包括法は、拡大された投票オプションに重大な制限を課し、地方選挙管理官の妨害となり、党派的な選挙監視員に権限を与える 

 （テキサス州オースティン）— テキサス州議会のSB1法案は、投票権、言論と表現の自由、適正手続きの権利、法の下での平等な保護の権利を保護するテキサス州憲法の条項に違反していると、 訴訟 火曜日、公民権擁護団体がグレッグ・アボット知事、ケビン・パクストン司法長官、ジョー・エスパルザ国務副長官、および就任後の国務長官に対して訴訟を起こした。

世界的なパンデミックのさなか投票するのは困難であったにもかかわらず、2020年の総選挙では、テキサス州は特に黒人有権者やその他の有色人種有権者の間で、数十年ぶりの高投票率を記録しました。SB 1は、これらの投票を抑制する目的で、2020年の選挙の成功に続いて可決されました。この法律には、党派的な投票監視員の権限を拡大し、郡選挙管理官が安全で確実な投票方法を採用する裁量を制限し、有権者が支援を受けることをより困難にし、不在者投票、投票用ドロップボックス、期日前投票に制限を課す条項が含まれています。

訴訟は、 テキサス州全米黒人地位向上協会他対アボット他は、テキサス州ハリス郡の地方裁判所に提出されました。法律に基づく公民権のための弁護士委員会と Dechert LLP は、NAACP テキサス州大会、Common Cause Texas、選挙判事 3 名、投票アシスタント 1 名、ハリス郡の登録有権者 1 名を代表しています。

「州が認可した投票抑圧の惨劇は今も健在であり、テキサスはそれを証明する最新の州となった」と デイモン・ヒューイット の社長兼エグゼクティブディレクター 法の下の公民権のための弁護士委員会。 「この法案が可決されたことで、テキサス州議会は自分たちが何をしようとしているのかを正確に理解しています。つまり、2020年に投票に参加し、声を届けた、有権者の中で増加している黒人有権者、ラテン系有権者、その他の有色人種有権者の権利を剥奪するために、厚かましい戦術を使うことです。この法案はテキサス州憲法に違反しており、投票権に対するこの広範囲にわたる攻撃を正当化するような正当な州の利益を何ら推進していません。」

SB 1 は、選挙監視員の活動を妨害する選挙管理官に刑事罰を課し、緊急事態で行政措置を講じる権限を地方選挙管理官から剥奪し、投票アシスタントを監視と管理の複雑さの増大にさらすことで、党派的な投票監視員の権限を拡大します。さらに、この法律は、2020 年に有色人種の有権者が圧倒的に多く使用する投票方法のほぼすべてを制限します。期日前投票と投票用紙ドロップボックスを制限し、不在者投票の配布方法と郵送投票者を制限し、ドライブスルー投票を禁止します。SB 1 の規定により、すべてのテキサス人の投票能力が妨げられますが、これらの新しい制限は、意図的に、そして不均衡に有色人種のコミュニティに影響を与えます。

「有色人種の有権者をターゲットにしたテキサス州の新たな投票制限は、私たちの民主主義に対する侮辱だ」と述べた。 ニール・シュタイナー、デチャートLLPパートナー「私たちは、すべての有権者が、自分たちの票が確実に数えられるという確信を持って、安全、安心、便利に投票し、選挙に参加する真の機会を確保することに引き続き尽力します。」

以下は、この訴訟に関与した2つの団体原告からの引用です。

「今日、私たちはテキサス州の民主主義を救うための探求を始めます。私たちの裁判所の人々が、SB1に反映されているように、純粋に党派的で偏見のある利益よりも憲法を優先してくれることを願っています」と述べた。 ゲイリー・ブレッドソー、全米黒人地位向上協会テキサス州大会会長「憲法が適切に適用されれば、この人種差別的な法律は私たち全員の利益のために廃止されるはずです。テキサスとその憲法、そして人々に神のご加護がありますように。」

「私たちの州はすでに国内で最も投票が難しい州でしたが、グレッグ・アボット知事はジム・クロウ法時代以来最も厳しい投票禁止法案に署名したばかりです」と、 コモン・コーズ・テキサスの副理事長、ステファニー・ゴメス「通常会期と2回の特別会期でこの人種差別法案に反対したテキサス州民の圧倒的な反対にもかかわらず、テキサス州共和党はこの恥ずべき法案を強行採決した。テキサス人は投票の自由を守るためにあらゆる可能な手段で動員を続ける決意だ。ローンスター州で公平で責任ある民主主義のために戦い続ける。」

訴訟を読む ここ.