Contact:
Julian Brookes, Centre Brennan pour la justice à la faculté de droit de l'université de New York, brookesj@brennan.law.nyu.edu, (646) 673-6224
Dena Marks, ADL, dmarks@adl.org, (832) 567-8843
Anthony Gutierrez, Common Cause Texas, agutierrez@commoncause.org, (512) 621-9787

Un tribunal d'État a mis un terme à la tentative du gouverneur du Texas, Greg Abbott, de limiter les lieux de dépôt des bulletins de vote par correspondance. Le tribunal de district du comté de Travis a émis une injonction temporaire Ligue anti-diffamation des régions d'Austin, du Sud-Ouest et de Texoma contre Abbott, mettre fin à l'ordonnance du gouverneur du 1er octobre. L'ordonnance interdit aux comtés de fournir plus d'un lieu de retour des bulletins de vote chacun, quelle que soit la taille ou la densité de population du comté.

Dans une affaire parallèle dans le système judiciaire fédéral, un tribunal fédéral de première instance avait bloqué l'ordre du gouverneur, estimant qu'il violait probablement la Constitution américaine, mais la décision du tribunal fédéral de première instance a été suspendue par la Cour d'appel du cinquième circuit le 9 octobre. La décision d'aujourd'hui est devant un tribunal d'État et bloque l'ordre en vertu de la loi de l'État du Texas.

« Les Texans méritent d'avoir des options sûres et accessibles pour voter – c'est ce que confirme cette décision », a déclaré Cheryl Drazin, vice-président de la division centrale de l'Anti-Defamation League. « Disposer de sites de retour de bulletins de vote par correspondance là où les électeurs en ont besoin est essentiel pour organiser des élections équitables, en particulier pendant la pandémie. »

Le 5 octobre, la Ligue anti-diffamation des régions d'Austin, du Sud-Ouest et de Texoma, Common Cause Texas et Robert Knetsch, un électeur texan, ont déposé un recours contre l'ordonnance du gouverneur Abbott devant un tribunal de l'État du Texas. Les plaignants sont représentés par le Brennan Center for Justice de la NYU Law et Dechert LLP.

Dans le procès intenté par l'État, les plaignants soutiennent que le gouverneur n'a pas l'autorité, en vertu de la loi du Texas, pour limiter les lieux de retour des bulletins de vote et que l'ordonnance viole leurs droits à l'égalité de protection en vertu de la constitution de l'État.

« La décision d'aujourd'hui est un soulagement pour de nombreux Texans qui ont le droit de voter par correspondance », a déclaré Anthony Gutierrez, directeur exécutif de Common Cause Texas. « La plupart de ces électeurs sont handicapés et âgés. Avec un seul site de retour des bulletins de vote par comté, ces électeurs auraient dû faire face à des difficultés de déplacement qui auraient pu les empêcher de voter. »

En raison du risque de retard dans le service postal, les électeurs utilisant des bulletins de vote par correspondance ont besoin de sites de dépôt comme option pour déposer leur bulletin à temps pour la date limite fixée par l'État.

« Les comtés du Texas sont tellement différents en taille que les limiter tous à un seul site de dépôt chacun n'a pas de sens », a déclaré Myrna Pérez, directeur du programme sur le droit de vote et les élections au Brennan Center for Justice de la faculté de droit de l'université de New York. « L'approche universelle du gouverneur Abbott aurait privé certains des électeurs les plus vulnérables de cet État d'options saines, raisonnables et sûres, mettant en péril leur droit de vote. »

Dans le procès intenté par l’État, les plaignants soulignent que le Code électoral du Texas désigne les responsables électoraux locaux, et non le gouverneur, comme les responsables ayant l’autorité de gérer et de conduire le processus de vote anticipé.

« La loi de l'État est claire : le gouverneur n'a pas l'autorité légale de limiter les sites de dépôt des bulletins de vote par correspondance », a déclaré Lindsey Cohan, avocat chez Dechert LLP. « Il appartient aux responsables électoraux de chaque comté d'évaluer les besoins de ce comté en matière de sites de retour des bulletins de vote. »

Au Texas, les électeurs sont éligibles au vote par correspondance s'ils ont 65 ans ou plus, s'ils souffrent d'une maladie ou d'un handicap, s'ils seront hors du pays pendant le vote anticipé ou le jour de l'élection, et s'ils sont en prison mais seraient autrement admissibles au vote par correspondance.

La décision d'aujourd'hui est ici.

Le contexte de l'affaire est ici.

Activités de la vie quotidienne est une organisation de premier plan dans la lutte contre la haine. Fondée en 1913 en réponse à un climat croissant d'antisémitisme et de bigoterie, sa mission intemporelle est de protéger le peuple juif et d'assurer la justice et un traitement équitable pour tous. Aujourd'hui, l'ADL continue de lutter contre toutes les formes de haine avec la même vigueur et la même passion. L'ADL est la première à intervenir lorsque des actes d'antisémitisme se produisent. Leader mondial dans la dénonciation de l'extrémisme, la diffusion d'une éducation anti-préjugés et la lutte contre la haine en ligne, l'objectif ultime de l'ADL est un monde dans lequel aucun groupe ou individu ne souffre de préjugés, de discrimination ou de haine. En tant qu'organisation à but non lucratif 501c3, l'ADL ne prend aucune position en faveur ou en opposition à un candidat à un poste. Plus d'informations sur www.adl.org.

Cause commune est une organisation non partisane et populaire qui se consacre à la défense des valeurs fondamentales de la démocratie américaine. Nous travaillons à créer un gouvernement ouvert, honnête et responsable qui sert l'intérêt public ; à promouvoir l'égalité des droits, des opportunités et de la représentation pour tous ; et à permettre à tous de faire entendre leur voix dans le processus politique. Plus d'informations sur causecommune.org

Déchert est un cabinet d'avocats international de premier plan avec 26 bureaux dans le monde. Nous conseillons sur des questions et des transactions de la plus grande complexité, en apportant énergie, créativité et gestion efficace des questions juridiques pour fournir des conseils commerciaux et pratiques à nos clients. Veuillez visiter www.dechert.com pour plus d'informations.
# # # #