Dati hindi isiniwalat mga dokumento nakuha ng Common Cause sa North Carolina partisan gerrymandering lawsuit nito ay isinampa ngayong araw sa pederal na aksyon na hinahamon ang pagdaragdag ng isang tanong sa pagkamamamayan sa 2020 Decennial Census. Ang mga dokumento, na inihain ng mga pribadong nagsasakdal sa Kagawaran ng Komersyo laban sa Estado ng New York, ihayag sa unang pagkakataon ang lihim na papel na ginampanan ng matagal nang dalubhasa sa pagbabago ng distrito ng Republikano, ang yumaong si Dr. Thomas Hofeller, sa pagsasaayos ng pagdaragdag ng tanong sa pagkamamamayan at katwiran ng Batas sa Mga Karapatan sa Pagboto ng Justice Department para dito. Ang mga dokumento ay higit na nagpapakita na si Dr. Hofeller ay nagtapos sa isang pag-aaral noong 2015 na ang tanong sa pagkamamamayan ay makabuluhang makakasama sa kapangyarihang pampulitika ng mga komunidad ng Latino at magiging "kapaki-pakinabang sa mga Republikano at Non-Hispanic na Puti."   

Sa kanyang pag-aaral noong 2015, napagpasyahan ni Dr. Hofeller na ang pagdaragdag ng tanong tungkol sa pagkamamamayan sa 2020 Census ay mahalaga sa paggamit lamang ng mga mamamayan ng edad ng pagboto sa muling distrito, bilang kapalit ng tradisyonal na kasanayan sa paggamit ng kabuuang populasyon. Nalaman pa niya na ang pagdaragdag ng tanong tungkol sa pagkamamamayan, sa pamamagitan ng pagpapadali sa paggamit ng mga mamamayan lamang na nasa edad ng pagboto sa muling pagdistrito, ay magiging sanhi ng malaking pagkawala ng populasyon ng mga distritong pambatasan ng Latino at magbibigay-daan sa mga Republican mapmaker na mag-empake ng mas maraming Demokratikong botante sa mga distritong iyon.  

Ang mga dokumentong isinampa ngayon ay higit na nagpapakita na, noong 2017, si Dr. Hofeller ay tumulong sa pagsulat ng isang sulat mula sa Kagawaran ng Hustisya sa Kagawaran ng Komersyo na humihiling ng pagdaragdag ng tanong tungkol sa pagkamamamayan sa 2020 Census, na sinasabing upang suportahan ang pagpapatupad ng Justice Department ng Pagboto. Batas sa Karapatan.   

Ang mga dokumentong ito ay nakuha ng Common Cause mula sa anak ni Dr. Hofeller sa pamamagitan ng proseso ng pagtuklas sa anti-gerrymandering lawsuit ng Common Cause, Common Cause v. Lewis, na pupunta sa paglilitis sa korte ng estado ng North Carolina sa Hulyo.   

Pahayag mula kay Karen Hobert Flynn, presidente ng Common Cause: 

“Ang ebidensya ibunyags na ang planong idagdag ang tanong sa pagkamamamayan ay ginawa ng punong redistricting mastermind ng Republicans upang lumikha ng bentahe sa elektoral para sa mga Republikano at hindi Hispanic na mga puti. Sumasalungat ito sa patotoo ng mga opisyal ng Administrasyon na gusto nilang idagdag ang tanong para makinabang ang mga botanteng Latino, gayong sa katunayan ang kabaligtaran ay totoo.”  

Pahayag mula kay Bob Phillips, executive director ng Common Cause North Carolina:  

“Ito man ay niloloko ang census para sa partisan gain o pagmamanipula ng mga mapa ng pagboto para sa pareho, iyon ay mali at mapanira sa ating demokrasya.” 

Pahayag mula sa Kathay Feng, pambansang redistricting director ng Common Cause: 

“Ang bagong katibayan na ito ay nagpapakita na mayroong plano pahinain ang integridad ng ating Census, manipulahin ang muling distrito at i-rig ang mga halalan para sa partisan na kalamangan. Hofeller Alam na ang pagdaragdag ng tanong sa pagkamamamayan sa census ay magbubura sa milyun-milyong Latino at iba pang mga Amerikano mula sa muling distrito. Ngayong naihayag na ang plano, mahalaga para sa ating lahat – ang mga korte, pinuno, at mga tao – na manindigan para sa isang demokrasya na kinabibilangan ng bawat boses ng Amerikano.”  

Upang basahin ang Hofeller pag-file at mga dokumento, i-click dito at dito.