В новом отчете Common Cause рассматривается влияние недавнего цикла перераспределения избирательных округов на общины коренных американцев.Вместе сильнее: Борьба коренных американцев за справедливое перераспределение избирательных округов», рассматривает попытки подорвать право голоса коренных американцев посредством джерримендеринга и то, как некоторые из них были предотвращены.

В отчете особое внимание уделяется Аризоне, Аляске, Южной Дакоте, Орегону, Миннесоте и Нью-Мексико — штатам с одной из самых высоких долей населения коренных американцев по данным переписи 2020 года. В нем освещаются проблемы и успехи цикла перераспределения округов с точки зрения лидеров и организаторов коренных общин, указываются извлеченные уроки и предлагается ряд рекомендаций на будущее.

«Сообщества коренных американцев добились ряда замечательных успехов в этом цикле перераспределения избирательных округов, несмотря на перепись, проведенную во время пандемии, и тот факт, что это был первый цикл после катастрофического решения Верховного суда округ Шелби «Постановление подрывает защиту Закона об избирательных правах», сказал Дэн Викунья, Общее Дело Изменение границ избирательных округов и представительство Директор. «Штатам, в истории которых существовала дискриминация избирателей, больше не нужно было получать предварительное одобрение своих карт от Министерства юстиции или судов, и во многих случаях результаты были предсказуемыми».

«Несмотря на препятствия, с которыми столкнулись коренные общины во время этого цикла перераспределения избирательных округов, мы были полны решимости найти ответы на вопросы о том, что было сделано правильно, а что — нет, и почему», сказала Джейлин Саппа, член Конфедеративных племен Уорм-Спрингс и содиректор проекта Tribal Democracy Project из Орегона.. «Я знаю, что здесь, в Орегоне, где законодательный орган контролирует перераспределение избирательных округов, мнения племен и племенных общин были проигнорированы, и этот отчет помогает нам определить пути решения многих проблем, с которыми мы столкнулись».

Исследование для отчета использовало подход смешанных методов, с особым акцентом на интервьюирование лидеров и организаторов общин коренных американцев, вовлеченных в этот цикл перераспределения округов в разных штатах. Исследователи внимательно изучили работу с общественностью и образование, а также доступ к процессу перераспределения округов и использование критериев сообществ по интересам (например, общин коренных американцев и племен) при составлении карты.

Исследование пришло к следующим выводам относительно переписи населения 2020 года и последующего перераспределения избирательных округов:

• Недоучет данных переписи и задержка публикации данных (из-за пандемии COVID-19) негативно повлияли на окончательный подсчет численности коренных общин.
• Верховный суд США Округ Шелби против Холдера решение 2013 года негативно повлияло (ухудшило) на избирательные возможности коренных народов в этом цикле.
• Во многих штатах организаторы из числа коренных народов были отстранены от процесса перераспределения избирательных округов.
• Политика и практика, уважающие племенной суверенитет, улучшили этот процесс для коренных общин.

«Мы глубоко признательны лидерам и организаторам общины коренных американцев за их время и откровенность, с которыми они поделились своим опытом в процессе изменения избирательных округов», сказала Кейт Титус, исполнительный директор Common Cause Oregon«Уроки, которые они извлекли и которыми поделились, теперь могут служить ориентиром для будущих поколений каждое десятилетие, когда карты будут перерисовываться».

На основании полученных результатов в отчете в конечном итоге предлагаются следующие рекомендации:

• Ресурсообеспечение организаций под руководством коренных народов — на ранних этапах и часто — как в ходе переписи, так и в процессе изменения границ избирательных округов.
•  Обеспечить, чтобы Бюро переписи населения исправило серьезный недоучет коренных американцев, взаимодействуя с племенными народами и лидерами общин коренных американцев на как можно более раннем этапе для разработки более эффективной информационно-просветительской работы.
• Признание суверенитета племен путем законодательного требования всестороннего взаимодействия с племенными народами и их участия в процессах изменения границ избирательных округов.
• Обеспечение участия племен и коренных общин в процессе перераспределения. Коренные общины должны определять свои собственные границы, а не иметь границы, определенные за них.
• Расширение широкополосного доступа. Ограниченный или отсутствующий широкополосный доступ ограничивает способность людей быть граждански активными.

Полный текст отчета можно прочитать здесь: «Вместе сильнее: Борьба коренных американцев за справедливое перераспределение избирательных округов», кликните сюда.

Чтобы прочитать недавний отчет «Дорожная карта для справедливых карт в 2030 году», кликните сюда.

Чтобы прочитать ранее опубликованный «Отчет о начислении платы: Отчет о перераспределении избирательных округов в сообществе», кликните сюда.