ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ — Сегодня Common Cause подала иск amicus краткое заключение в Верховный суд США, утверждая, что бывший президент Дональд Трамп должен быть исключен из избирательного бюллетеня в Колорадо в соответствии с 14-й поправкой за его роль в восстании 6 января у Капитолия США.

Дело было подано на апелляцию после того, как Высокий суд Колорадо недавно постановил, что «пункт о дисквалификации» 14-й поправки применяется к президентам, что делает бывшего президента Трампа не имеющим права участвовать в выборах в штате. Колорадо Общее дело подал amicus brief в деле Верховного суда штата Колорадо, в конечном итоге совпав с окончательным решением суда.

«Это дело — момент истины для американской демократии», — сказал Катай Фэн, вице-президент программ Common Cause. «Его результат повлияет не только на выборы 2024 года, но и на наши американские ценности в институтах демократии. Верховный суд играет важнейшую роль как активный защитник нашей Конституции. Нам нужно послать четкий сигнал агрессивным мятежникам: никто не стоит выше закона».

В частности, в своем консультативном заключении Common Cause призывает Верховный суд штата Колорадо поддержать решение Верховного суда штата Колорадо, утверждая, что роль бывшего президента Трампа в восстании 6 января — и его открытая и постоянная поддержка повстанцев — представляет наибольшую опасность для нашей демократической системы со времен Гражданской войны. Кроме того, в нем подчеркивается, что это дело находится на пересечении двух главных угроз демократии, которых больше всего боялись отцы-основатели: насильственного восстания и тирании исполнительной власти, от которых и призвана защищать Конституция США.

Common Cause представляет как исторические, так и современные доказательства того, что если Раздел 3 Четырнадцатой поправки не будет реализован в этом случае, существует реальный риск того, что наша система правления не выживет. Если тем, кто разжигал насилие, чтобы свергнуть народное голосование, будет разрешено баллотироваться на высшую государственную должность, даже с обещанием помиловать всех тех, кто участвовал в нападении на Капитолий, все американские выборы будут находиться под угрозой насилия.

«Американская демократия никогда не означала бесконтрольного правления толпы», — сказал Эли Белкнап, исполнительный директор Colorado Common Cause. «Дональд Трамп направил вооруженную толпу в Капитолий в попытке отменить результаты выборов. Его продолжающееся подстрекательство привело к беспрецедентному росту нападений и угроз смерти в отношении работников избирательных комиссий, судей и других государственных служащих. Политическое насилие должно иметь последствия — Верховный суд должен привлечь бывшего президента к ответственности перед народом и Конституцией».

Первоначальный иск был подан в сентябре от имени шести избирателей Колорадо организацией Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), занимающейся подотчетностью и защитой интересов правительства, и Мартой Тирни, председателем Национального совета управляющих Common Cause и членом Консультативного совета штата Colorado Common Cause. Иск был направлен на лишение бывшего президента Дональда Трампа права занимать государственную должность путем применения раздела 3 14-й поправки, которая запрещает тем, кто нарушает свои клятвы, участвуя в мятеже, занимать государственную должность.

17 ноября окружной судья Колорадо Сара Уоллес правил что бывший президент Дональд Трамп «участвовал в мятеже» 6 января 2021 года в значении Раздела 3 14-й поправки. Судья в конечном итоге отклонил попытку исключить его из первичного голосования штата 2024 года, постановив, что этот пункт не применим к президентству. Истцы подали апелляцию в высший суд штата. Верховный суд Колорадо правил 19 декабря 2023 года бывший президент Дональд Трамп был отстранен от участия в президентских выборах, поскольку 6 января 2021 года возглавил насильственное восстание против США.

«Создатели нашей Конституции предвидели — и опасались — ту самую ситуацию, в которой мы сейчас находимся», — сказал Леви А. Монагл, адвокат компании Hall Monagle Huffman & Wallace LLC, представляющий интересы Common Cause. «Таким образом, наша Конституция мудро ограничивает власть временного, возмущенного большинства, чтобы защитить здоровье и безопасность нашей демократической системы. Критика этих проверок как «недемократических» означает неправильное понимание нашей Конституции и истории нашей страны. Игнорировать такую угрозу — значит спровоцировать переворот. Раздел 3 14-й поправки должен быть реализован».

Решение Верховного суда по этому делу создаст прецедент и, вероятно, послужит общенациональным руководством относительно права Дональда Трампа на участие в голосовании.

Устные прения в Верховном суде состоятся 8 февраля.

Чтобы прочитать заключение коллегии Common Cause в Верховном суде США, кликните сюда.