Ni Sophia Tareen
Ang Associated Press
Na-post noong Hunyo 27, 2014 @ 2:30 pm
Na-update noong Hunyo 27, 2014 nang 4:21 PM

CHICAGO — Ang mga hakbang na magbibigay-daan sa mga botante sa Illinois na magpasya sa mga limitasyon sa termino para sa mga mambabatas at isang bagong proseso ng pagbabago ng distrito sa pulitika ay hindi maaaring lumabas sa balota ng Nobyembre, isang hukom ng Cook County ang nagdesisyon noong Biyernes, sa isang desisyon na maaaring maging isang pag-urong para sa kandidatong gubernador ng Republika na si Bruce Rauner .
 
Nagpasya si Judge Mary Mikva ng Circuit Court ng Cook County na ang mga hakbang ay hindi nakakatugon sa mga kinakailangan ng konstitusyon at pinasiyahan ang mga ito na hindi wasto. Nangako ang mga abogado para sa term limits group na mag-apela.
 
Si Rauner, na nagsisikap na patalsikin si Democratic Gov. Pat Quinn sa kung ano ang isa sa mga karera ng pinakamakumpitensyang gobernador sa buong bansa, ay ginawang pundasyon ng kampanya ang mga limitasyon sa termino. Bilang karagdagan sa pagrereklamo laban sa "mga pulitiko sa karera," nakikita ng kanyang kampanya ang panukala bilang isang paraan upang pukawin ang mga tagasuporta na bumoto.
 
Ngunit ang kanyang grupo at isa pang sumusuporta sa mga pagbabago sa muling pagdistrito sa Illinois ay nagsabi na ang kaso ng korte, at isang hiwalay na proseso ng pag-verify ng lagda ng mga opisyal ng halalan, ay nilagyan ng pulitika sa mabigat na-Democratic Cook County. Ang kaso ay isinampa sa ngalan ng mga grupo ng negosyo at komunidad, ngunit pinagtatalunan ng kilalang abogado sa halalan na si Michael Kasper na kumakatawan sa mga nangungunang Democrat ng Illinois, kabilang ang House Speaker na si Michael Madigan. Isang kalaban ng mga limitasyon sa termino, si Madigan ang pinakamatagal na nagsisilbing House speaker sa bansa sa halos tatlong dekada.
 
"Lagi naming alam na ang mga tagapagtanggol ng nabigong status quo ay lalabanan ito sa korte at mapupunta ito sa (Illinois) Supreme Court," sabi ni Rauner sa isang pahayag. "Ang mga Illinois sa daan-daang libo ay nagsalita pabor sa pagyanig sa Springfield na may mga limitasyon sa termino, at ang kalooban ng mga tao ay hindi dapat at sa huli, ay hindi tatanggihan."
 
Ibinasura ng mga demokratiko ang mga paratang, kabilang si Quinn. Pinangunahan ng Chicago Democrat ang petition drive para sa term limits ballot initiative noong 1994, ngunit ito ay sinaktan ng Illinois Supreme Court. Hindi niya sinuportahan ang mga pagsisikap ni Rauner dahil pinalaki din ng panukala ang laki ng Illinois House. Nakatulong din si Quinn sa nag-iisang inisyatiba na suportado ng mga botante upang makapasok sa balota sa Illinois habang isang aktibistang pampulitika. Ang 1980 na tinatawag na "cutback amendment" ay lumiit sa laki ng Kamara at kung paano ang mga residente ay naghahalal ng mga mambabatas.
 
Ang ligal na pakikipaglaban sa mga hakbangin sa balota ay nagtampok ng ilang mataas na profile na pampulitikang figure at abogado ng Illinois na may malawak na koneksyon.
 
Ang hukom ay anak ng dating federal judge at dating Democratic congressman na si Abner Mikva. Ang abogadong si Lori Lightfoot, na dating finalist para pamunuan ang opisina ng abogado ng US sa Chicago, ay nasa isang legal na pangkat na nakikipagtalo laban sa demanda.
 
Ibinunyag ni Judge Mikva sa korte na siya ay nauugnay sa mga tao sa magkabilang panig ng kaso, kasama na ang kinatawan ni Kasper sa kanyang halalan. Wala sa alinmang panig ang tumutol sa kanyang pamumuno sa kaso.
Sinabi ng mga abogado na mahihirapan silang maghanap ng courtroom ng Cook County nang walang ganoong koneksyon.
 
Mabilis na pinasabog ng kampanya ni Quinn ang pagsisikap ni Rauner.
 
"Sa panahon ng petition drive na iyon (ni Quinn), si Bruce Rauner ay wala kahit saan. Ngayon, makalipas ang 20 taon, dumating siya sa isang panukalang hindi maganda ang pagkakabalangkas, taon ng halalan. Rauner has nobody but himself to blame for harming the term limits cause,” sabi ng isang pahayag mula sa kanyang kampanya.
 
Kailangang magpasya ni Mikva kung ang mga iminungkahing tanong ay gumawa ng "istruktura" at "prosedural" na mga pagbabago sa Lehislatura. Sinabi ng demanda na ang mga hakbang ay hindi nakakatugon sa mga kinakailangan sa konstitusyon, magbabago ng mga patakaran para sa paghahanap ng katungkulan, at makakaapekto sa mga kapangyarihan ng gobernador.
 
Sa kanyang desisyon, ikinatwiran ni Mikva na ang lahat ng bahagi ng inisyatiba sa paglilimita sa termino — na nagpapahirap din na i-override ang veto ng gobernador — ay hindi nauugnay. Idinagdag niya na ang mga probisyon ng mapmaking initiative ay nasa labas ng constitutional requirements. Halimbawa, gusto ng grupo ng mapa ng isang independiyenteng komisyon sa halip na ang mga mambabatas na gumuhit ng mga hangganang pampulitika. Gayunpaman, ang mga miyembro ng komisyon ay hindi papayagang magsilbi bilang isang mambabatas o iba pang posisyon sa pamumuno sa loob ng isang dekada pagkatapos maglingkod.
 
Ang mga abogado para sa grupo ni Rauner, ang Committee for Legislative Reform and Term Limits, ay nagtalo na ang panukala ay natugunan ang mga kinakailangan. Gaya ng ginawa ng ibang grupo, Yes for Independent Maps.
Gayunpaman, ang grupong iyon ay nahaharap sa iba pang mga problema. Sinabi ng Lupon ng mga Halalan ng Estado ng Illinois na nakita ng isang paunang sampling na maraming lagda mula sa pangkat na iyon ang hindi wasto. Sinusubukan ng mga tagasuporta ng independiyenteng muling distrito na i-rehabilitate sila. Ang desisyon ng Biyernes ay nagpahinto sa prosesong iyon, sinabi ng mga opisyal ng halalan.
 
Sinabi ng tagapagsalita ng grupo noong Biyernes na hindi na siya nagtrabaho para sa pagsisikap at ang iba ay hindi nagbabalik ng mga mensahe. Hindi malinaw kung maghahain sila ng apela.
 
Sinabi ni Mark Campbell, tagapagsalita para sa pagsusumikap sa mga limitasyon sa termino, na umaasa silang maghain ng apela sa susunod na linggo na magpapahintulot sa kanila na direktang pumunta sa Korte Suprema ng Illinois.
 
Tumanggi si Kasper na magkomento at hindi nagbalik ng mensahe noong Biyernes.
 
Ang balota ng Nobyembre ay maaari pa ring isa sa pinakamabigat sa kasaysayan ng Illinois. Kahit na wala ang dalawang hakbang na hinihimok ng lagda, limang iba pa na nauukol sa mga botante ang maaaring lumabas sa mga balota. Ang iba, pinangunahan ng mga Demokratiko sa pamamagitan ng batas, ay kinabibilangan ng mga walang-bisang tanong sa pagtataas ng minimum na sahod at buwis ng isang milyonaryo.