Press Release
Sinuspinde ng SCOTUS ang Tanong sa Census Citizenship Sa Liwanag ng Katibayan ng Pulitikal at Lahing Motibo
Karen Hobert Flynn, Common Cause President: “'Contrived.' Iyan ang tinawag ng Korte Suprema na gawa-gawang paliwanag ng Administrasyon para sa pagdaragdag ng tanong sa pagkamamamayan sa 2020 Census. Sa mga dokumentong natanggap ng Common Cause sa hamon ng estado ng North Carolina, Common Cause v. Lewis, ang mga email at ulat na ginawa ni Thomas Hofeller, ang punong Republican redistricting mapdrawer, ay nagbubunyag ng mga tunay na dahilan para sa tanong tungkol sa pagkamamamayan – upang gawing 'kapaki-pakinabang ang muling pagdidistrito sa mga Republican at Non-Hispanic na Puti.' Ang pagsuspinde sa tanong sa pagkamamamayan ay isang hakbang sa tamang direksyon."
Kathay Feng, Direktor ng Common Cause Redistricting & Representation: “Ngayon, sinabi ng Korte Suprema, 'Hindi namin maaaring balewalain ang pagkakaputol sa pagitan ng ginawang desisyon at ng paliwanag na ibinigay.' Nakita ng Korte Suprema ang mga paliwanag ng Commerce Department bilang purong dahilan. Ang huling-minutong pagsisikap na idagdag ang tanong ay malinaw na isang pagtatakip upang itakpan ang kanilang tunay na motibo - upang i-rig ang muling distrito para sa partidista at panlahi na pakinabang.
Sa nakalipas na mga linggo, kapwa ang Korte Suprema at ang Mga Korte ng Distrito ng US sa Maryland at New York ay nalaman ang mga file ni Hofeller na nakuha kamakailan ng Common Cause. Noong 2015, inilatag ni Hofeller ang isang plano upang idagdag ang tanong sa pagkamamamayan sa census upang payagan ang paglipat mula sa muling pagdistrito batay sa kabuuang populasyon tungo sa populasyong may edad lamang na bumoboto ng mamamayan. Ang mga kaso na nakabase sa Maryland na humahamon sa tanong sa pagkamamamayan sa mga paghahabol sa intensyonal na diskriminasyon ay muling isinasaalang-alang dahil sa mga file ng Hofeller na isinumite bilang bagong ebidensya.
Keshia Morris, Tagapamahala ng Proyekto ng Common Cause Census: “Ang Common Cause at iba pang mga grupo ay patuloy na lalaban para sa isang tumpak na bilang sa antas ng estado at lokal. Kailangan nating ibuhos ang bawat onsa ng enerhiya sa pagpapakilos sa bawat kapitbahay at lahat ng komunidad upang kumpletuhin ang 2020 Census – hindi natin maaaring payagan ang mga partisan na pagtatangka na ito na gawing pulitika ang 2020 Census na humadlang sa buong bilang ng bawat tao sa United States gaya ng hinihiling sa Konstitusyon. ”
Upang tingnan ang paghaharap sa korte at mga eksibit na nauugnay sa Hofeller ng tanong sa pagkamamamayan, i-click dito.