Ang Poll ay kinomisyon ni Stand Up America, Palitan ng Innovation ng Estado, Ang Sentencing Project, at Karaniwang Dahilan

Sa kasalukuyan, Over 5 Milyong Tao sa Bansa, Kasama ang 1 sa 16 na Itim na Tao Tinatanggalan ng karapatan ng mga Batas ng Estado na Pumipigil sa Pagboto ng mga Taong May Felony Convictions

WASHINGTON, DC —Ngayon, Stand Up America, State Innovation Exchange, ang Sentencing Project, at Common Cause naglabas ng bagong pambansang botohan inilalantad na ang 56% ng mga botante ay naniniwala na ang pagboto ay dapat na isang garantisadong karapatan para sa lahat. Sinuportahan ng mga respondent ang ganap na pagpapanumbalik ng mga karapatan sa pagboto sa lahat ng mamamayang higit sa 18 taong gulang, kabilang ang mga kumukumpleto ng sentensiya, sa loob at labas ng bilangguan.

“Ang paggarantiya ng karapatang bumoto para sa lahat ng mga mamamayan, kabilang ang mga nakakulong, ay nagpapanatili sa mga tao na kasangkot sa kanilang mga komunidad at nagbibigay sa mga mamamayang naapektuhan ng hustisya ng pulitikal na taya sa kanila kapag sila ay umuwi. Kung ang pagkamamamayan ay hindi huminto sa mga pintuan ng bilangguan, hindi rin dapat ang karapatang bumoto. Panahon na para sa ating bansa na tanggihan ang mga labi ng Jim Crow at mangako sa mas ligtas, mas pantay na mga komunidad,” sabi Reggie Thedford, deputy political director ng Stand Up America.

“Nilinaw ng mga Amerikano na naniniwala silang walang ama, anak, ina, o anak na babae, ang dapat na mawalan ng karapatang bumoto, kapag naging karapat-dapat sila. Sa napakatagal na panahon, ang mga karapatan sa pagboto ay naging pribilehiyo ng mga piling Amerikano. Ang mga buwis sa botohan, pagsusulit sa pagbasa at pagsulat, at pagmamay-ari ng ari-arian ay dating naging hadlang sa karapatang bumoto, ngayon ang felony disenfranchisement ay ang pinakalaganap na paraan ng pagsupil sa botante. Upang maisakatuparan ang pangako ng demokrasya ng Amerika at matugunan ang mga makabuluhang hindi pagkakapantay-pantay ng lahi, dapat ipasa ng mga estado ang ganap na pagpapanumbalik ng mga karapatan para sa mga taong naapektuhan ng kriminal na sistemang legal," sabi Keshia Morris Desir, Common Cause Census at Mass Incarceration Project Manager.

“Ipinapakita ng poll na ito na ang karamihan sa mga Amerikano ay naniniwala na ang karapatang bumoto ay dapat na garantisado para sa bawat tao sa ating lipunan — kabilang ang mga naapektuhan ng kriminal na sistemang legal. Panahon na para sa mga mambabatas na makinig sa kagustuhan ng mga tao at maggarantiya ng mga karapatan sa pagboto para sa mga taong kasalukuyang nakakulong at sa mga may napatunayang felony. "Hindi namin maaaring ipagpatuloy na payagan ang estado na alisin ang hindi maiaalis na karapatan ng ating mga mamamayan na bumoto sa ating demokrasya," sabi Nicole D. Porter, Senior Director ng Advocacy kasama ang The Sentencing Project.

“Ipinapakita ng poll na naniniwala ang karamihan ng mga botante na responsibilidad nating lahat na protektahan ang kalayaang bumoto, kabilang ang kalayaan ng mga indibidwal na kumukumpleto ng kanilang mga sentensiya sa loob at labas ng bilangguan. Ang State Innovation Exchange ay patuloy na makikipagtulungan sa mga pinuno ng kilusan at mga mambabatas upang buuin ang ibinahaging kapangyarihan na kailangan upang protektahan ang kalayaan sa pagboto, "sabi Carmen López, Senior Director ng Demokrasya kasama ang State Innovation Exchange.

"Kinukumpirma ng data na karamihan sa mga botante - karamihan, sa katunayan - ay handa para sa isang bansa kung saan ang karapatang bumoto ay talagang ginagarantiyahan para sa lahat ng mga Amerikano. Naniniwala ang mga botante na ang bawat mamamayan ng Estados Unidos ay may obligasyon at tungkuling bumoto at dapat magkaroon ng pantay na pananalita sa kung ano ang nangyayari sa ating bansa at sa ating komunidad. Ang pagtanggi sa mga Amerikano ng kakayahang bumoto ay hindi lamang itinatanggi ang isang karapatan, ngunit itinatanggi nito sa kanila ang kakayahang tuparin ang kanilang civic obligasyon sa ating demokrasya, "sabi Daniel Gotoff, Kasosyo sa Lake Research Partners.

Bilang karagdagan sa malakas na pangkalahatang suporta, ang mga nakababatang botante, Black at Latino na mga botante ay pinaboran ang pagpapanumbalik ng mga karapatan sa pagboto gamit ang 65%, 71%, at 67% na suporta, ayon sa pagkakabanggit. Na-oversample din ng botohan ang 200 malamang na mga botante sa Illinois, Nevada, New York, North Carolina, at Oregon — lahat ng estado na may kamakailan o patuloy na pagsisikap na ibalik ang mga karapatan sa pagboto sa mga indibidwal na naapektuhan ng hustisya.

Ang mga botante sa US ay handa para sa lahat ng mamamayan ng bansang ito na maging karapat-dapat na bumoto anuman ang kanilang kaugnayan sa criminal justice system. Bagama't maraming botante ang hindi alam ang mga batas sa kanilang mga estado tungkol sa mga karapatan sa pagboto, ang karamihan sa kanila sa buong bansa ay naniniwala na ang bawat mamamayan ay dapat maging karapat-dapat at magkaroon ng karapatang bumoto.

Ang botohan ay nagpapakita ng mas mataas na suporta mula sa nakaraang estado at pambansang botohan sa pagboto bilang isang garantisadong karapatan. Ang Nagsagawa ng poll noong 2018 ang Huffington Post tungkol sa paggarantiya ng mga karapatan sa pagboto para sa katarungan na naapektuhan ang mga indibidwal na may kaunting suporta sa buong board. 

Kasama sa mga karagdagang topline ng poll: 

• Ang mga botante na may koneksyon sa trabaho (maging sa kanilang sarili o isang miyembro ng pamilya) sa kriminal na sistemang legal, at ang mga botante na may personal na koneksyon (maging ang kanilang sarili o isang miyembro ng pamilya) sa pagiging sangkot sa kriminal na sistemang legal ay nagkaroon din ng higit na suporta para sa lahat ng mga mamamayan ginagarantiyahan ang karapatang bumoto sa 64% support at 72% support, ayon sa pagkakabanggit. 
• 34% ng mga respondente sinabing hindi nila alam kung ang mga mamamayan sa kanilang estado na nakakulong ay maaaring bumoto, at ang isa pang 33% ay nagsasabi ng gayon din tungkol sa mga mamamayan na may mga nakaraang felony convictions. 

Higit pang impormasyon sa kahalagahan ng pagpapanumbalik ng mga karapatan sa pagboto ay makukuha dito. 

# # #

Tungkol sa Stand Up America

Ang Stand Up America ay isang progresibong organisasyon ng adbokasiya na may higit sa dalawang milyong miyembro ng komunidad sa buong bansa. Nakatuon sa adbokasiya ng katutubo na manindigan sa katiwalian at pagsugpo sa botante at bumuo ng isang mas kinatawan na demokrasya, ang Stand Up America ay nagdulot ng mahigit 1.7 milyong panawagan sa mga mambabatas, nagrehistro ng mahigit 100,000 botante, nagpakilos ng libu-libong nagpoprotesta, at nakipag-ugnayan sa sampu-sampung milyong botante. 

Website:StandUpAmerica.com

Twitter: @StandUpAmerica

Instagram: @StandUp_America

Tungkol sa Karaniwang Dahilan

Ang Common Cause ay isang nonpartisan, grassroots na organisasyon na nakatuon sa pagtataguyod ng mga pangunahing halaga ng demokrasya ng Amerika. Nagtatrabaho kami upang lumikha ng bukas, tapat, at may pananagutan na pamahalaan na nagsisilbi sa interes ng publiko; itaguyod ang pantay na karapatan, pagkakataon, at representasyon para sa lahat; at bigyan ng kapangyarihan ang lahat ng tao na iparinig ang kanilang mga boses sa prosesong pampulitika.

Website:CommonCause.org

Twitter: @CommonCause

Instagram: @OurCommonCause

Tungkol sa The Sentencing Project

Ang Sentencing Project ay isang nangunguna sa pagbabago ng paraan ng pag-iisip ng mga Amerikano tungkol sa krimen at parusa at nagtataguyod para sa epektibo at makataong pagtugon sa krimen na nagpapaliit sa pagkakulong at kriminalisasyon ng mga kabataan at matatanda sa pamamagitan ng pagtataguyod ng hustisya sa lahi, etniko, ekonomiya, at kasarian. Inisip ng aming mga priyoridad sa patakaran ang buong pagsasama sa lipunan ng mga taong may mga kriminal na rekord at pagwawakas sa matinding mga parusa. Ang aming layunin ay isentro ang pamumuno, boses, pananaw, at karanasan ng mga direktang apektado ng malawakang pagkakakulong upang gawing matingkad, kapani-paniwala at nakakahimok ang katwiran para sa sistematikong pagbabago.

Website: sentencingproject.org

Twitter: @SentencingProj

Instagram: @TheSentencingProject 

Tungkol sa State Innovation Exchange

Website: https://stateinnovation.org/

Twitter: @stateinnovation

Facebook: @stateinnovationexchange 

Ang State Innovation Exchange ay isang pambansang mapagkukunan at sentro ng diskarte na nakikipagtulungan sa mga mambabatas ng estado upang mapabuti ang buhay ng mga tao sa pamamagitan ng pagbabagong pampublikong patakaran. Ang SiX ay nagtatrabaho sa malapit na koordinasyon sa mga mambabatas, mga grupo ng adbokasiya, mga think tank, at mga aktibista upang magbigay ng mga tool at impormasyon na kailangan ng mga mambabatas upang maging matagumpay. Kami ay nakatuon sa pagbuo ng progresibong kapangyarihan sa antas ng estado sa pamamagitan ng pagbibigay ng pangmatagalan at personal na suporta para sa mga mambabatas ng estado. 

Tungkol sa Lake Research Partners

Ang Lake Research Partners (LRP) ay isang kinikilalang bansa, pag-aari ng babae na qualitative at quantitative research firm, na may higit sa 25 taong karanasan sa lahat ng yugto ng public opinion research para sa mga pampublikong entity at pribadong negosyo. Ang aming mga punong-guro ay nangunguna sa mga strategist, na nagsisilbing mga taktika at nakatataas na tagapayo sa isang malawak na hanay ng mga grupo ng adbokasiya, mga non-profit, at mga pundasyon, pati na rin ang dose-dosenang mga nahalal na opisyal sa lahat ng antas ng pamahalaan.

Website: https://www.lakeresearch.com/

Twitter: @Lake_Research