В иске подчеркивается как долгая история использования белым большинством в Джорджии расовой дискриминации для сохранения политической власти, так и постоянная необходимость вмешательства федерального правительства для обеспечения того, чтобы карты распределяли политическую власть таким образом, чтобы не нарушать федеральный закон или Конституцию. В иске утверждается, что недавно составленная конгрессом карта нарушает Четырнадцатую поправку к Конституции США, намеренно лишая чернокожие общины в Джорджии представительства и, следовательно, равной защиты закона.

Дело, Общая причина и др. против Брэда Раффенспергера и др., был подан от имени Common Cause, League of Women Voters of Georgia и отдельных граждан Грузии. Их представляют Southern Poverty Law Center (SPLC) и Dechert LLP.

«Законодательное собрание Джорджии «взломало» и «заполнило» цветные общины на карте избирательных округов, лишив цветных избирателей равного голоса на выборах», — заявил Джек Генберг, старший юрист SPLC. «Эту карту необходимо исправить, чтобы предотвратить нанесение вреда цветным общинам Джорджии на долгие годы вперед. Эти незаконные округа снизят способность общин отстаивать справедливое отношение и распределение средств от своего правительства».

«Мы продолжаем нашу давнюю приверженность обеспечению того, чтобы все имеющие право голоса избиратели были справедливо представлены и могли осмысленно участвовать в политическом процессе, не размывая свои голоса», — заявили Хартли Уэст, партнер Dechert, LLP.

В жалобе поясняется, что:

• Законодатели штата разгромили 6-й избирательный округ Джорджии, переманив цветных избирателей в другие округа, исключив почти половину из 6^й Окружные избиратели
• Законодатели штата заменили цветных избирателей в 6-м округе^й Округ с белыми избирателями, поэтому у оставшихся цветных избирателей меньше голосов при выборе предпочитаемого ими кандидата.
• Генеральная Ассамблея объединила чернокожие общины в частях шести округов, чтобы укомплектовать 13^й Округ, в котором численность чернокожего населения намного больше, чем необходимо для избрания кандидатов, предпочитаемых чернокожими, что снижает силу голосов чернокожих избирателей в других округах.
• Законодатели штата ввели чернокожие общины в округе Кобб в преимущественно сельский, белый 14-й округ, заставив их попасть в округ, который не отражает их сообщество
• Интересы чернокожих жителей округа Кобб будет представлять конгрессмен Марджори Тейлор Грин, известная расистскими высказываниями в адрес своих новых избирателей.

При подаче иска истцы заявили:

• «Политическая карта Грузии должна отражать интересы народа, а не политиков», — сказал Аунна Деннис, исполнительный директор Common Cause Georgia. «Эти карты намеренно дискриминируют цветных грузин, заглушая наши голоса у избирательных урн. Мы с нетерпением ждем исправления этих карт, чтобы они давали голос каждому избирателю, независимо от расы, этнической принадлежности или происхождения».
• «Несмотря на многочасовые показания избирателей на слушаниях по всему штату в прошлом году, требующих справедливых границ округов, которые сохраняют неприкосновенность интересов сообществ и исключают расовые джерримендеринги, Законодательное собрание Джорджии создало ряд избирательных округов, которые в очередной раз неконституционно заполняют и раскалывают расовые меньшинства, чтобы ослабить голоса цветных избирателей в Джорджии», — заявили в организации. Сюзанна Скотт, президент Лиги женщин-избирательниц Джорджии. «Это неприемлемо, и Лига женщин-избирательниц Грузии гордится тем, что борется за то, чтобы в Грузии соблюдался основополагающий принцип «один человек — один голос».
• «Эти новые политические карты объединяют разрозненные сообщества, у которых нет ничего общего с точки зрения проблем и потребностей», — сказал избиратель из Джорджии. Урсула Томас, доктор педагогических наук«Я опасаюсь, что это лишит избирательных прав мое разнообразное городское и пригородное сообщество и лишит нас равноправного обращения».
• Избиратели округа Клейтон в 13 округах Джорджии^йИзбирательные округа Конгресса являются экономическими и кадровыми центрами самого загруженного аэропорта в мире, но некоторые политики в правительстве штата по-прежнему умаляют наши голоса, собирая голоса чернокожих и смуглых только в одном округе», — сказал избиратель Джорджии Жасмин Боулз. «Несмотря на масштаб нашего человеческого труда и на то, какой доход мы помогаем приносить нашему штату, нам было отказано в праве голоса в вопросе перерисовки карты, что лишило нас справедливой доли ресурсов и представительства».

Чтобы прочитать полную жалобу, кликните сюда.