Press Release
Ang Mga Pinuno ng Estado ay Hindi Maaaring Itapon ng Korte ng Utah ang Mga Inisyatiba ng Botante
Pinagkaisang pinagtibay ng Mataas na Hukuman ang independiyenteng pagbabago ng distrito, proseso ng inisyatiba ng mga mamamayan
Pinagkaisang pinagtibay ng Mataas na Hukuman ang independiyenteng pagbabago ng distrito, proseso ng inisyatiba ng mga mamamayan
Lungsod ng Salt Lake – Ngayon, pinasiyahan ng Korte Suprema ng Utah na hindi maaaring ibaligtad ng lehislatura ng estado ang mga inisyatiba ng botante, na itinataguyod ang isang 2018 inisyatibong anti-gerrymandering na inaprubahan ng botante. Ang paghatol ay isang tagumpay para sa ang komisyon sa pagbabago ng distrito na pinamumunuan ng mga tao na inatasan ng mga botante na gumuhit ng mga distrito ng kongreso nang patas at independiyente, tinitiyak na walang hindi patas na mga pakinabang para sa anumang partido pulitikal. Ang kaso ay bumalik na ngayon sa isang mababang hukuman upang matukoy ang mga hangganan ng kongreso ng estado.
Nagsampa ng Common Cause ng maikling amicus sa Korte Suprema ng Estado ng Utah upang protektahan ang Utah Independent Redistricting Commission (UIRC) sa League of Women Voters of Utah laban sa Utah State Legislature. Sa maikling salita, binigyang-diin ng pambansang grupong anti-gerrymandering kung paano binalewala ng lehislatura ang kagustuhan ng mga tao sa pamamagitan ng pagwawalang-bahala sa gawain ng UIRC, pagpasa ng walang kinikilingan na mga mapa ng pagboto, at pag-abandona sa mga pangunahing prinsipyo ng patas na muling distrito.
Pahayag mula sa Direktor ng Muling Pagdidistrito at Representasyon ng Common Cause, si Dan Vicuña:
“Ang Korte Suprema ng Utah ay nagbigay ng malaking panalo para sa demokrasya. Tinangka ng lehislatura ng estado ng Utah na patahimikin ang mga boses ng mga botante na matagumpay na lumaban para sa kanilang karapatan sa patas na representasyon sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang independiyenteng komisyon sa pagbabago ng distrito. Sa desisyon ngayon, pinagtibay ng Korte na pipiliin ng mga tao ang kanilang mga pulitiko — hindi ang kabaligtaran — at hubugin ang kanilang demokrasya kung paano nila nakikitang angkop sa pamamagitan ng proseso ng inisyatiba ng mamamayan.
Ang aming pagsisikap sa pagkilos bilang kaibigan ng hukuman sa aming maikling ay upang i-highlight ang gawain ng Utah Independent Redistricting Commission. Ang UIRC ay isang kahanga-hangang halimbawa kung paano mapoprotektahan ng neutralidad, pagiging patas, at transparency ang mga karapatan ng lahat ng mga botante at mapangalagaan ang tiwala at tiwala ng publiko sa mga resulta ng ating mga halalan at ng ating demokrasya.
Ang Common Cause ay nasasabik na makita ang mahalagang pagsisikap na ito na protektado at pinagtibay ng Mataas na Hukuman, at tinitingnan namin para saward upang matiyak na matatanggap ng mga taga-Utah ang patas na mapa at patas na representasyong nararapat sa kanila.”
