AUSTIN — Neue Wähler haben bis Dienstag, 11. Oktober sich als Wähler registrieren zu lassen, damit sie bei den Halbzeitwahlen am 8. November ihre Stimme abgeben können. 

Darüber hinaus sollten sich alle Texaner jetzt die Zeit nehmen, ihre Wählerregistrierung noch einmal zu überprüfen, damit etwaige falsche Angaben vor Ablauf der Registrierungsfrist am Dienstag korrigiert oder aktualisiert werden können, sagte Anthony Gutierrez, Geschäftsführer von Common Cause Texas. 

„Unsere Demokratie funktioniert am besten, wenn wir alle an der Wahlurne gehört werden“, sagte Gutierrez. 
„Ermutigen Sie Ihre Angehörigen, Freunde, Kollegen und Nachbarn, ein paar Minuten zu verbringen Sicherstellung, dass ihre Stimme am 8. November an der Wahlurne Gehör findet.” 

In Texas ist die Wählerregistrierung schwieriger als in fast jedem anderen Bundesstaat des Landes. Wir sind einer von nur einer Handvoll Bundesstaaten, die keine Online-Wählerregistrierung anbieten. Das 30-tägige Zeitfenster zwischen der Wählerregistrierungsfrist und dem Wahltag gehört zu den längsten der Frist und verhindert, dass sich Texaner registrieren können, die sich erst kurz vor der Wahl einschalten. Im Gegensatz zu 21 anderen Bundesstaaten, in denen sich Wahlberechtigte registrieren und ihre Stimme während der frühen Wahlperiode oder am Wahltag abgeben können, gibt es in Texas auch keine Registrierung am selben Tag.

„Das veraltete Wählerregistrierungsverfahren unseres Staates hält viel zu viele Texaner davon ab, ihr Wahlrecht auszuüben“, sagte Gutierrez. „Es ist höchste Zeit, dass Texas es den Menschen leichter und nicht schwerer macht, ihre Stimme abzugeben.“ 

Wer Fragen hat oder beim Wählen auf Probleme stößt, kann die überparteiliche Wahlschutz-Hotline unter 866-OUR-VOTE anrufen oder eine SMS schicken (866-687-8683).

Weitere wichtige Termine rund um die Wahl für Wähler: 

• Jetzt – 28. Oktober: Wähler können Briefwahlunterlagen oder Briefwahlunterlagen anfordern (Wähler müssen ein Anfrageformular und bei ihrem Bezirkswahlbüro abgeben oder per Post einsenden.)  
• 24. Oktober – 4. November: Vorgezogene Stimmabgabe 
• 8. November, Wahltag: Letzter Tag zur Stimmabgabe bei den Bundes- und Landtagswahlen in Texas