Thông cáo báo chí

Dữ liệu mới tiết lộ những người trong nhà tù Rhode Island đến từ đâu

Báo cáo cho thấy mọi cộng đồng đều bị tổn hại bởi tình trạng giam giữ hàng loạt

Hôm nay Nguyên nhân chung Rhode Island, các ACLU của Rhode Island, các Trung tâm dữ liệu phân chia lại khu vực bầu cửvà Sáng kiến Chính sách Nhà tù đã công bố một báo cáo mới, Nguồn gốc của những người trong tù: Địa lý của tình trạng giam giữ hàng loạt ở Rhode Island, cung cấp cái nhìn sâu sắc về nguồn gốc của những người bị giam giữ trong các nhà tù tiểu bang Rhode Island. Báo cáo cũng cung cấp 11 bảng dữ liệu chi tiết — bao gồm dữ liệu phường và khu phố của thành phố Providence và Cranston — đóng vai trò là nền tảng cho những người ủng hộ, tổ chức, nhà hoạch định chính sách, nhà báo dữ liệu, học giả và những người khác để phân tích mối quan hệ giữa việc giam giữ và các yếu tố khác của phúc lợi cộng đồng.

Báo cáo cho thấy:

  • Nhiều thành phố có tỷ lệ giam giữ cao nhất cũng có tỷ lệ nghèo đói cao hơn nhiều so với mức trung bình của tiểu bang. Ví dụ, Central Falls, với tỷ lệ nghèo đói là 25%, và Providence, với tỷ lệ 22%, đều cao hơn gấp đôi tỷ lệ nghèo đói trên toàn tiểu bang.
  • Mọi thành phố và thị trấn — và mọi khu vực lập pháp của tiểu bang — đều thiếu một bộ phận dân số do bị giam giữ trong nhà tù tiểu bang.
  • Thành phố lớn nhất của tiểu bang, Providence, có số lượng người ngồi tù nhiều nhất và tỷ lệ giam giữ cao nhất tiểu bang.
  • Có sự khác biệt đáng kể về tỷ lệ giam giữ trong các cộng đồng. Ví dụ, ở Cranston, khu phố Arlington có tỷ lệ giam giữ là 281 trên 100.000 cư dân, trong khi ở khu phố Stone Hill, chỉ cách đó vài dặm, không có cư dân nào bị giam giữ.

Các bảng dữ liệu có trong báo cáo cung cấp thông tin về nơi cư trú của những người trong các nhà tù của tiểu bang Rhode Island tại thời điểm Điều tra dân số năm 2020, cung cấp cái nhìn rõ ràng nhất về cộng đồng nào bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi tình trạng giam giữ hàng loạt. Chúng phân tích số lượng người bị giam giữ theo quận, thành phố, thị trấn, mã bưu chính, khu vực lập pháp, khu vực điều tra dân số và các khu vực khác.

“Thí nghiệm thất bại kéo dài 40 năm của quốc gia với việc giam giữ hàng loạt gây hại cho từng người trong chúng ta. Phân tích này cho thấy rằng trong khi một số cộng đồng bị ảnh hưởng không cân xứng bởi chính sách thất bại này, không ai thoát khỏi thiệt hại mà nó gây ra”, Emily Widra, Nhà phân tích nghiên cứu cấp cao tại Sáng kiến chính sách nhà tù cho biết. “Báo cáo của chúng tôi chỉ là khởi đầu. Chúng tôi đang cung cấp dữ liệu này để những người khác có thể tiếp tục xem xét cách các xu hướng giam giữ theo địa lý tương quan với các vấn đề khác mà cộng đồng phải đối mặt”.

Dữ liệu cho thấy các thành phố có tỷ lệ tù nhân nhà nước cao nhất là Providence (354 trên 100.000 cư dân), Woonsocket (325 trên 100.000 cư dân) và Central Falls (300 trên 100.000 cư dân). Để so sánh, Barrington là thị trấn có tỷ lệ tù nhân nhà nước thấp nhất, với 12 người trong nhà tù nhà nước trên 100.000 cư dân.

“Báo cáo này nhấn mạnh lại nhu cầu cấp thiết về hành động lập pháp để sửa chữa các khu vực lập pháp được phân chia theo khu vực bầu cử một cách trắng trợn của Rhode Island. Vấn đề này vẫn chưa được giải quyết trong hơn một thập kỷ", John Marion, giám đốc điều hành của Common Cause Rhode Island cho biết. "Đã đến lúc những người bị giam giữ được tính tại nơi họ sống thay vì nơi họ tình cờ có mặt vào Ngày điều tra dân số".

Báo cáo trích dẫn các nghiên cứu cho thấy tỷ lệ giam giữ có tương quan với nhiều kết quả tiêu cực, bao gồm tỷ lệ mắc bệnh hen suyễn, trầm cảm cao hơn, điểm kiểm tra chuẩn hóa thấp hơn, tuổi thọ giảm và nhiều vấn đề khác. Dữ liệu trong báo cáo này cung cấp cho các nhà nghiên cứu các công cụ họ cần để hiểu rõ hơn về cách các mối tương quan này diễn ra ở Rhode Island.

“Báo cáo này ghi lại nhiều hậu quả phát sinh từ việc giam giữ — xã hội, giáo dục và y tế — nhấn mạnh nhu cầu của tiểu bang trong việc giải quyết tình trạng sử dụng quá mức hệ thống nhà tù của chúng ta và tập trung nhiều hơn vào các sáng kiến tái đầu tư công lý”, Steve Brown, Giám đốc điều hành của ACLU tại Rhode Island cho biết. “Phân tích kỹ lưỡng này cũng đưa ra một lý do khác để các nhà lập pháp giải quyết đầy đủ các hậu quả về chủng tộc và nhân khẩu học không thể chấp nhận được của việc phân chia khu vực bầu cử theo khu vực nhà tù trong tiểu bang”.

Báo cáo là một phần của loạt báo cáo kiểm tra địa lý của tình trạng giam giữ hàng loạt ở Mỹ. Báo cáo có sẵn tại: https://www.prisonpolicy.org/origin/ri/2020/report.html

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}