Hôm nay, ACLU của Pennsylvania, Common Cause PA, All Voting is Local, PA Voice, Action Together NEPA và PA Stands Up đã kêu gọi Quận Northampton làm rõ lỗi lập trình máy bỏ phiếu đã xảy ra ảnh hưởng đến hai câu hỏi về việc giữ lại tư cách thành viên tư pháp vào ngày 7 tháng 11 năm 2023. 

“Những thông điệp mâu thuẫn của Quận gửi đến công chúng vào Ngày bầu cử đã dẫn đến sự nhầm lẫn, lo ngại và nghi ngờ về tính bảo mật và độ chính xác của các lá phiếu. Những sai lầm này phát triển thành thông tin sai lệch.” Philip Hensley-Robin, giám đốc điều hành của Common Cause PA cho biết. “Những lỗi lập trình này làm tổn hại đến lòng tin của công chúng. Để ngăn chặn thiệt hại thêm, điều bắt buộc là Quận phải làm rõ những gì đã xảy ra và tại sao lại xảy ra. Chúng ta phải trấn an cử tri rằng các bước đang được thực hiện để ngăn chặn loại sai lầm này trong tương lai.” 

Các tổ chức về quyền bỏ phiếu kêu gọi Quận Northampton: 

1. Tiến hành điều tra toàn diện về lỗi này, đảm bảo tính minh bạch cho công chúng. 
2. Đánh giá các quy trình kiểm tra logic và độ chính xác và thực hiện điều chỉnh để phát hiện lỗi trước Ngày bầu cử. 
3. Thông báo công khai về việc kiểm tra logic và độ chính xác để cho phép người quan sát, theo yêu cầu của Bộ luật bầu cử. 
4. Cung cấp cho mỗi điểm bỏ phiếu đủ số phiếu bầu khẩn cấp bằng giấy, tương đương với ít nhất 50% cử tri đã đăng ký. 

Tất cả các quận của Pennsylvania đều phải hoàn tất thử nghiệm logic và độ chính xác của tất cả các máy bỏ phiếu trước Ngày bầu cử. Các thử nghiệm này được thiết kế để phát hiện các vấn đề về hiệu chuẩn màn hình, dán nhãn sai mã và nhiều vấn đề khác, để có thể sửa chữa trước khi cử tri vào buồng bỏ phiếu. Mặc dù Quận đã hoàn tất một số thử nghiệm này, nhưng vẫn chưa hoàn tất đến mức đầy đủ hoặc tuân thủ đầy đủ; nếu không, vấn đề đã được phát hiện và sửa chữa trước Ngày bầu cử. 

Ngoài ra, các kế hoạch dự phòng của Quận hoàn toàn không đủ để chịu đựng được vấn đề có tính chất như thế này. Quận không có đủ số lượng phiếu bầu khẩn cấp và tạm thời trong tay, không có máy in địa phương nào được ký hợp đồng để có thể in thêm phiếu bầu. Quận về cơ bản không có kế hoạch dự phòng khả thi nào, trong trường hợp máy không sử dụng được vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày. 

“Lỗi lập trình xảy ra ở Quận Northampton nên là bài học cho mọi quận Pennsylvania sử dụng máy bỏ phiếu màn hình cảm ứng lai,” Marian Schneider, cố vấn chính sách cấp cao về quyền bỏ phiếu tại ACLU Pennsylvania cho biết. “Các viên chức quận có trách nhiệm kiểm tra nghiêm ngặt các máy bỏ phiếu và chuẩn bị đủ số lượng phiếu giấy dự phòng. Quận Northampton đã bỏ sót lỗi này trong quá trình kiểm tra trước bầu cử và không có kế hoạch dự phòng đầy đủ, bao gồm cả việc thiếu khẩn cấp phiếu bầu giấy. ACLU của Pennsylvania cam kết sẽ làm mọi thứ có thể để đảm bảo rằng mỗi quận trong số 67 quận của Pennsylvania đều thực hiện các biện pháp phòng ngừa thích hợp để đảm bảo cuộc bầu cử diễn ra suôn sẻ, an toàn và bảo mật vào năm 2024 và sau đó.”

Toàn văn bức thư có tại đây: https://www.commoncause.org/pennsylvania/wp-content/uploads/sites/25/2023/11/20231114_letter_to_northampton_county_elections.pdf