Lancé à la suite de l'élection présidentielle de 2000, le programme est désormais géré par une coalition non partisane de plus de 300 organisations. Il compte plus de 40 000 bénévoles dans tout le pays, dont plus de 2 000 en Pennsylvanie. L'assistance de la hotline est également disponible en espagnol au 888-VE-Y-VOTA, dans les langues asiatiques au 888-API-VOTE et en arabe au 844-YALLA-US.

Tous les bulletins de vote par correspondance et par correspondance doivent être reçus par le conseil électoral du comté avant 20 heures le jour du scrutin. Les électeurs peuvent trouver le bureau de retour de bulletins de vote le plus proche à vote.pa/retour. 

Si une situation d'urgence empêche les électeurs de se rendre à leur bureau de vote, ils peuvent demander un bulletin de vote par correspondance d'urgence. Les électeurs peuvent également autoriser quelqu'un à venir chercher et à retourner leur bulletin de vote par correspondance d'urgence. De plus amples informations sont disponibles ici.

Les électeurs handicapés ou ayant besoin d’interprétation peuvent amener avec eux une personne de leur choix pour les aider dans le processus de vote, à condition que l’assistant ne soit pas : un juge électoral, leur employeur ou leur représentant syndical.

Certains électeurs handicapés ont le droit de désigner un tiers pour leur remettre leur bulletin de vote par correspondance. De plus amples informations sur le vote accessible sont disponibles. ici.

« Nous ne soutenons aucun candidat ni aucun parti politique. Mais nous vous demandons de voter en pensant à l'avenir de notre Commonwealth », a déclaré Philip Hensley-Robin, directeur exécutif de Common Cause Pennsylvania. « Aujourd’hui, les électeurs choisiront les candidats à la Chambre des représentants et au Sénat des États-Unis, ainsi que les postes de procureur général, de trésorier, de vérificateur général et de législature d’État. Certains électeurs devront également prendre en compte d’importantes mesures de vote locales. Notre gouvernement ne peut être représentatif que si nous votons tous, c’est pourquoi nous espérons voir les gens se rendre à ces élections importantes. »

« Le droit de vote est essentiel au fonctionnement de notre forme démocratique de gouvernement », a déclaré Marian Schneider, conseillère politique principale en matière de droits de vote à l'ACLU de Pennsylvanie. « Toutes nos libertés découlent de la liberté de choisir nos dirigeants élus. Dans le climat actuel, trop de gens tentent de porter atteinte à ce droit. Nous nous associons en solidarité avec tous ceux qui croient qu’il faut garantir l’accès au vote à tous les Pennsylvaniens. »