Press Release
Ang Mga Pagpatay sa Georgia ay Tumuturo sa Lumalagong Insidente ng Mga Krimen sa Pagkapoot at Domestic Terrorism
Statement of Common Cause Georgia Executive Director Aunna Dennis
Ang aming mga puso ngayon ay kasama ng Asian American at Pacific Islander na komunidad, partikular dito sa Georgia. Alam natin na ang ganitong uri ng krimen ay kadalasang nilayon upang takutin ang isang buong komunidad. Ang mga babaeng Asyano sa Georgia ay may napakalakas at nakikitang boses — at hindi namin ito papayagang patahimikin. Naninindigan kami kasama ang aming mga kapitbahay na Asian American na nagdadalamhati.
Nakakaiyak ang nangyari kahapon.
May nagmamaneho ng milya-milya mula sa kanyang tahanan, sa isang lugar na medyo maliit ang populasyon ng Asian American. Nagmaneho siya mula sa munisipyo patungo sa munisipyo; naghanap siya ng mga lugar na gumagamit ng mga babaeng Asian American; at nagpunta siya mula sa isang lugar patungo sa isa pa, binaril ang mga babaeng Asian American. Nang siya ay mahuli, siya ay iniulat na patungo sa Florida upang ipagpatuloy ang kanyang pagpatay.
Napakalinaw mula sa mga pangyayari na siya ay nangangaso, naghahanap ng mga babaeng Asian American na papatayin.
Ito ay tiyak na taglay ang lahat ng katangian ng isang krimen sa pagkapoot, isang krimen ng white supremacy at misogyny. Ang mga numero ay nakakagulat at hindi dapat balewalain. Ang mga krimen ng pagkapoot laban sa mga Asian American ay nangyari sa buong kasaysayan ng ating bansa; ngunit sila tumaas noong 2020, habang sinisisi noon ni Pangulong Trump ang China para sa COVID. Isang hindi katimbang na bilang ng mga kamakailang krimen ng poot ang ginawa laban Babaeng Asyano Amerikano — halos doble ang dami, kumpara sa mga lalaki. Ipinakikita iyon ng kamakailang botohan halos kalahati ng mga kababaihan ng AAPI ay naapektuhan ng Anti-Asian racism sa nakalipas na dalawang taon.
Ang paggamit ng iba pang salaysay upang idahilan ang pagpatay na ito ay nagdudulot ng matinding kapahamakan sa lahat ng biktima ng poot, at sa lahat ng taong natatakot na maging biktima ng poot.
Noong nakaraang taon, sa wakas ay nakapasa si Georgia sa isang Hate Crimes Law. Ang batas na iyon — napakatagal na naantala — ay kailangan nang ipatupad. Ang Georgia ay hindi dapat maging isang lugar kung saan na-institutionalize ang poot, kung saan ang mga motibo ay pinagkukunwari ng mga opisyal ng pagpapatupad ng batas, kung saan ang katotohanan ay nananatiling hindi sinasabi.
Ang mga katotohanan dito ay malinaw sa sinumang handang tumingin.
Ang mga Georgian ay hindi dapat mamuhay sa takot na ma-target, mahuli at mapatay dahil sa etnisidad, kasarian, o pareho.
Bilang isang bansa, tayo ay nagdalamhati ang pagkamatay ni George Floyd. Nagdalamhati kami sa mga pagpatay sa Tree of Life Synagogue. Nagdalamhati kami ang mga pamamaril sa Pulse Nightclub. Nagdalamhati kami sa pagkawala ng buhay sa Emanuel AME Church sa Charleston.
Ang pagpaslang kahapon ay malinaw na udyok ng poot — poot na dapat walang lugar sa Georgia o sa ating pulitika.
Ang pagpaputi ng motibo ay nagpapanatili sa atin na nakabaon sa poot. Panahon na upang tawagan ito, para sa kung ano ito; at oras na para tapusin ito.
Pahayag ng Karaniwang Dahilan si Pangulong Karen Hobert Flynn
Ang mga kasuklam-suklam na pagpatay sa Georgia na nagta-target sa mga babaeng Asian American ay mga trahedya na nag-iiwan sa mga pamilya at komunidad na nauutal, nagagalit, at natatakot sa Georgia at higit pa. Ang mga biktima ay pinuntirya at tinugis at ang mga pagpatay sa kanila ay dapat na kasuhan bilang mga krimen sa pagkapoot. Ang mga komunidad ng Asian American at Pacific Islander sa buong bansa ay nagdusa mula sa isang malaking pagtaas sa mga krimen ng poot - pagtaas ng 149% – mula noong incendiary at racist retorika ni dating Pangulong Trump na sinisisi ang China sa pagkalat ng COVID-19, tina-target ang mga Muslim at Asian na bansa na may mga pagbabawal sa paglalakbay, at pinasisigla ang puting supremacist na karahasan.
Ang rasismo, white supremacy, at poot na krimen ay umunlad sa panahon kung kailan ang hayagang kapootang panlahi at mga whistles ng aso ay nagtulak sa maraming mga hakbangin sa patakaran ng White House, mga press conference, at mga rally sa kampanya. Ang parehong poot ay nagpasigla sa nakamamatay na puting supremacist na rally sa Charlottesville, mga pamamaril na nag-udyok sa lahi mula sa baybayin hanggang sa baybayin, at ang pag-aalsa sa Kapitolyo ng US na ikinasawi ng limang katao at mga marka ng malubhang pinsala. Ang pagkamuhi na ito ay nag-iiwan ng napakaraming mga Amerikano upang mabuhay sa takot para sa kanilang sariling kaligtasan habang ginagawa nila ang kanilang pang-araw-araw na buhay. Ang pagkamuhi na ito ay dapat harapin at pigilan, sa pamamagitan ng pagpapatupad ng batas, na kadalasang naghahayag ng sarili nitong mga implicit biases, ng mga korte, ng mga pulitiko, at ng ating lahat bilang mga Amerikano.
Ang pangit na kabanata na ito sa ating kasaysayan ay nanawagan ng aksyon. Kailangan namin ng matibay na batas na nagpapatibay sa pag-uulat ng krimen ng poot at mas mahusay na suporta para sa mga biktima ng mga krimen ng poot, gayundin sa mga miyembro ng komunidad na nabubuhay sa takot, paghihiwalay at pakiramdam na biktima ng mga masasamang insidenteng ito.
Ang mga trahedyang tulad ng kahapon ay dapat magsilbing panawagan sa ating mga pinuno gayundin sa bawat isa sa atin na doblehin ang ating mga pagsisikap na gawing isa ang ating bansa kung saan ang bawat Amerikano - anuman ang kanilang zip code, lahi o background - ay pantay na tinatrato.
